Hlava rodiny

George a Nina Banksovi jsou rodiči krásné Annie, která má těsně před svatbou. George je velmi nervózní otec, který se neumí smířit se skutečností, že jeho malá holčička už vyrostla a stala se z ní žena. Přípravy na svatební den jsou plné nečekaných situací, při kterých není nouze o dobrou zábavu… Ve svatební den své dcery Annie vzpomíná posmutnělý otec George Banks, jak vlastně všechno začalo. Když se před několika měsíci dvaadvacetiletá dcera vracela z delšího pobytu v Itálii, kde studovala místní architekturu, otec byl nadšením bez sebe: jeho holčička zkrásněla a konečně ji zas bude mít u sebe… Ovšem Annie hned u stolu připraví rodičům překvapení: v Itálii se seznámila s mladým Američanem Bryanem McKenziem a zasnoubili se. Brzy se chtějí brát. Otec je zděšen a k mladíkovi, který se má každou chvíli přijet představit, přistupuje á priori negativně. Nezdá se mu jeho povolání – nezávislý poradce v oboru komunikací –, nelíbí se mu ani mladík sám, který podle něho příliš a květnatě hovoří. Nevěří mu. Matce Nině se Bryan líbí a dcera je do svého přítele bláznivě zamilovaná… Při návštěvě obrovského a honosného domu Bryanových rodičů George způsobí první trapas… Připravuje se svatba. Annie a Nina chtějí pomoc svatebního koordinátora a George svoluje, přestože se mu ani Franck ani jeho „asistent“ Howard nezamlouvají. Ještě méně je nadšen obrovským množstvím očekávaných hostů, z nichž někteří přijedou z Dánska, odkud je ženichova matka Joanna. Zdá se, že cena celého svatebního obřadu se vším všudy se vyšplhá na astronomickou částku. Přicházejí první dárky a George s nelibostí zjišťuje, že ženichovi rodiče věnovali novomanželům auto, zatímco on má pro svou holčičku jen automat na espreso. Pak ale náhle Annie s pláčem oznámí, že se vdávat nebude: k osmiměsíčnímu výročí seznámení jí totiž Bryan věnoval mixér, což podle ní naznačuje, jaké místo jí v manželství přisuzuje. Navíc jí pověděl o Georgeově „nehodě“ u nich doma, čemuž Annie nevěří. Otec se ale přizná, a když pozve zdrceného ženicha na skleničku, místo aby se pokusil ho zbavit, jak si vlastně v duchu přeje, nakonec slíbí, že se u dcery přimluví, aby mu odpustila…