První republika: Zdemolované auto na dálnici, utajená výměna hlavní herečky a dobový omyl v posteli

Seriál První republika z produkce České televize dodnes přitahuje televizní publikum svými propletenými osudy i bohatou dobovou výpravou. Za noblesními kostýmy a uhlazenými účesy herců v čele s Jánem Koleníkem se ovšem skrývá plno nečekaných produkčních komplikací. Natáčení rozsáhlé rodinné ságy provázela extrémní letní vedra, vážné dopravní nehody i velmi bolestivá fyzická zranění. Samotní tvůrci museli přímo na place vyřešit neplánované odchody a popasovat se s drobnými historickými detaily.

REKLAMA

Bolestivé rány a změna vizáže

Slovenský herec Ján Koleník vložil do role legionáře Vladimíra Valenty obrovské úsilí. Na place si vytrpěl své zejména při náročných bojových scénách. Od kostymérů dostal tehdy dokonce příliš malé boty a kvůli tomu mu zcela slezl nehet na noze. Do původní délky pak dorůstal celý jeden rok.

Kvůli natáčení navíc musel výrazně shodit svalovou hmotu, kterou si předtím pečlivě vybudoval pro jiný televizní projekt. Koleník si také musel zvyknout na nošení těžké dobové uniformy. Zdobila ji naprosto reálná vyznamenání jako Československý válečný kříž nebo Revoluční medaile. Režie chtěla maximálně podpořit autentičnost zkušeného frontového vojáka.

Další velká změna se týkala samotného hercova vzhledu. Koleník si v soukromí běžně depiloval hrudník i podpaží, pro zachování dobové iluze si ovšem musel nechat narůst viditelné ochlupení. Tvůrci od začátku striktně trvali na tom, aby mluvil vlastním hlasem bez dabingu. Lekce správné výslovnosti a české intonace mu dávala foniatrička Jana Postlerová.

Své vlastní zvyky si naopak prosadil Tomáš Töpfer. Ztvárnil zámožného továrníka Karla Škvora a ponechal si svůj typický plnovous. Historicky to u takto vysoko postaveného muže budilo spíše znak naprosté nedbalosti, zámožní obchodníci tehdy chodili na veřejnost zásadně hladce oholeni.

Vážná autonehoda a nečekaná náhrada

Cesta na natáčení se v jednom případě změnila v obrovské ranní drama. Zdena Studenková dostala na dálnici z Bratislavy do Prahy mikrospánek a s vozem havarovala. Auto zůstalo zcela zdemolované, z hrozivě vypadající situace ale naštěstí vyvázla bez vážnějšího zranění. Zastavila hned prvního projíždějícího řidiče a poprosila ho o rychlý odvoz přímo do pražských ateliérů. „V Praze na mě čekal více než dvousetčlenný tým a nemohla jsem si dovolit nepřijít,“ svěřila se herečka tehdy pro média. „Když jsem se pak podívala do zrcadla, vypadala jsem jako stará babička,“ dodala s lehkým úsměvem.

Změny v obsazení potkaly postavu Ireny. Anna Fialová odjela po čase budovat kariéru do Spojených států a štáb za ni musel najít bleskovou náhradu. Roli nakonec převzala vzhledově velmi podobná Katarína Šafaříková. Výrazný slovenský přízvuk nové představitelky ale působil nečekané problémy při namlouvání postsynchronů. Hlas jí proto ve studiu propůjčila Barbora Šedivá.

Magdalena Valentová naproti tomu zůstala od první klapky stejná. Do této role si obsadil režisér Biser A. Arichtev svou manželku Veroniku Arichtevu, která v užším výběru porazila Veroniku Kubařovou.

Moderní punčochy a tuny písku v ulicích

Rozsáhlý projekt spolykal spoustu sil i velkých finančních prostředků. Během první řady proběhlo sto osmdesát natáčecích dnů. Na place se vystřídalo dvě stě herců a přes tisíc komparzistů. Kostyméři pro ně pečlivě připravili necelé tři tisíce obleků a šatů.

Kdykoli se pak točily exteriéry před podolskou vilou rodiny Valentových, museli technici nejprve posypat celou asfaltovou cestu silnou vrstvou písku. Po posledním klapnutí pak veškerý materiál znovu pracně odklízeli. Skutečná podoba tohoto majestátního domu se ovšem nachází až v Kutné Hoře.

Přečtěte si také

Četnické humoresky: Pražské vedení ČT seriál smetlo ze stolu, skutečná smrt psovoda a Töpferova auta na place

Za úspěchem seriálu Četnické humoresky stojí obrovské úsilí tvůrců. Brněnská pátračka čerpala ze skutečných případů plných krve a historických rekvizit.

Pozorným očím televizních nadšenců neušlo ani několik drobných přešlapů proti historii. Markéta Plánková se v jedné z postelových scén objevila v samodržících punčochách se silikonovým páskem. Tyto moderní doplňky se za první republiky ještě vůbec nevyráběly. V dalším záběru zase postavy v klidu plánovaly rodinný život na neexistující datum 29. února roku 1919. Tvůrcům utekla i další společenská logika věci. Jana Štěpánková v roli Hedviky Valentové vyšla z domu na ulici prostovlasá a bez klobouku. U starší dámy z lepších kruhů by takové chování vyvolalo obrovský poprask. Na téma historických přešlapů v seriálu připravujeme samostatný článek.

První republika se na televizní obrazovky pravidelně vrací a fanoušci spletitých vztahů mohou sledovat reprízu již 11. června ve 13:20 na stanici ČT1. Další díl pak televize uvede hned následující den ve stejném čase.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, serialzone).

Poslat článek dál

Přidat vTelce.cz na seznam

Lucie Králová
Lucie Králová
Začínala v úplně jiném oboru, ale psaní textů ji postupně přivedlo k žurnalistice. Už několik let působí jako freelancerka, která se věnuje světu zábavy. Nejvíc ji baví české seriály a velké reality show, u nichž dokáže s nadhledem komentovat dění a přidat kontext, co ocení i dlouholetí fanoušci.

Tenkrát v Mexiku: Odmítnutí hollywoodských hvězd, improvizace i zabavené zbraně

Natáčení akčního filmu Tenkrát v Mexiku doprovázela zabavená výzbroj, gumové atrapy střeliva i naprosto nečekané improvizované nápady hollywoodských hvězd.

Profesionál: Utajený šťastný konec pro americký trh a pětiletý zákaz v tehdejším Československu

Krimi hit Profesionál provázely ostré spory o název i samotný závěr filmu. Jean Paul Belmondo riskoval život bez kaskadérů v maskovaných kulisách.

Dívka na koštěti: Těhotenství na place, záchrana scény školačkou a průšvihář se smutným koncem

Natáčení komedie Dívka na koštěti provázela neustálá improvizace. Za vznikem slavných triků tak dodnes stojí náhodná školačka z ulice i utajený neslušný vtip.

Karate Kid 2: Skutečná krev na skle automobilu, jízlivý vzkaz ve scénáři a odmítnutí Rockyho IV

Pokračování filmu Karate Kid provázela pravá krev na place i tajné přesuny lokací na druhý konec světa. Jedna z hlavních hvězd navíc zažila drsnou pomstu.

Zlo s lidskou tváří: Zac Efron v roli vraha, debut rockové hvězdy a svatba přímo v soudní síni

Kriminální drama Zlo s lidskou tváří překvapilo obsazením hlavního hrdiny i absencí násilných scén. Skutečný příběh vraha skrývá další zajímavosti.

Pepa: Podivné chování režiséra při zkoušení intimních scén a chyba ve filmu, které si filmaři nevšimli

Natáčení filmu Pepa provázely bizarní momenty. Sedmnáctiletý herec zažil na castingu pořádný šok a filmaři navíc v jedné ze scén přehlédli historickou chybu.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA