Snímek Velká ryba patří k vizuálně nejpoutavějším dílům americké kinematografie. Režisér Tim Burton v něm rozehrál barevný příběh Edwarda Blooma a jeho neuvěřitelných životních dobrodružství. Za pohádkovými kulisami se odehrávalo natáčení plné úsměvných omylů i nečekaných komplikací.
Zmatky při obsazování a společné rybaření
Role staršího Edwarda Blooma původně mířila k herci Brianu Coxovi. Castingová vedoucí Denise Chamian dostala na stůl jeho fotografie a omylem je zaměnila za snímky Alberta Finneyho. Lukrativní roli tak nabídla přímo jemu a studio zjistilo tento přehmat až v pokročilé fázi příprav. Původně měl celý projekt režírovat Steven Spielberg a počítal s Jackem Nicholsonem. Pro velké pracovní vytížení z plánů sešlo a režisérské křeslo převzal Tim Burton. Sám tehdy prožíval ztrátu vlastního otce a scénář ho velmi silně emočně zasáhl.
Mladší verzi hlavní postavy získal Ewan McGregor díky své vizuální podobnosti s Finneym. Oba muži trávili před první klapkou spoustu času s hlasovým poradcem. Snažili se sladit svůj přízvuk do dokonalé harmonie a vztah upevnili na lekcích rybaření v přírodě. McGregor navíc ve scéně z kostela sám nazpíval pověstný falešný tón. Postava mladého obchodníka pak prodává ruce s kovovým nářadím upevněným na plastové základně. Tvůrci schválně vynechali nůžky, aby diváci nehledali spojitost se Střihorukým Edwardem.
Těhotenství a nadšení zahraničních hereček
Helena Bonham Carter zvládla před kamerou dvě odlišné ženské postavy. Ztvárnila mladou i starší Jenny a vzala na sebe také podobu hrůzostrašné bažinné čarodějnice se skleněným okem. Její maskování zabralo umělcům zhruba pět hodin čistého času. Herečka byla během produkce navíc těhotná. Ve filmu hraje ženu o deset let mladší než McGregor, ve skutečném životě je přitom o pět let starší. Autor literární předlohy Daniel Wallace se na plátně mihl ve vedlejší roli univerzitního profesora ekonomie.
Pro francouzskou herečku Marion Cotillard znamenal tento pohádkový příběh její úplně první americký celovečerní film. Patřila k fanouškům Tima Burtona a vytištěný scénář nosila dlouhý měsíc schovaný pod polštářem. Spala na něm tak dlouho, dokud vysněnou roli nezískala. Svůj filmový debut si v tomto díle odbyla také tehdy osmiletá Miley Cyrus. V závěrečných titulcích ji najdete pod jejím dřívějším jménem Destiny Cyrus. Cizokrajnou atmosféru pak doplnila asijská válečná scéna plná jazykových nesmyslů a pomíchaných dialektů.
Zvířecí improvizace a obří loutka ve vodě
Výraznou postavou příběhu je obr Karl s tváří Matthewa McGroryho. Kostyméři pro něj vyrobili speciální velké boty ze starých cestovních zavazadel. Tento muž držel Guinnessův rekord za největší chodidla na světě. Filmový obr Kolos v podání George McArthura působí vedle Karla v manéži polovičním dojmem. Ve skutečnosti byl nižší o pouhých sedm centimetrů a propastný výškový rozdíl vytvořily chytré úhly kamer. Úsměvným momentem se stala scéna s vyměšujícím slonem. Zvíře se vyprázdnilo zcela neplánovaně a štáb rychle přeostřil kameru.
Hlavní rekvizitou se stala obří loutka ryby pro závěrečnou scénu. Tvůrci ji instalovali na speciální koleje ponořené ve vodě. Museli si obléct neopreny a celou konstrukci připravit uprostřed zimní noci ve zmrzlé řece. Práci jim v temnotě zpestřil majitel přilehlého pozemku. Upozornil je na velkého živého aligátora pohybujícího se ve stejných místech. Režisér si pak domů odnesl loutku břichomluvce z válečné sekvence a pojmenoval ji Lang.
Utajené vzkazy a opuštěné filmové kulisy
Filmaři schovali do obrazu spoustu drobných detailů. Papír s nedokončenou básní Northera Winslowa obsahuje osobní rukopis Tima Burtona. Adresa pařížské redakce na doručeném dopise přesně odpovídá sídlu amerického velvyslanectví ve Francii. Věci se točí také kolem motivu tří let. Hrdina nepromluví se synem tři roky, zůstává tři roky upoután na lůžko a stejnou dobu tráví u cirkusu. Městečko Spectre vyrostlo na zelené louce v Alabamě. Své poštovní směrovací číslo získalo podle Montgomery a zbytky kulis na ostrově dodnes přitahují turisty.
Snímek Velká ryba můžete zhlédnout na ČT art v pátek 4. září od 22:05.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
