O pořadu

Hvězdná loď Federace USS Enterprise přilétá na hvězdnou základnu Yorktown, aby doplnila zásoby a nechala odpočinout posádku. Kapitán James T. Kirk, který se uprostřed jejich pětiletého zkoumání vesmíru snaží najít smysl těchto výprav, požádá o povýšení na viceadmirála, přičemž jako svého nástupce doporučil Spocka. Spock obdrží zprávu od Nového Vulkána, že velvyslanec Spock – Spockův protějšek v alternativním vesmíru – zemřel. Enterprise je vyslána na záchrannou misi poté, co základna Yorktown zachytí únikový modul, kteří se vynořuje z nedaleké nezmapované mlhoviny. V modulu se nachází jedna žena. Jmenuje se Kalara a ta tvrdí, že její loď uvízla na Altamidu, planetě nacházející se v mlhovině. Když se Enterprise přiblíží k planetě, přepadne ji masivní roj malých lodí a rychle ji začne devastovat...