Taková malá bestie: Účetní Fantozzi jako pouhá kopie, známý muž v roli matky a gag převzatý z reklamy

Italská komedie Taková malá bestie přináší na obrazovky příběh bázlivého úředníka, který je k nerozeznání od nejhledanějšího zločince. Hlavní dvojroli ztvárnil Paolo Villaggio a vytvořil tak další ze svých nezapomenutelných komických kreací. Snímek z roku 1981 v sobě ukrývá řadu překvapivých momentů ze zákulisí i nečekaných hereckých improvizací. Pro české diváky má film díky skvělému dabingu specifické kouzlo.

REKLAMA

Zrození nesmělého úředníka

Postava uťápnutého Giandomenica Fracchii má překvapivě mnohem delší historii než slavnější účetní Ugo Fantozzi. Paolo Villaggio tohoto hrdinu poprvé představil televizním divákům už v roce 1968. Oba úředníci sdílí mnoho společného. Jsou plaší, bojují se zlými šéfy a trpí neopětovanou láskou ke kolegyni z práce.

Fracchia jezdí ve znatelně prostornějším Fiatu 128 a má tak oproti miniaturnímu vozu populárního účetního mírnou výhodu. Režisér Neri Parenti začal točit tuto komedii pouhý rok po převzetí fantozziovské série. Obě postavy tak pod jeho vedením začaly splývat v jednu charakterovou linku.

Nečekané rodinné vazby

Komedie sází na osvědčené herecké tváře v dosti netradičních rolích. Gigi Reder se proslavil především jako brýlatý organizátor Filini. V tomto filmu ho maskéři proměnili k nepoznání a dostal roli Fracchiovy přehnaně pečující matky. Osudovou lásku hlavního hrdiny si zahrála Anna Mazzamauro. Ta ztvárnila téměř identickou figuru slečny Silvaniové v sérii o Fantozzim.

Důležitou postavou je také přísný šéf doktor Orimbelli v podání Gianniho Aguse. Spolupráce těchto dvou herců fungovala na výbornou už od konce 60. let v televizních skečích. Českým divákům zážitek z filmu umocňuje vynikající dabing Stanislava Fišera a Oldřicha Vlacha.

Improvizace a skryté inspirace

Během natáčení vznikaly některé ikonické scény naprostou náhodou. Lino Banfi v roli komisaře Auricchia naprosto odboural své kolegy. Známou píseň na uvítanou si před kamerou kompletně vymyslel a překvapil tím i přítomného kytaristu. „Paolo Villaggio mi obrovský ohlas u publika upřímně přál a nikdy na roli komisaře nežárlil,“ svěřil se herec v dobovém italském tisku.

Tvůrci si do filmu vypůjčili nápady z více stran. Známá scéna nepohodlného sezení na sedacím vaku pochází z dobové reklamy na matrace. Samotná scéna bankovní loupeže zase vzdává hold americkému snímku Seber prachy a zmiz z roku 1969.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Komedii Taková malá bestie vysílá Televize Seznam 9. července od 12:10.

Mohlo by vás zajímat:
Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, imdb).

Poslat článek dál

Přidat vTelce.cz na seznam

Lucie Králová
Lucie Králová
Začínala v úplně jiném oboru, ale psaní textů ji postupně přivedlo k žurnalistice. Už několik let působí jako freelancerka, která se věnuje světu zábavy. Nejvíc ji baví české seriály a velké reality show, u nichž dokáže s nadhledem komentovat dění a přidat kontext, co ocení i dlouholetí fanoušci.

Horem pádem: Skuteční fotbaloví chuligáni pražské Sparty a změna scénáře

V tragikomedii Horem pádem z roku 2004 musel Jiří Macháček nosit na zubech drátek, který ho nutil šišlat. Jaroslav Dušek odmítal zkoušet své scény.

Kdo přichází před půlnocí přivedl před kameru skutečnou hraběnku z pražského podsvětí. Pozornost budila hlavně vzhledem

Kriminální drama Kdo přichází před půlnocí vzniklo podle skutečnosti. Natáčelo se v podnicích pražské galerky a Josef Vinklář si v něm zahrál s manželkou.

Dobrý člověk s Florence Pugh obsahuje chybu přímo v osudné autonehodě. Prozrazuje ji displej telefonu

Drama Dobrý člověk spojilo Florence Pugh a Morgana Freemana. Režisér Zach Braff obsadil do hlavní role svou partnerku, ale vztah po natáčení nevydržel.

Konec básníků v Čechách: Negativní dopad emigrace, párem i ve skutečnosti a přepsání děje na žádost Píšťalky

V komedii Konec básníků v Čechách si Pavel Kříž zahrál po boku své skutečné partnerky Terezy Brodské. Eva Vejmělková navíc donutila tvůrce přepsat děj.

Nekonečný příběh: Opakování scény kvůli mouše a naštvaný autor díla, který podal žalobu na filmovou verzi

Autor knižní předlohy nesnášel film Nekonečný příběh a produkční studio hnal před soud. Režisér při natáčení v bažině využíval dva stejné živé koně.

Michael J. Fox při natáčení Doktora Hollywood skrýval třes ruky. Kvůli nahé scéně pak film bojoval s cenzory

Komedie Doktor Hollywood z roku 1991 ukrývá hercovu osobní mstu za stažené kalhoty, složitý boj s cenzory o věkovou přístupnost i první projevy vážné nemoci.
REKLAMA

Nejčtenější

REKLAMA