Akční sci-fi snímek Highlander: Zúčtování měl být velkolepým setkáním dvou nesmrtelných hrdinů z různých epoch. Christopher Lambert a Adrian Paul se před kamerou spojili v příběhu plném šermířských soubojů a spletitých intrik. Zákulisí samotné výroby ale tvůrcům připravilo řadu produkčních překážek. Režisér Doug Aarniokoski musel řešit nečekané personální obměny i velmi svérázné natáčecí lokace.
Zhoršující se zrak hlavní hvězdy
Christopher Lambert bojoval před kamerou s nepříjemnými fyzickými omezeními. V době natáčení trpěl silnou krátkozrakostí. Nemoc mu značně komplikovala orientaci při náročných akčních a šermířských scénách. Producenti se proto po zralé úvaze rozhodli postavu Connora MacLeoda ve filmu nechat zemřít, aby předešli problémům v případných pokračováních.
Hlavní pozornost se následně přesunula na bojovníka Duncana. Ironií osudu byl Adrian Paul tehdy jen o pouhé dva roky mladší než jeho odcházející kolega. Původní scénář přitom obsahoval temnější dějové pasáže. V jedné scéně měl Lambert v záchvatu hněvu úmyslně podpálit celou vesnici. Tvůrci si tento krok ve střižně rozmysleli a záběry upravili tak, aby požár vypadal jako nešťastná náhoda.
Práce v opuštěném podzemí
Vedení studia z finančních důvodů přesunulo natáčení do Rumunska. Filmaři tam trávili celé dny v opuštěném solném dole v hloubce téměř dvou set metrů pod zemí. Jedinou přístupovou cestu do rozlehlé jeskyně tvořil malý výtah. Tento logistický oříšek nesmírně ztěžoval bezpečný přesun těžké filmové techniky i početného štábu.
Náročné podmínky si brzy vybraly svou daň také na zdraví všech zúčastněných. Herec Bruce Payne dostal silnou bronchitídu a natáčení muselo být zastaveno na dlouhé tři měsíce. Po svém zotavení se však odmítl do východní Evropy vrátit. Štáb proto musel všechny jeho zbývající akční scény složitě dotočit ve Velké Británii.
Konkurz pro slavné hudebníky
Roli zloducha Jacoba Kella tvůrci zpočátku nabízeli světovým muzikantům. Ve hře byli zpěváci David Bowie nebo Billy Idol, ovšem volba nakonec padla na zmíněného britského herce. Kolem obsazení ženských rolí panovala podobně velká nejistota. Zvodnou Kate si mohla zahrát tehdy velmi populární herečka Lucy Lawless, která se proslavila jako Xena. Z její účasti sešlo kvůli pracovním povinnostem u jiného televizního projektu a šanci dostala Lisa Barbuscia.
Původní plány počítaly i s motivem nadlidských schopností. Jacob Kell měl získat absolutní nepřemožitelnost po zabití přesně 666 nesmrtelných protivníků. Ve finální verzi filmu z této dějové linky zbyla pouhá narážka na přesný počet jeho obětí. Divákům se nakonec tajil dech u zcela jiných scén, které režie tvořila podle aktuálních možností.
Reklamní triky a úpravy dialogů
Do kin lákal fanoušky poutavý trailer plný vizuálních efektů a magických portálů. Většina těchto slibovaných scén se ale v samotném filmu vůbec neobjevila. Tvůrci je vyrobili výhradně pro reklamní účely, aby výsledný produkt působil na plátně o něco atraktivněji.
Výsledek ovšem nesklidil u všech obdiv. „Po zhlédnutí filmu je zřejmé, že Aarniokoski nemá tušení, jak natočit film,“ rýpl si novinář Travis Eddings v recenzi pro časopis Film Threat. A nadšení nejsou ani čeští diváci, film má na ČSFD tragických 23% a označení 320. nejhorší film všech dob.
Během postprodukce museli technici řešit i další nečekané detaily. Výrazných změn doznal důležitý rozhovor mezi oběma hlavními hrdiny na hřbitově. Herci si na place povídali plynule francouzsky. Zvukaři následně ve střižně jejich dialogy složitě předabovali do skotské gaelštiny. Producenti z obrazu také nechali pečlivě vymazat obrovské logo známé elektronické značky. Poutač na střeše prý příliš rušil pozornost diváků od samotného děje.
Snímek Highlander: Zúčtování vysílá stanice Film+ 21. července ve 20:25. Reprízu mohou diváci zhlédnout na stejném kanálu 25. července ve 02:45.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
