Romantická komedie Zbožňuju trable svádí dohromady Julii Roberts a Nicka Nolteho v rolích nesmiřitelných novinářských rivalů. Snímek z roku 1994 nabízí divákům napínavé pátrání okořeněné jiskřením obou ústředních postav. Jeho natáčení ovšem přineslo tvůrcům hned několik výzev a museli řešit nečekané změny v původních plánech. Zkušený štáb si musel pomáhat hereckými dvojníky a originálními nápady.
Případ železničního neštěstí
Příběh sleduje zkušeného reportéra Petera Bracketta z chicagského deníku a ambiciózní začátečnici Sabrinu Petersonovou z konkurenčního listu. Dvojice se potkává u vyšetřování havárie vlaku a postupně odkrývá tajemství mocného chemického koncernu. Novináři musí spojit síly v boji proti zločincům a spletitá situace je nakonec dožene až do svatební síně.
Roli charismatického Petera filmaři původně nabídli Harrisonu Fordovi. Tvůrci velmi vážně uvažovali také o obsazení Warrena Beattyho. Postavu zkušeného novináře nakonec získal Nick Nolte. Režisér Charles Shyer a scenáristka Nancy Meyersová počítali s natáčením lehké romantické komedie. Vývoj na place je ale o několik týdnů později donutil velkou část pracovních postupů přehodnotit.
Zkažená nálada a dvojníci
Představitelé hlavních rolí si do oka příliš nepadli a jejich spolupráce probíhala ve velmi chladném duchu. „Byl naprosto nechutný,“ postěžovala si Julia Roberts novinářům. Nick Nolte na její slova reagoval zintenzivněním svých machistických postojů. „Není to zrovna milý člověk,“ prohlásil na adresu herečky.
Vzájemná nechuť obou herců narostla do obřích rozměrů. Ústřední hvězdy kvůli tomu dokonce odmítaly společně točit závěrečné scény snímku. Štáb si tak musel neustále pomáhat chytrým střihem a úhly kamery. Ve velkém množství záběrů zastupovali rozzlobené herce bezejmenní náhradníci.
Režisér musel hereckou dvojici k natočení polibku doslova nutit. Julia Roberts před touto scénou vypila celou láhev vína. Chtěla tak nepříjemnou chvíli lépe snést a trvala na jediném zkušebním pokusu. Charles Shyer měl přitom ve zvyku vyžadovat hned několik opakování každé filmové klapky.
Propagační úpravy a zvířecí kompars
Nedostatek chemie mezi hlavními hrdiny přiměl marketingové oddělení studia Disney k radikální změně propagace. Propagační tým kampaň přeorientoval z chystané romance na čistokrevný napínavý thriller. Překvapivým prvkem celého natáčení byla vzácná chvíle porozumění, kdy je spojila silná frustrace z nekonečných improvizací nad jedinou drobnou replikou.
Natáčení si vyžádalo složitou zvířecí logistiku. Pro jedinou scénu musela produkce dovézt rovných pět set hus ze států Iowa a Wisconsin.
Filmaři si do snímku propašovali drobný odkaz na jiné filmy. V letadle běží komedie Hlava rodiny od stejného režiséra. Scénář ústy hrdiny zmiňuje situaci s reportérkou v přestrojení za prostitutku. Jde o přímou narážku na snímek Pretty Woman z roku 1990.
Kouzlo nechtěného a novinářská praxe
Pozorným divákům na televizních obrazovkách neuniklo několik drobných nepřesností. Během automobilové honičky v dešti ručička tachometru poskočí o pět mil za necelých deset vteřin. Scéna u jezera trpí na časté chyby v návaznosti jednotlivých záběrů. Nahá a mokrá reportérka se tu schovává před skauty za Peterova záda. Osvětlení oblohy se však neustále mění od časného rána do pozdního odpoledne. Změnám neunikl ani samotný vzhled hrdinčiných vlasů.
Další logická trhlina se týká filmového cestování. Dvojice letí nočním spojem z chicagského letiště O’Hare rovnou do Madisonu. Jde o zcela zbytečný krok a naprostou ztrátu času. Cesta autem mezi centry obou měst trvá necelé tři hodiny.
Kritice neušla ani samotná práce filmových novinářů. Známý kritik Roger Ebert poukázal na nesmyslnost jejich vyšetřovacích postupů. Hrdinové mají k dispozici neomezené rozpočty a s redakcí vůbec nekomunikují. Odevzdávání textů na obyčejném papíře bylo v roce 1994 naprosto zastaralé.
Herec Nick Nolte v pozdějších letech označil tuto roli za svůj nejhorší kariérní krok. „Prodal jsem tam svou duši,“ vysvětlil své čistě finanční pohnutky. Film ale paradoxně prospěl zcela jinému projektu. Keith Gordon vzal drobnou roli jen kvůli příležitosti předat herci scénář k adaptaci románu Matka noc. Agentura předtím tento projekt zatajila s odůvodněním na jeho malý rozsah. Nolte si díky tomuto setkání v novém filmu opravdu zahrál.
Film Zbožňuju trable vysílá Nova Cinema 15. září v 17:25, reprízu uvede 19. září od 5:05 ráno.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
