V roce 1988 přišel do kin film, který ukázal Eddieho Murphyho v jedné z jeho nejlepších komediálních rolí. Cesta do Ameriky baví diváky dodnes a málokdo ví, kolik skrytých detailů, drobných skandálů a památných momentů se za jejím vznikem skrývá.
Africký princ Akeem žije v přepychovém paláci, kde se o něj starají služky a každé jeho přání je rozkazem. Jenže právě tahle dokonalost ho začne dusit. Když má být provdán za dívku, která ho nezná a poslouchá na slovo, rozhodne se, že chce lásku najít sám. A tak se s věrným přítelem Semmim vydává do Ameriky. Přesněji do newyorské čtvrti Queens. Tam doufá, že najde ženu, která si ho zamiluje takového, jaký je, a ne kvůli koruně.
Najde si práci v rychlém občerstvení a učí se žít obyčejný život. Eddie Murphy i Arsenio Hall v několika rolích zároveň dokazují, jak skvělí komici a herci v jednom jsou. A jak to celé dopadne? Samozřejmě pohádkově. Ale s pořádnou dávkou chaosu, nedorozumění a nečekaných zvratů.
McDowell’s versus McDonald’s a reálná práce u hranolek
Restaurace McDowell’s, kde Akeem ve filmu pracuje, vznikla jako fiktivní parodie na McDonald’s. Záběry se natáčely ve skutečné pobočce řetězce Wendy’s na Queens Blvd. Štáb měl sice povolení od centrály McDonald’s, ale nikdo neinformoval místní franšízy. Když na budově přibyl nápis McDowell’s, vedoucí nejbližšího McDonald’s dorazil s právníky, fotil vše a vyhrožoval hercům v kostýmech žalobou.
Ironií je, že herec John Amos, který hrál majitele Clea McDowella, kdysi opravdu pracoval v první kanadské pobočce McDonald’s, a dokonce se objevil i v jejich reklamě.
Kreace z Thrilleru a mladý Cuba Gooding Jr.
Režisér John Landis si při tvorbě okázalé taneční scény na počest budoucí královny vypůjčil choreografii ze slavného videoklipu Michaela Jacksona Thriller, který sám režíroval. Dalším zajímavým momentem je scéna z holičství, kde se objevuje mladičký Cuba Gooding Jr. Byla to jeho úplně první filmová role.
V holičství navíc všechny postavy, včetně postarších pánů, hráli mladí herci – Murphy a Hall zvládli po čtyřech rolích každý. Eddie si zahrál prince Akeema, zpěváka Randyho Watsona, židovského dědečka Saula i holiče Clarence. Arsenio Hall se proměnil v Semmiho, reverenda Browna, Morrise i velmi neatraktivní dívku.
Hádky, soudy a návraty
Na place to občas jiskřilo. Režisér Landis později přiznal, že ho Eddie Murphy několikrát chytil pod krkem. Po natáčení si dokonce slíbili, že už spolu nikdy pracovat nebudou. Nakonec se však smířili a o šest let později si Murphy Landise sám vyžádal jako režiséra třetího dílu Policajta z Beverly Hills.
Ne vše ale skončilo smírem. Na základě soudního rozhodnutí musel Murphy odevzdat 19 procent svého honoráře scenáristovi Artu Buchwaldovi, který se podílel na původním námětu. Murphy se totiž nechal uvést jako jediný autor.
Kořeny, kulisy a Lisa z domova
Odkaz na postavu Kunta Kinte, kterého kdosi ve filmu použije jako urážku, má hlubší souvislost. Murphyho princ je totiž označen jménem z kultovního seriálu Kořeny. A co víc – herec John Amos, který v Cestě do Ameriky hraje otce Lisy, ztvárnil právě starého Kunta Kinteho. Madge Sinclair, která hraje Murphyho matku, v Kořenech hrála jeho ženu. A James Earl Jones, filmový král, se objevil v pokračování Kořenů jako Alex Haley mladší. Film tak spojuje nejen humor, ale i historické odkazy na afroamerickou kulturu.
Další filmové zajímavosti si můžete přečíst tady.
Komedii Cesta do Ameriky můžete zhlédnout na Prima MAX 31. prosince od 15:30 pomocí zpětného přehrávání.
