Co je doma, to se počítá, pánové: Kopecký odmítl hrát s exmanželkou a Sobotu režisér vyhodil na déšť

Pokračování sousedské války v komedii Co je doma, to se počítá, pánové… odstartovalo překvapivou rošádou v hlavním obsazení. Herec Jiří Sovák narychlo zachraňoval situaci a hladký průběh natáčení narušil nekompromisní zákaz improvizace, sprosté nadávky na place a dokonce i nucený pobyt v prudkém dešti.

REKLAMA

Zásadní rošáda v manželském páru

Původní obsazení rodiny Novákových mělo vypadat úplně jinak. Tvůrci počítali s účastí Miloše Kopeckého z předchozího dílu. Herec roli Evžena Nováka však odmítl a oficiálně své rozhodnutí vysvětloval nespokojeností s kvalitou scénáře. Skutečným důvodem byla ale touha vyhnout se natáčecím dnům po boku bývalé manželky Stelly Zázvorkové. Režisér Petr Schulhoff situaci vyřešil angažováním Jiřího Sováka. Nový herec do dynamiky příběhu nakonec plynule zapadl.

František Peterka trávil každý den na cestách dvě a půl hodiny. Na plac dojížděl z venkova a ve společnosti velkých divadelních jmen pociťoval silnou nejistotu. „Velmi mi pomohl pan Jiří Sovák. Říkal mi, ať si představím, že jsem doktor a ta role je pacient. A tobě jde přece o pacienta, ego jde stranou,“ sdělil herec před lety. Sovák mu radou dodal odvahu a pomohl mu vpravit se do dění před kamerou.

Ztracená volnost a terapie deštěm

Luděk Sobota prožíval ve stejné době zcela odlišné pocity. V prvním filmu Zítra to roztočíme, drahoušku dostal prostor pro vlastní nápady i osobitou improvizaci. Nyní režisér vyžadoval naprostou přesnost a doslovné dodržování textu. Napětí vyvrcholilo při natáčení zdánlivě obyčejné scény s telefonem. Iva Janžurová odjela na divadelní zkoušku a u záběru chyběla. Sobota musel mluvit do prázdna, pletl si ruce a opakovaně kazil předepsanou choreografii.

Po pátém zkaženém pokusu a oslovení zdrobnělinou Ludečku z úst režiséra ztratil herec klid a začal vulgárně nadávat. Schulhoff celou situaci vyřešil naprosto rázně. Rozpustil štáb a vykázal rozzlobeného komika ven do prudkého deště. Po pěti minutách strávených na chladném vzduchu ho zavolal zpět do ateliéru. Následující klapka dopadla bezchybně a scéna se natočila napoprvé.

Luxus ze Západu a matematika černého trhu

Před kamerou se mezitím odvíjel příběh o fiktivním klubu Nováků. Scénář se v odhadu zisků držel hodně při zemi. Podvodníci vybrali od každého jmenovce pětikorunu a celkem získali dvanáct a půl tisíce korun. V tehdejším Československu přitom žilo zhruba čtyřiatřicet tisíc mužů s tímto příjmením a celkový reálný výnos by znamenal obrovské jmění.

Bartáčkovi si s Nováky mění peníze v kurzu dvacet šest korun za jeden dolar. Částka přesně odpovídala cenám na dobovém černém trhu. Oficiální bankovní kurz stanovoval poloviční hodnotu, běžný občan získával valuty výhradně nelegální cestou. Za sehnané peníze si rodina obstarala absolutní symbol luxusu. Barevný televizor Sony Trinitron z konce sedmdesátých let si lidé kupovali výhradně v prodejnách Tuzex.

Změna režiséra a propůjčený hlas

Zdravotní komplikace zasáhly do chodu celého natáčení. Schulhoff onemocněl a práci za kamerou musel urychleně převzít jeho kolega Ota Fuka. Nový vedoucí na place zdárně dotáhl celý projekt do úspěšného konce a zachoval původní rukopis. Snímek si udržel ráz svižné komunální satiry plné drobných lidských slabostí.

Před objektivy stála také mladá Dagmar Veškrnová v roli Nadi. Její postava zpívá v jednom z momentů velmi chytlavou píseň Badydybaba. Tvůrci pro jistotu svěřili vokální projev profesionálce a pěvecký part ve studiu nazpívala zpěvačka Jana Robbová. Diváci tak z obrazovky slyší hlas někoho úplně jiného.

Komedii Co je doma, to se počítá, pánové… vysílá Televize Seznam 2. dubna ve 20:10. Reprízu mohou diváci sledovat na stejné stanici 4. dubna ve 21:30.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (filmovyprehled, csfd).

Poslat článek dál

Přidat vTelce.cz na seznam

Martina Bartošová
Martina Bartošová
Po většinu kariéry pracovala v marketingu a PR, kde nasbírala přes osm let zkušeností s psaním textů i komunikací značek. Postupně zjistila, že ji víc než kampaně baví samotné vyprávění, a tak se vydala cestou copywritingu a freelance žurnalistiky. Od roku 2013 píše o showbyznysu a zábavě, její největší váší je seriál Ulice, který sleduje od úplného začátku a díky tomu dokáže psát s nadšením i zasvěceným nadhledem.

Jan Hus: Náročné podmínky, útěk před plameny na poslední chvíli a projekt provázely vyhraněné emoce

Výpravný film Jan Hus s Matějem Hádkem přináší detailní pohled na život slavného kazatele. Zákulisí odhaluje utrpení komparzu i nebezpečný útěk z plamenů.

Manželé z roku II: Utajená nevěra Belmonda, opilý herec před vyhazovem a zákaz dabingu pro Jana Třísku

Dobrodružná komedie Manželé z roku II skrývá bouřlivé zákulisí. Zjistěte detaily o utajených románcích, problémech s alkoholem i zákazech v českém dabingu.

Komedii Mr. Bean: Největší filmová katastrofa potkala cenzura gest, překvapivé škrty i odlišné verze s krocanem

Snímek Mr. Bean: Největší filmová katastrofa přinesl bláznivého Brita do kin. Zákulisí ale odhaluje nečekaný zákaz od zábavního parku i cenzuru gest.

Jak si zasloužit princeznu: Dvojrole, předabování, změna jména a cizí vlajky

Pohádka Jak si zasloužit princeznu ukrývá zajímavé detaily. Zákulisí natáčení odhaluje utajený dabing herců i zcela nepochopitelnou změnu jména hlavního hrdiny.

Dva machři mezi nebem a peklem: Spencerova nová životní vášeň, vystřižené bitky a utajené scény z banky

Komedie s Budem Spencerem a Terencem Hillem nabídla nezapomenutelné scény i nečekané životní změny. Proč museli diváci po celém světě oželet cenné minuty děje?

Fešák Hubert: Noční rvačka Karla Heřmánka, zraněný Jiří Sovák a chyba s pivem v záběru

Natáčení komedie Fešák Hubert s Karlem Heřmánkem provázely drsné rvačky, vážné autonehody i změny v obsazení. Zákulisí vzniku filmu skrývá nejednu perličku.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA