Akční návrat na plátna kin nedopadl podle očekávání a Sylvester Stallone musel místo potlesku čelit velmi ostrým útokům z vlastních řad. Stvořitel původní knižní předlohy se od pátého pokračování s názvem Rambo: Poslední krev veřejně distancoval s tím, že ho výsledek lidsky ponížil a zklamal. Zákulisí vzniku navíc odhaluje zrušené plány na sci-fi horor, podvody s filmovými lokacemi i bizarní zásahy počítačových triků do závěrečných scén. Slavná akční série tak dostala tečku, kterou doprovázela nevídaná vlna znechucení a mezinárodní ostudy.
Autorova veřejná potupa
David Morrell jakožto stvořitel literární předlohy neskrýval své naprosté zhnusení a na sociálních sítích se od výsledného díla velmi ostře distancoval. Pocity ponížení a naprosté dehumanizace ho dovedly k veřejnému prohlášení o tom, jak hluboce se stydí za spojení svého jména s tímto konkrétním snímkem. Celý projekt označil za nepopsatelný nepořádek a dal jasně najevo, že výsledek nemá s jeho vizí nic společného. Tento bezprecedentní útok od samotného otce postavy otřásl celou hollywoodskou komunitou i věrnými fanoušky série.
Snímek si odnesl také nelichotivé trofeje v rámci udílení anticen Zlatá malina, kde dominoval v kategorii nejhorších předělávek či pokračování. Porota se rozhodla vytvořit speciální kategorii určenou přímo pro toto dílo, která kritizovala bezohledné pohrdání lidským životem i veřejným majetkem. Tato bizarní cena podtrhla kontroverzní přijetí, kterému musel Sylvester Stallone po premiéře čelit. Film tak v historii kinematografie zanechal velmi hořkou pachuť doprovázenou výsměchem odborné veřejnosti.
Zápas s genetickou bestií
Původní plány na páté pokračování legendární ságy vypadaly jako vystřižené z úplně jiného žánru a měly nést název Divoký lov. Diváci se mohli dočkat vědeckofantastického hororu, ve kterém by hlavní hrdina v mrazivé arktické oblasti stopoval a likvidoval geneticky modifikovanou bestii. Sylvester Stallone se nakonec rozhodl tento odvážný koncept zavrhnout a raději se vrátil k mnohem realističtějšímu pojetí příběhu. Závěrečná scéna na houpacím křesle musela být dokonce upravena pomocí digitálních triků, aby hrdina vypadal stále naživu. Původní záběr končil zastavením pohybu křesla a naznačoval smrt, což si herec v rámci zachování naděje nepřál.
Podfuk s mexickou krajinou
I když se děj má odehrávat v horké Arizoně a nebezpečném Mexiku, štáb se do těchto končin během natáčení prakticky vůbec nepodíval. Filmaři využili ateliéry v Bulharsku a pro exteriéry zvolili slunný ostrov Tenerife na Kanárských ostrovech. Scéna dopadení hlavního hrdiny zločineckým gangem se ve skutečnosti točila v lokalitě Carretera Cueva Roja na území Španělska. Diváci v kinech tak sledovali evropské kulisy maskované za prašné cesty amerického pohraničí a mexických měst.
Další zajímavostí je obsazení role mladé Gabriely, kterou ztvárnila herečka Yvette Monreal se značným věkovým odstupem od své postavy. Ve scénáři vystupovala jako osmnáctiletá dívka, ale ve skutečnosti jí v době vzniku filmu bylo již šestadvacet let. Tento osmiletý rozdíl zůstal pro většinu běžných diváků skrytý pod nánosem líčidel a kostýmů. Filmaři se také dopustili technického přešlapu, kdy hrdinka v klidu telefonuje z hlubokého podzemního tunelu bez jakéhokoli signálu.
Dvě verze jednoho osudu
Fanoušci v různých koutech světa viděli v kinech podstatně odlišné verze tohoto akčního dobrodružství. Sestřih určený pro americký a britský trh trval pouhých devadesát minut a postrádal důležité úvodní scény. Mezinárodní verze promítaná v Německu nebo Japonsku byla o celých dvanáct minut delší a obsahovala dramatickou záchranu turistů v bouři. Tento úvodní segment zcela chyběl v distribuci pro Kanadu, což způsobilo mezi příznivci série značné zmatky. Rozdíly v délce stopáže jsou u takto velkých produkcí poměrně neobvyklé a vyvolaly vlnu diskusí o kvalitě střihu.
Skandál na festivalu Cannes
Slavnostní premiéra na prestižním festivalu v Cannes vyvolala okamžitou vlnu odporu kvůli způsobu vyobrazení cizí kultury. Kritici snímku vyčítali xenofobní podtext a velmi stereotypní pohled na obyvatele Mexika. Celý národ byl ve scénáři vykreslen téměř výhradně jako komunita násilníků, kuplířů a chladnokrevných vrahů. Tato kontroverze zastínila i samotné akční scény a vyvolala debatu o společenské odpovědnosti tvůrců v moderní době. Film se tak stal terčem útoků za šíření předsudků, které v dnešní společnosti vyvolávají silné emoce.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
Snímek Rambo: Poslední krev můžete zhlédnout v pátek 24. dubna na stanici AMC od 22:00.
