Akční hvězda Sylvester Stallone má na svém kontě desítky úspěšných filmů. Komedie Stůj, nebo maminka vystřelí! mezi ně ale rozhodně nepatří. Snímek o drsném losangeleském policistovi a jeho energické matce provázela už od začátku řada zákulisních intrik. Výsledek nakonec samotný hlavní představitel zařadil na samé dno své bohaté filmografie.
Lest hereckého rivala
Za vznikem této neobvyklé komedie stojí velká rivalita dvou tehdejších akčních ikon. Původní scénář k filmu si jako první přečetl Arnold Schwarzenegger. Příběh o matce, která synovi umyje a důkladně odmastí služební pistoli, ho vůbec nezaujal a roli ihned odmítl. Rozhodl se ale využít situace a předstíral o projekt velký zájem. Když se o tom dozvěděl Sylvester Stallone, okamžitě volal svému agentovi a roli rychle přijal z obavy před úspěchem svého konkurenta.
Schwarzenegger později přiznal, že mu šlo čistě o hloupý vtip. Jeho plán vyšel naprosto dokonale a Stallone si tak na své konto připsal snímek, který dnes s úsměvem označuje za ten vůbec nejhorší v celé sluneční soustavě.
Podvod na seriálovou hvězdu
Roli všetečné matky Tutti měla původně ztvárnit spíše krutá a velmi zlá starší žena. Tvůrci oslovili tehdy populární herečku Beu Arthur, ta ale nabídku s díky odmítla kvůli dokončování jiného televizního projektu. Do hledáčku producentů tak vstoupila Estelle Getty. Byla velkou fanynkou filmu Rocky a možnost spolupráce s hlavním hrdinou ji velmi lákala. Měla jedinou podmínku a zarputile odmítala hrát ve filmu se zbraněmi. Producenti jí jednoduše zalhali a slíbili jí natáčení bez pistolí jen proto, aby podepsala smlouvu.
Scénář se nakonec musel výrazně přepisovat a z původně zlé matky se stala milá a starostlivá dáma s dobrými úmysly. Sám hlavní představitel s odstupem času uznal, že by celému příběhu mnohem více prospěla původní drsnější verze.
Uměle zvýšená přístupnost
Filmaři se snažili hotové dílo udělat pro starší publikum co nejatraktivnější. Americká komise původně přidělila filmu velmi mírné rodinné hodnocení. Studio nakonec narychlo přidalo několik hrubších slov a krátkou nahou scénu. Cílem bylo získat přísnější přístupnost a vyhnout se nálepce obyčejné rodinné komedie. Tvůrci měli v paměti neúspěch předchozího komediálního pokusu hlavního hrdiny a doufali ve vyšší návštěvnost kin z řad starších diváků.
Z finálního sestřihu naopak zmizela nákladná scéna s popelářským vozem bourajícím do zdi umělecké galerie. Zvláštní přístup zvolila produkce i při následné propagaci. Představitelka matky nosí v příběhu zrzavé vlasy, na oficiálních plakátech jí ale grafici barvu změnili na bílou, aby divákům více připomínala její předchozí slavné seriálové role.
Skryté odkazy na minulost
Pozorný divák může v interiérech a drobných scénách objevit několik zajímavých narážek. Když matka v letadle ukazuje fotografie svého syna z dětství, drží v ruce skutečný černobílý snímek mladého Stalloneho v kostkované košili. Zcela stejná fotografie se objevila už v jeho slavném boxerském dramatu zasunutá za okrajem zrcadla. Boxerskou minulost připomíná i rozměrný obraz v bytě drsného policisty, jehož autorem je malíř Leroy Neiman.
Další odkaz tvůrci schovali do scény nákupu zbraně od nelegálního překupníka. Ten nabízí pistoli ze seriálu Miami Vice a kamera se v tu chvíli zaměří na herce Martina Ferrera. Ten si ve zmíněném detektivním seriálu zahrál velmi výraznou postavu. Ani tyto drobné detaily ovšem snímek nezachránily před drtivou kritikou. Známý filmový recenzent Roger Ebert dílo označil za jedno z nejhorších, jaké kdy viděl, a film si vysloužil hned tři posměšné Zlaté maliny.
Komedii Stůj, nebo maminka vystřelí! můžete zhlédnout na Nova Cinema v sobotu 1. srpna od 18:30.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
