Komedie Limonádový Joe aneb Koňská opera patří ke klasikám tuzemské kinematografie. Snímek režiséra Oldřicha Lipského baví televizní diváky svými absurdními gagy a přestřelkami, za vznikem oblíbené parodie na westerny z Divokého západu se však skrývá řada nečekaných komplikací, skutečných zranění i úsměvných momentů z placu.
Krev, pot a improvizace v lomu
Natáčení exteriérů probíhalo z velké části ve vápencovém lomu Velká Amerika poblíž Karlštejna. Letní slunce tam dokázalo vyhnat teploty až k padesáti stupňům. Tuto skutečnost hojně využívala Olga Schoberová. Ve volných chvílích se po place procházela v tenkých plavkách a opalovala se. Kameramani z jejího zjevu ztráceli koncentraci a místo ostření obraz spíše rozostřovali.
Režisér Lipský následně herečce nakázal, aby se oblékla nebo odešla dál od štábu. Scenárista Jiří Brdečka chtěl navíc vnady Schoberové zvýraznit a vytáhl jí prsa z korzetu. Lipský je nekompromisně zastrčil zpět. Výsledný kompromis musel přijít nastavit až Karel Fiala.
Fyzicky náročné scény přinášely opravdová rizika. První klapka Fialy spočívala v pohledu do stometrové propasti v ostrém úhlu. Štáb ho jistil parašutistickou vestou s železnou pákou a dvěma koženými řemeny. Herec pociťoval silnou nevolnost a strach.
Ani rvačky v Trigger Whisky Saloonu se neobešly bez modřin. Komparzisté se prali doopravdy a zahraniční kritici po premiéře chválili vysokou úroveň českých kaskadérů. Josef Hlinomaz při zkouškách scény, ve které tluče hlavou Zdeňka Srstky o koleno, svého kolegu úmyslně míjel. Lipský po deseti neúspěšných pokusech pohrozil, že si herci role vymění. Hlinomaz se lekl a začal Srstku tlouct opravdovou silou. Zraněný kaskadér po odtočení záběru málem povalil kameru.
Hlinomaz si nepříjemně pořezal patro, když se zakousl do houslí. Rekvizita přitom byla vyrobena z cukru. Kaskadér Jaroslav Tomsa při jiné bitce omylem zavadil o kohoutek Srstkovy pistole. Zbraň nabitá slepými náboji vystřelila a propálila mu kalhoty.
Půjčené hlasy a alkohol před kamerou
Do hlavní role zvažovali autoři obsadit Karla Gotta. Zpěvák měl však v té době lukrativní pracovní závazky v Německu. Diváci z plátna proto slyší pouze jeho hlas v hudebních pasážích. Tvůrci dlouho hledali někoho s projevem připomínajícím angličtinu. Gott v kavárně Alfa běžně zpíval jazykem, který cizí řeč jen vzdáleně imitoval. Brdečka mu na tělo napsal píseň ve fiktivním anglicko-mexickém dialektu.
Za Květu Fialovou party Tornádo Lou odzpívala Yvetta Simonová. Fialová nastupovala do projektu těhotná a westernový žánr vůbec neměla v oblibě. Před kamerou musela kouřit tenké doutníky, ačkoliv tabákové výrobky v soukromí naprosto odmítala. Během realizace barových scén se pil pravý alkohol. Herečka po třech skleničkách whisky pociťovala závratě a z obav o své dítě odmítala v takovém stavu odcházet domů.
Nečekaný mezinárodní dosah komedie
Autor předlohy se k westernové tematice dostal z čistě existenčních důvodů. „Vytvořil jsem westernovou postavu limonádníka čistě pro peníze a abych nemusel umývat vagóny,“ svěřil se Brdečka v rozhovoru pro média. Úspěch příběhu ho zaskočil a později cítil lítost nad tím, že jeho serióznější díla nedosáhla podobného ohlasu. Film obsahuje i rodinné narážky režiséra, autorem věty o chladných nocích a teplém prádle je Lipského otec Vilém. Touto průpovídkou kdysi počastoval policistu při svém vlastním zatýkání.
Snímek si našel cestu k zahraničnímu publiku s velmi odlišnými reakcemi. Hollywoodský herec Henry Fonda se při sledování české parodie královsky bavil a smíchy spadl ze židle. Uvedení na letním filmovém festivalu v tehdejší NDR dopadlo naprostým fiaskem. Němečtí diváci po delegaci házeli předměty a specifický humor vůbec nepochopili.
Celá stavba filmového městečka Stetson City se potýkala s nedostatkem financí a materiálu. Herci dostali povinný příkaz nosit z domova hřebíky na stavbu kulis. Do westernového městečka zavítal během prací na návštěvu herec Hugo Haas. Překvapeně obdivoval bílé dekorace saloonu a uznal vysokou profesionalitu tuzemských filmařů.
Tvář ústředního hrdiny figurovala v devadesátých letech v překvapivé mediální kauze. Česká televize v roce 1996 použila fotografii Fialy ve své kampani namířené proti neplatičům koncesionářských poplatků. Herec podal na instituci žalobu a soudní spor o sto padesát tisíc korun vyhrál.
Zábavnou podívanou z Divokého západu vysílá stanice Prima MAX 7. dubna v 15:55 a v repríze hned 8. dubna ve 13:45.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
