Páté pokračování úspěšné komediální série Policejní akademie přineslo znatelné úpravy v hereckém obsazení a přesunulo dění z města do slunného Miami. Steve Guttenberg roli vtipálka Mahoneyho na poslední chvíli odmítl a tvůrci museli rychle upravit scénář pro nového tahouna. Režisér Alan Myerson dokázal s původní sestavou vytvořit další prázdninové dobrodružství plné letních zmatků. Filmový štáb řešil při náročné práci na Floridě velmi napjatý rozpočet i nebezpečné výkyvy místního počasí.
Změny v obsazení a produkční škrty
Původní plány počítaly s povýšením Mahoneyho na poručíka. Steve Guttenberg z projektu vycouval a tvůrci do uvolněné role zvažovali Davida Spadea. Producenti ho vyřadili pro nedostačující hvězdnou slávu a většinu připravených scén přepsali pro Matta McCoye v roli Lassardova synovce Nicka. Bobcat Goldthwait alias oblíbený Zed se nedohodl na přesných finančních podmínkách. Scenáristé po jeho odchodu vyškrtli z příběhu i postavu drobného Sweetchucka v podání Tima Kazurinského.
Produkce bojovala s nedostatkem financí a společnost Warner Brothers ušetřila na výsledném zvuku vydáním komedie v levnějším mono formátu. Kvůli úsporám filmaři vynechali známé torontské lokace domovské stanice. Využili opuštěnou floridskou základní školu South Beach postavenou ve 30. letech ve stylu art deco. Historická budova poskytla perfektní zázemí a po téměř dekádě uzavření se obešla bez jakéhokoliv omezování výuky. Roli zloděje Tonyho získal Rene Auberjonois po odmítnutí ze strany vytíženého Harveyho Kormana.
Nástrahy floridské přírody a vyčerpání
Příprava vodních scén přinesla hercům silné zkoušky odvahy. Bubba Smith alias hromotluk Hightower prožíval při zápasu s umělým plazem obrovský strach. Bál se napadení skutečným aligátorem pod vodní hladinou a po povelu k ukončení záběru bral velmi rychle nohy na ramena. Záchrana kolegy G. W. Baileyho v roli kapitána Harrise přinesla další svízelnou situaci. Kvůli zběsilému házení rukama hrozilo oběma hercům reálné utonutí.
Počasí ukázalo svou odvrácenou tvář počátkem října roku 1987. Práci na venkovní scéně s poskokem Proctorem na vrcholu stromu přerušil postupující hurikán Floyd. Prudký vítr rozkýval kmen na neúnosnou mez. Štáb rychle opustil plac a práce stála až do úplného uklidnění nebezpečné bouře. Hlavní představitel velitele Lassarda George Gaynes zvládal natáčení jen s velkým vypětím sil. Své scény točil osmnáct hodin denně šest dní v týdnu v omezených časových blocích pro souběžnou práci na úplně jiném televizním seriálu.
Herecká improvizace a úpravy ve střižně
Režisér poskytl hercům příjemný prostor pro drobné nápady přímo před běžící kamerou. Zpěv Jízdy valkýr na rychlém člunu vznikl jako čistá improvizace Leslie Easterbrookové. Její podání operní árie v roli energické důstojnice Debbie Callahanové Alana Myersona silně pobavilo. Kameraman ho musel přidržovat proti pádu přes palubu a hudební vložka ve finálním sestřihu rovnou zůstala. Pokřikování sprostého papouška zručně namluvil Michael Winslow jakožto představitel Larvella Jonese.
Zvukové oddělení doplňovalo spoustu detailů až ve střižně. Plameny na klobouku kapitána Harrise dodali animátoři na předpřipravený divadelní dým ve studiu. George Gaynes uplatnil velkou manuální zručnost při scéně na letišti. Vypadávání golfových míčků z tašky ovládal tajným mechanismem přes dutou hůl úplně sám.
Skryté detaily z obrazovky
Pozorné oko snadno odhalí pár logických přešlapů i vtipných zákulisních odkazů. Velké letadlo naložené policisty po cestě mění svůj přesný modelový typ. Diamanty Mal Ankh Ee nesou jméno vzešlé z poangličtěné podoby jména výkonného producenta Paula Maslanského. Tvůrci upravovali obraz u postavy důstojnice Kate po selhání plážového kostýmu při podlézání tyče. Odhalené poprsí herečky Janet Jonesové skryli za ztmavený filtr pro zachování rodinné přístupnosti celého snímku.
Hlavní filmový zloděj přišel o příjmení Stark pod tlakem právního oddělení. Objevila se kolize s ochrannou známkou nakladatelství Marvel a jméno muselo z příběhu nadobro zmizet. Pátý díl spojil na plátně staré známé a jména Winslow, Gaynes a David Graf se tak stala trojicí figurující ve všech natočených částech uvolněné policejní série.
Komedii Policejní akademie 5: Nasazení v Miami Beach můžete zhlédnout na Nově v sobotu 1. srpna od 12:35.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
