Snímek Terminál vypráví příběh muže uvězněného v byrokratické pasti na newyorském letišti. Hlavní roli cizince Viktora Navorského ztvárnil Tom Hanks pod režijním vedením Stevena Spielberga. Snímek plný absurdity i romantiky dodnes přitahuje diváky k televizním obrazovkám. Málokdo ovšem tuší, do jaké míry tvůrci vycházeli z reality a jak náročné přípravy předcházely první klapce.
Skutečný muž z pařížského letiště
Scénář se inspiroval osudem íránského uprchlíka Mehrana Karimiho Nasseriho. Ten uvízl na pařížském letišti Charlese de Gaulla v roce 1988. Stalo se tak po krádeži osobních dokladů. Francouzské úřady mu znemožnily opustit tranzitní zónu a muž se postupem času odmítl vrátit do běžné společnosti. Filmové studio DreamWorks mu za poskytnutí životního příběhu vyplatilo čtvrt milionu dolarů. Nasseri strávil na letišti dlouhé roky a na stejném místě na podzim roku 2022 také zemřel.
Výstavba věrné kopie letištní haly
Křeslo pro režiséra měl původně obsadit Andrew Niccol a stihl dokonce přepsat první verzi scénáře. Nakonec se režie ujal sám Spielberg a odmítl natáčet za plného provozu. Filmaři proto v prázdném hangáru postavili věrnou kopii moderního terminálu podle vzoru letiště v Düsseldorfu. Stavba zabrala celých šestnáct týdnů a vznikl prostor schopný pojmout stovky komparzistů. Na place fungovaly skutečné eskalátory a své pobočky si zde otevřely známé restaurační řetězce se zapojenými troubami i pokladnami. Samotná výroba snímku odstartovala v říjnu 2003 po dokončení Hanksových předchozích projektů.
Jazykové hříčky a rodinné vazby
Fiktivní stát Krakozhia si vyžádal specifický přístup k jazykové výbavě hlavní postavy. Tom Hanks na plátně mluví bulharsky, čímž složil drobnou poctu svému skutečnému tchánovi z této země. Herec před kamerou provádí křižování v pravoslavném stylu přesně podle tradic rodiny své manželky Rity Wilson.
Detaily ze skutečného života pronikly i k dalším členům štábu. Catherine Zeta-Jones v roli letušky Amelie používá pudřenku značky Elizabeth Arden. V té samé době přitom působila jako oficiální tvář této kosmetické firmy. Před kamerou se objevila i rodina samotného režiséra. Dívka s kufrem hledající v hale pomoc je ve skutečnosti Spielbergova dcera.
Ztracená víra a pocta klasikům
Práce na projektu pomohla některým hercům překonat minulé profesní krize. Zoe Saldaña si zahrála celní úřednici Torresovou a spolupráci si nesmírně pochvalovala. Její postava se navíc označuje za fanynku sci-fi světa Star Trek. Saldaña o pět let později skutečně získala roli Uhury v novém filmovém zpracování tohoto vesmírného fenoménu.
Změny v obsazení a hořký konec
Své vlastní nápady do scénáře otiskl ruský herec Valerij Nikolajev. Většinu svých replik o lécích vymyslel přímo na místě bez přesného textu a spoléhal pouze na pochopení dané situace. Tvůrci zvažovali pro jednu z dalších rolí obsazení komika Bernieho Maca. Kvůli napjatému pracovnímu harmonogramu musel projekt odmítnout a jeho místo zaujal Chi McBride.
Dojemný závěr filmu se točí kolem získání autogramu od saxofonisty Bennyho Golsona. Slavný jazzman si před kamerou zahrál sám sebe a dodal příběhu punc opravdovosti. Výsledný snímek nakonec s úspěchem zahajoval filmový festival v Benátkách. Zůstal ovšem jediným společným dílem Hankse a Spielberga bez jediné oscarové nominace.
Snímek Terminál můžete zhlédnout na Prima MAX v pondělí 10. srpna od 12:55.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
