Nezvratný osud 4: Vulgární označení matky v titulcích a skrytý odkaz na autobusové zastávce

Hororový snímek Nezvratný osud 4 vznikal v roce 2009 pod vedením režiséra Davida R. Ellise, kterého k projektu přitáhla především tehdy nastupující 3D technologie. Štáb během natáčení ukryl do scén desítky narážek na žánrové legendy i na své vlastní rodinné příslušníky. Produkce se v průběhu natáčení musela vypořádat s technickými chybami v kontinuitě záběrů a do závěrečných titulků propašovala jedno velmi netradiční označení pro ženskou postavu.

REKLAMA

Režisérova posedlost novou technologií

David R. Ellis se rozhodl znovu usednout do režisérského křesla u této slavné značky pouze z jednoho konkrétního důvodu. Fascinovala ho tehdy nastupující technologie trojrozměrného obrazu a toužil si vyzkoušet všechny možnosti, které natáčení ve 3D formátu nabízelo. Původně měl přitom celý projekt vést James Wong, jenže ten musel odstoupit kvůli svým povinnostem u jiného snímku. Tímto osudovým dílem byl Dragonball Evoluce, který se následně zapsal do dějin jako jeden z nejhůře hodnocených filmů všech dob. Ellis tak dostal volnou ruku a mohl se plně soustředit na vizuální stránku, která pro něj byla v tu chvíli důležitější než samotný děj.

Skryté vzkazy a rodinná pouta

Tvůrci si dali velkou práci s tím, aby do jednotlivých scén zakomponovali nenápadné odkazy na minulé díly i své vlastní blízké. Velmi pozorný divák si může u autobusové zastávky všimnout reklamy na balenou vodu s názvem Clear Rivers Water. Tato drobnost přímo odkazuje na hrdinku Clear Rivers v podání herečky Ali Larter, která jako jedna z mála dokázala přežít události prvních dvou filmů.

Přečtěte si také

Nezvratný osud: Skutečná předtucha smrti, hromadná nevolnost herců a původní spojení s Akty X

Horor Nezvratný osud inspirovala skutečná nehoda. Natáčení provázely přísné cenzurní zákazy, nevolnosti herců i tajemství, která měla zůstat navždy skryta.

Režisér navíc do děje promítl i své soukromí, když nechal kino určené k tragickému výbuchu pojmenovat Tagert Theatres. Jméno Tagert totiž ve skutečnosti nosí jeho vlastní dcera, čímž jí zajistil trvalou památku v rámci této hororové série.

Podobná hravost se projevila také při pojmenovávání hlavních postav, které dostaly jména po slavných ikonách žánru. Nick O’Bannon nese jméno po Danu O’Bannonovi a Janet Cunningham zase odkazuje na Seana S. Cunninghama. V seznamu hrdinů najdeme i jména jako Lori Milligan nebo Hunt Wynorski, což jsou pocty režisérům Andymu Milliganovi a Jimu Wynorskému. Štáb se neváhal zvěčnit ani v novinových článcích nebo přímo na silnici. Řidič náklaďáku Jason Kaufman se jmenuje stejně jako vedoucí vývoje filmu a fiktivní článek o nehodě napsal koproducent Art Schaefer.

Přečtěte si také

Nezvratný osud 2: Skutečná smrt lékaře jako předloha slavné scény a potupná pomsta filmařů kvůli penězům

Hororový hit Nezvratný osud 2 čerpal z reálných tragédií. Zákulisí provázely ostré spory o peníze a jedna z hereček musela na place čerit velkému strachu.

Podivné chyby a záhadná auta

Během natáčení v americké Louisianě, kam se produkce přesunula z tradičního kanadského Vancouveru, došlo k mnoha úsměvným přehmatům. Pozornost budí zejména scény v kadeřnickém salonu, kde se hladina vody ve sklenici chová naprosto nevysvětlitelně. Při každém dalším střihu je nádoba střídavě prázdná, pak zase poloprázdná nebo téměř plná. Nikdo z přítomných přitom ze sklenice nepije, takže se tekutina doplňuje a mizí zcela náhodně podle aktuálního záběru. Tento nedostatek v kontinuitě patří k nejvýraznějším chybám, které se do finálního sestřihu dostaly.

Velmi podivně působí také vozový park použitý v celém filmu, protože velké množství aut postrádá jakoukoli registrační značku. Filmaři navíc často používali identické modely vozů Lincoln Navigator, které se od sebe lišily pouze barvou karoserie. Tato vizuální jednotvárnost v kombinaci s chybějícími značkami vyvolává v mnoha scénách zvláštní pocit nepřirozenosti. Vrcholem symboliky je pak závodní speciál s číslem šest, který v úvodní předtuše rozpoutá peklo na trati. Při pohledu z různých úhlů jsou na něm vidět tři šestky vedle sebe, což má jasně naznačovat přítomnost temných sil.

