Pohádka S čerty nejsou žerty z roku 1984 patří k naprostým klenotům domácí kinematografie. Režisér Hynek Bočan vytvořil nezapomenutelný příběh o chamtivosti a spravedlnosti s Vladimírem Dlouhým v hlavní roli mlynáře Petra. Diváci si tento pohádkový svět zamilovali díky skvělému obsazení i chytrému humoru. Samotné natáčení ovšem přineslo spoustu napínavých situací a nečekaných komplikací.
Jeskyně plná brambor
Štáb hledal pro vytvoření pekelné říše vhodné lokace a nakonec využil rozlehlé uměle vyhloubené pískovcové jeskyně nedaleko České Lípy. Tyto specifické prostory v té době sloužily sovětské okupační armádě jako sklad brambor. Vojáci s natáčením souhlasili a všechny uskladněné zásoby kvůli filmařům dočasně vyklidili. Samotný prostor pro natáčení byl docela stísněný a Bočan musel pro dosažení dojmu majestátní rozlehlosti pekla použít speciální širokoúhlý objektiv.
Blízkost vojenské posádky přinesla jednu velmi komickou situaci přímo v lese za placem. Ondřej Vetchý si v kostýmu čerta Janka odskočil do porostu a nečekaně tam narazil na dva ruské vojáky se samopaly. Ozbrojenci při pohledu na rohaté zjevení začali zděšeně křičet a dali se na okamžitý ústup. Vetchý se vojáků lekl naprosto stejně a v panice utíkal opačným směrem.
O vizuální podobu všech pekelníků se překvapivě postaraly děti syna hlavního režiséra. Podle jejich školních kreseb tvůrci navrhovali jednotlivé masky a roztřídění hodností podle zvířat.
Plamenomety a hořící kostýmy
Tvorba ohnivých triků se ukázala jako logistický oříšek. Zkušení barrandovští pyrotechnici neměli na náročný projekt vůbec čas a produkce se proto spojila přímo s armádními experty. Ti pro potřeby pekla ochotně sestrojili skutečné plamenomety a pomocí acetonu vytvořili naprosto dokonalé ohnivé efekty. Všudypřítomný oheň představoval velké riziko pro samotné herce v extrémně hořlavých kostýmech. Hned několik čertů včetně Vetchého musela po náhodném vzplanutí látek ošetřit připravená záchranná služba a Karel Heřmánek měl svůj plášť neustále propálený od poletujících jisker.
Karel Heřmánek pojal roli samotného Lucifera s obrovským nasazením hned od první klapky. Režisér zpočátku jeho bouřlivý projev mírnil. Herec si ovšem stál za svým přesvědčením o divoké povaze vládce pekel a tvůrci mu nakonec nechali volnou ruku. Jeho pojetí okamžitě převzal Petr Nárožný v roli přiopilého kaprála a oba herci posunuli celkovou atmosféru k naprosté dokonalosti.
Heřmánek navíc pohotově zachránil technickou chybu u pekelné váhy s macechou Dorotou. Kulisa se tehdy utrhla a herec situaci zachránil improvizovanou hláškou o strhnutí váhy. Filmaři tento moment ve finálním sestřihu s obrovskou radostí ponechali.
Zničený originál a šermířský výcvik
Nárožný v jedné ze scén omylem ulomil dveře u krásného barokního kočáru. Historický vůz zapůjčený pro natáčení byl cenným originálem a jeho skutečný majitel se při pohledu na nechtěnou destrukci přímo na place rozplakal. Monika Pelcová v roli princezny Adélky měla problém udržet při této komické nehodě vážnou tvář.
Pelcová neměla žádné herecké vzdělání a tvůrci si jí všimli na neúspěšných přijímacích zkouškách na divadelní fakultu. Její projev museli v postprodukci upravit. Mluvené slovo obstarala Naďa Konvalinková a zpěv zajistila Ivana Andrlová. S filmovým Petrem Máchalem prožila mladá představitelka Adélky krátký milostný románek i ve skutečném životě.
Dlouhý bral svou fyzicky náročnou roli velmi zodpovědně a odmítal využívat služeb profesionálních kaskadérů. Před začátkem produkce podstoupil poctivý trénink se skupinou historického šermu Regius a všechny bojové scény pak odehrál naprosto sám. Režisér musel řešit nečekané komplikace i u obyčejných zvířat. Do jednoho záběru si objednal černé koně a dostal hnědé. Zvířata nechal štáb sice narychlo přebarvit, nečekaný déšť ale veškerou barvu okamžitě smyl.
Tragický konec skutečného mlynáře
Dlouhé desítky let lákal turistické výpravy k návštěvě historický roubený mlýn v obci Střehom pocházející z počátku 16. století. Jeho tehdejší majitel příchozím dětem ochotně pouštěl vodní kolo a lidé z okolí mu s láskou přezdívali pohádkový dědeček.
Památkáři mu bohužel nepovolili modernější úpravy a zateplení budovy. Majitel musel interiér vytápět elektrickými přímotopy a jedna ze zimních nocí se mu stala osudnou. Stavení tehdy zachvátil prudký požár a muž ve spánku uhořel. Premiéry se nedožil ani filmový otec hlavního hrdiny František Vicena. Známý herec si několik měsíců po natáčení vzal život.
Oblíbenou pohádku S čerty nejsou žerty můžete zhlédnout na Nově v pátek 5. června od 20:20.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
