Snímek Druhá nebo první z roku 1998 patří k těm filmovým příběhům, které spolehlivě rozpláčou celé generace diváků. Emotivní vyprávění sleduje složitý vztah dvou naprosto odlišných žen, jež spojuje láska ke dvěma dětem a jednomu muži. Roli umírající matky Jackie ztvárnila Susan Sarandon a postavu bohémské macechy Isabel si zahrála Julia Roberts. Za kamerou se ovšem odehrávala spousta dalších silných osobních příběhů plných skutečných rodinných vazeb.
Přátelství podpořilo vznik filmu
Představitelky hlavních rolí si na filmovém plátně zpočátku nemohou přijít na jméno. Rozvedená Jackie vidí v mladé atraktivní fotografce narušitelku rodiny. Isabel zase těžko hledá cestu k dětem svého partnera Luka, kterého si zahrál Ed Harris. Ve skutečném životě k sobě měly obě herečky naopak velmi blízko. Pojilo je pevné přátelství a už delší dobu aktivně hledaly společný projekt. Nakonec si vybraly právě tento dojemný scénář o složitém budování důvěry a nevyhnutelném loučení.
Tvůrci přitom původně uvažovali o jiném obsazení a roli ambiciózní módní fotografky psali přímo na tělo herečce Molly Ringwald. Režisér Chris Columbus s tématem rozpadu rodiny pracoval již podruhé. Stejné motivy zkoumal ve své komedii Táta v sukni.
Skryté detaily z natáčení
Filmaři do příběhu zakomponovali hned několik drobných narážek. V jedné scéně dovolí Isabel dospívající Anně vyzkoušet svou oblíbenou rtěnku. Jackie následně situaci ironicky okomentuje slovy o barvě vhodné leda tak pro lehké holky. Šlo o drobný žertovný odkaz na nejslavnější roli Julie Roberts v romantické komedii Pretty Woman.
Štáb využil k natáčení velmi zajímavé a historicky cenné lokace. Dvě důležité scény z restaurace vznikaly v historickém podniku na území státu New York. Jde o starou budovu spojenou s dobou generála George Washingtona a významnými soudními procesy rané americké historie. Filmové exteriéry tak nabídly divákům pohled na skutečná místa z dob vzniku Spojených států.
Vlastní potomci před kamerou
Představitelé hlavních rolí si na plac přivedli i své skutečné příbuzné. Susan Sarandon propašovala do scénáře svou biologickou dceru Evu Amurri Martino. Ta se na plátně objevila v kostýmu letadla během školního divadelního představení ke Dni díkůvzdání. Drobnou dětskou roli si vyzkoušela také dcera režiséra Chrise Columbuse Eleanor. Pozorní diváci ji mohou na malý okamžik zahlédnout v záběrech z hodiny baletu.
Samotnou postavu filmové dcery Anny ztvárnila nadaná Jena Malone. Tato mladá herečka se shodou okolností o šest let později sešla před kamerou s dcerou Susan Sarandon ve studentské komedii. Prolnutí skutečných a filmových rodin tak dostalo další úsměvný rozměr.
Smutné věnování na závěr
Celý příběh o složitém smiřování s nevyléčitelnou nemocí získal během příprav velmi osobní rovinu. Chris Columbus věnoval hotové dílo památce své matky Irene Columbus. Ta zemřela na rakovinu pouhý rok před oficiálním uvedením filmu do kin a propojila tak smutný filmový osud postavy Jackie se skutečnou ztrátou tvůrce filmu.
Do kin nakonec putoval snímek s názvem výstižně odkazujícím na mateřské pouto. Distributoři předtím zvažovali spoustu jiných variant a zavrhli tituly jako Sliby se mají plnit, Uvidíme se v mých snech nebo Navždy. V zahraničí se pak dojemné drama objevovalo pod nejrůznějšími jmény včetně překladů Můj nejlepší nepřítel nebo Bok po boku.
Snímek Druhá nebo první můžete zhlédnout na Nova Cinema ve čtvrtek 6. srpna od 17:30.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
