Příliš osobní známost: Skutečné slzy, balkánské hvězdy s českými hlasy a vášnivá atmosféra na place

Fotogalerie7 fotek

Česko slovenská filmová komedie Příliš osobní známost přivedla na plátna kin příběh o složitých mezilidských vztazích. Snímek podle oblíbené knižní předlohy rozplétá osudy tří generací žen a jejich nečekané hledání životního štěstí. Hlavní roli svobodné třicátnice Natálie ztvárnila Petra Hřebíčková. Příběh plný romantiky i hořkých rodinných momentů doplňuje velmi výrazné mezinárodní herecké obsazení.

REKLAMA

Balkánské hvězdy s českými hlasy

Režisérka Marta Ferencová vsadila na atraktivní mezinárodní obsazení a do hlavních mužských rolí vybrala balkánské herce. Jugoslávští a srbští herci ovšem na place nemluvili česky. Jejich repliky museli v postprodukci zachraňovat zkušení domácí dabéři. Podnikatele Marka v podání Branislava Trifunoviće tak nakonec namluvil Filip Blažek. Výstřední umělec Viktor získal hlas Pavla Nečase a staršího hudebníka Predraga Manojloviće mistrně nadaboval Pavel Rímský.

Drobné detaily a pocta klasice

Tvůrci do moderního příběhu pečlivě zakomponovali několik drobných detailů a vtipných odkazů na starší českou kinematografii. Ve velmi napjaté scéně s hlasitým štípáním dřeva od naštvané tchyně v podání Elišky Balzerové sleduje zbytek rodiny v televizi zrovna oblíbený film Dívka na koštěti. O hudební podkres celého projektu se postarala slovenská skupina IMT Smile. Ta si pro nazpívání titulní ústřední písně přizvala do studia českou herečku a influencerku Nikol Leitgeb.

Nehrané emoce před kamerou

Samotný konec natáčení přinesl na plac neplánované opravdové slzy. V dojemné scéně loučení hlavní hrdinky s malou Terezkou probíhá skutečné rozloučení obou hereček. Pro dětskou hvězdu Valentýnu Bečkovou šlo o její úplně poslední natáčecí den celého rozsáhlého projektu. Hřebíčková v zachyceném záběru naprosto reálně a upřímně vysvětluje, že společná práce na filmu právě definitivně končí a mladou slečnu čeká od dalšího dne běžný návrat do normální školky.

Vášnivá atmosféra na place

Petra Hřebíčková na celou spolupráci vzpomíná jako na neobyčejně intenzivní zážitek. Společná práce pod taktovkou Ferencové byla podle ní velmi živočišná a plná rozmanitých emocí. Ústřední postavy si v ději prochází nejrůznějšími podobami romantických vztahů. Hlavní představitelka velmi ocenila silný příběh a trefně napsané vtipné dialogy. Samotný odchod od takto pestrého projektu byl pro celý herecký tým velmi těžký a zanechal v nich hluboké stopy.

Snímek Příliš osobní známost můžete zhlédnout na Prima MAX v pátek 24. července od 20:00 na Prima MAX.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Mohlo by vás zajímat:
Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (filmovyprehled, filmovakritika, csfd).
Sledujte vTelce na GoogluPřidat k preferovaným zdrojům

Poslat článek dál

Přidat vTelce.cz na seznam

Martina Bartošová
Martina Bartošová
Po většinu kariéry pracovala v marketingu a PR, kde nasbírala přes osm let zkušeností s psaním textů i komunikací značek. Postupně zjistila, že ji víc než kampaně baví samotné vyprávění, a tak se vydala cestou copywritingu a freelance žurnalistiky. Od roku 2013 píše o showbyznysu a zábavě, její největší váší je seriál Ulice, který sleduje od úplného začátku a díky tomu dokáže psát s nadšením i zasvěceným nadhledem.

Batman: Pattinson kradl na place ponožky, Farrell neseděl do kostýmu a Hádankář si omotával hlavu fólií

Při natáčení snímku The Batman si Robert Pattinson odnesl domů desítky párů ponožek. Colin Farrell testoval svou tvář v kavárně a masku netopýra plnil pot.

Smrtonosná zbraň 4 měla mít v roli padoucha Jackieho Chana. Jet Li pak zasypal Gibsona ranami, které kamery nestíhaly

V akční komedii Smrtonosná zbraň 4 z roku 1998 bojují detektivové s čínskými triádami. Tvůrci natáčeli bez hotového scénáře a Jet Li musel zpomalit.

Jakub Prachař měl při natáčení Buď chlap! za zády skutečného medvěda. Těhotná Tereza Ramba se zase málem opařila

Natáčení české komedie Buď chlap! přineslo tvůrcům různé komplikace. Zvířecí scény vznikaly s medvědem za vypnutým plotem a Tereza Ramba točila v těhotenství.

Madagaskar: Malman měl předobraz v miliardáři Howardu Hughesovi a kontrolou neprošlo těhotenství a alkohol

Komedie Madagaskar musela kvůli dětem zmírnit lví zuby. Sacha Baron Cohen pak zaimprovizoval přízvuk a zcela přepsal původní scénář.

Příští týden v Prostřeno: Lela Vémola prozradí detaily o svém novém životě. Kulinářský pořad slibuje netradiční zážitky

Oblíbené Prostřeno nabídne týden s přáteli Lely Vémoly. Sestava bojuje se složitým menu, zakázanou výpomocí v kuchyni a nečekanými emocemi u stolu.

Listopadová nabídka SkyShowtime poodhaluje soukromí popového krále. Na obrazovky míří velký životopisný film

Listopadová nabídka platformy SkyShowtime představuje životopisný snímek o králi popu. Na obrazovky míří také kontroverzní dokument z K2 a nové seriály.
REKLAMA

Nejčtenější

REKLAMA