Akční snímek Delta Force 2: Kolumbijská spojka vrací na scénu elitního velitele v podání Chucka Norrise. Pokračování úspěšného hitu provázely zákulisní komplikace od neshod nad scénářem až po dramatické výměny tvůrců. Výsledná podoba akční podívané nabízí spojení exotických filipínských lokací, nečekaných dabingových rošád a mnoha filmařských nedokonalostí.
Změny v obsazení a palác pro prezidenta
Původní plány filmového studia počítaly s úplně jinou sestavou před kamerou i za ní. Chuck Norris rovnou odmítl úvodní verzi scénáře a nesouhlasil ani s angažováním režiséra Michaela Winnera. Do hlavních rolí se navíc vybrali herci Michael Dudikoff a Steve James, ovšem po přepsání textu z projektu úplně vypadli.
Tvůrci následně využili pro sídlo hlavního padoucha Ramona Coty pozoruhodnou lokaci na Filipínách. Velkolepá vila se začala stavět pro amerického prezidenta Ronalda Reagana na pokyn tehdejší filipínské první dámy Imeldy Marcosové. Návštěva se nakonec zrušila a opuštěné sídlo posloužilo k natáčení, filmaři komplex za milion dolarů zrekonstruovali a následně pro potřeby filmu vyhodili do povětří. Jako inspirace pro sídlo posloužil i skutečný narkobaron Pablo Escobar, po jehož vzoru má filmový zloduch nad vstupní bránou umístěné letadlo Cessna.
Logické přešlapy a záporákova touha
Diváci si při pozorném sledování všimnou úsměvných nesrovnalostí v ději. V jedné scéně narazí velitel Scott McCoy na hada, který se ho pokusí uštknout. Vzhledem k umístění příběhu do fiktivní jihoamerické země San Carlos působí přítomnost tohoto výhradně asijského druhu plazu dost nepatřičně.
Padouch Ramon Cota zase při obhlídce polí s kokou spatří ženu s dítětem, přikáže ji odvést do své ložnice a jejího pracujícího manžela ihned zlikviduje. Drogový boss tak zcela nelogicky přišel o dva cenné dělníky. Další úsměvný moment přichází při pádu hlavního záporáka z oblohy, kdy má jeho kaskadér pod oblekem na zádech velice nápadnou bouli od schovaného padáku. Ve snímku celkově zemře devadesát dva lidí.
Nezvyklý dabing a rodinná výpomoc
České publikum čekalo v roce 1993 u prvního televizního uvedení s dabingem obrovské překvapení. Hlas herce Petra Pospíchala si většina lidí nerozlučně spojuje právě s hlavní hvězdou filmu, tentokrát ale dabér propůjčil hlas hlavnímu zloduchovi. Chucka Norrise si v této verzi nadaboval Ladislav Županič.
Do natáčení se navíc aktivně zapojila rodina hlavního hrdiny. Režie se po změnách nakonec ujal hercův bratr Aaron Norris a syn Eric Norris na place pracoval jako kaskadér. Chuck Norris později přiznal, že výslednou podobu filmu neměl rád a svůj názor už nikdy nezměnil.
Obětavost v nejtěžších chvílích
Výrobu akčního příběhu poznamenala velká tragédie celého štábu. Během natáčení komplikované scény havaroval na Filipínách vrtulník a o život přišlo pět lidí. Herec John P. Ryan havárii přežil, přestože se původně natáčení této riskantní sekvence velice bránil a režisér ho musel dlouze přemlouvat.
Sám Aaron Norris do vrtulníku odmítl nastoupit. V kritických chvílích bezprostředně po nehodě dorazili oba bratři Norrisové do místní nemocnice a osobně darovali krev ve snaze zachránit zraněné kolegy. Zhotovený snímek nakonec tvůrci v závěrečných titulcích věnovali památce zesnulých.
Film Delta Force 2 vysílá Prima MAX 25. srpna ve 23:00, reprízu nabídne 27. srpna od 00:35.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