Přečtěte si také

Nezvratný osud 3: Diváci donutili tvůrce přetočit konec a slavné krásky nečekaně pohořely na castingu

Natáčení hororu Nezvratný osud 3 provázely extrémní zkoušky. Mladé hvězdy padaly vyčerpáním a filmaři ukryli do krvavých scén jedno velké sladké tajemství.

Drsné urážky v závěrečných titulcích

Jedním z nejvíce šokujících momentů celého snímku není žádná krvavá scéna, ale text uvedený v oficiálních závěrečných titulcích. Postava Samanthy Lane, která ve filmu vystupuje jako matka dvou dětí a zemře po zásahu kamenem ze sekačky, se dočkala velmi nelichotivého označení. Produkce ji v seznamu herců uvedla pod zkratkou MILF / Samantha, což působí velmi neprofesionálním dojmem. Zkratka MILF pochází z angličtiny (Mother I’d like to fu*k). V češtině se nejčastěji volně překládá jako „máma, kterou bych o*ukal“.

Osudové proroctví se nakonec naplnilo

Celým příběhem se jako červená nit táhne motiv nevyhnutelnosti, který je zdůrazněn opakujícím se nápisem v hlavních vizích. Nick ve svých předtuchách neustále vidí větu oznamující, že je to tady, což nabývá na skutečném významu v samotném finále. V úplném závěru v prostorách kavárny se tento detail vrací v mírně pozměněné a mnohem osudovější podobě. Na jednom ze stolů leží nápis hlásající příchod něčeho zlého, který je však rázně přeškrtnutý. Pod ním se nachází dopsané potvrzení o tom, že obávaná chvíle právě nastala, čímž se kruh osudu definitivně uzavírá.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Film Nezvratný osud 4 vysílá stanice Nova Cinema v pondělí 8. června od 22:20, reprízu nabídne 11. června od 02:40.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, imdb).

Poslat článek dál

Přidat vTelce.cz na seznam

Martina Bartošová
Martina Bartošová
Po většinu kariéry pracovala v marketingu a PR, kde nasbírala přes osm let zkušeností s psaním textů i komunikací značek. Postupně zjistila, že ji víc než kampaně baví samotné vyprávění, a tak se vydala cestou copywritingu a freelance žurnalistiky. Od roku 2013 píše o showbyznysu a zábavě, její největší váší je seriál Ulice, který sleduje od úplného začátku a díky tomu dokáže psát s nadšením i zasvěceným nadhledem.

Loupež po italsku: Herci se kvůli filmu vloupali do cizího studia a Charlize Theron dostala při natáčení dvě pokuty

Natáčení akčního filmu Loupež po italsku doprovázely reálné hrozby soudem, tučné pokuty za rychlost i noční vloupání herců do cizího studia plného rekvizit.

Sběratel kostí: Odhalené scény Angeliny Jolie režisér vystřihl, zvláštní smlouva a odmítnutí hollywoodských hvězd

Úspěšný thriller Sběratel kostí s Angelinou Jolie ukrývá zajímavé zákulisí. Natáčení provázela nečekaná změna jmen i zásadní úprava postavených kulis.

Ponorka: Vážné zranění, vybledlé tváře, reálná předloha a nečekaná potopa

Válečné drama Ponorka patří k nejúspěšnějším filmům historie. Zákulisí vzniku obřích modelů ukrývá nečekané potopení plavidla i velmi vážná zranění herců.

Muž se železnou maskou: Díky filmu vznikla kapela Iron Maiden, herci se nesnášeli a tvůrci přehlédli chybu ve střihu

Při natáčení historického snímku Muž se železnou maskou museli filmaři řešit silnou osobní averzi hereckých hvězd. Do výsledného sestřihu se navíc dostaly moderní technologie.

Kapitán Phillips: Slavná hláška vznikla náhodou, Hanks potkal piráty až před kamerou a skutečný kapitán nebyl hrdina

Tom Hanks zažil při tvorbě snímku Kapitán Phillips extrémní podmínky i nečekané chvíle. Skuteční námořníci ale odhalili zcela jinou verzi hrdinského příběhu.

Duše jako kaviár: Umělé poprsí, zmatený štáb a snaha o filmové pokračování

Hořká komedie Duše jako kaviár s Tatianou Vilhelmovou ukrývá velmi neobvyklé natáčení. Zákulisí odhaluje zmatený štáb i utajené přípravy nového poprsí.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA