Televizní komedie Holky z porcelánu spolehlivě baví diváky i po více než 50 letech od své premiéry. Režisér Juraj Herz přitom příběh z podnikového skladu původně vůbec točit nechtěl a k práci ho přiměly až podmínky tehdejších úřadů. Během rychlého natáčení pak běžně docházelo k nechtěným omylům s barvou vlasů začínajících hereček i k rázným škrtům v textech ze strany komise.
Vynucený přesun do továrny
Herz se na počátku 70. let potýkal s nepřízní tehdejšího režimu a nesměl natáčet. Návrat za kameru úřady podmíňovaly vytvořením bezproblémového díla z dělnického prostředí. Režisér se proto pustil do adaptace knihy Inventura u světlušek od Jaromíry Kolárové.
Samotný název Holky z porcelánu procházel složitým schvalováním. Cenzorům slovo holky dlouho připadalo nepřípustné a vulgární. Během promítání se navíc komise pohoršovala nad postavou svobodné matky. Úředníkům nejvíce vadila replika o nemanželském dítěti a obviňovali tvůrce z pošlapání morálky pracující mládeže. Scéna musela z hotového materiálu pryč.
„Soudruzi řekli, že jsem z dělnic udělal pros*itutky,“ svěřil se Juraj Herz. Realita podniku v Klášterci nad Ohří byla podle jeho vzpomínek mnohem uvolněnější. Štáb pracoval v továrně obklopen čtyřmi stovkami místních zaměstnankyň. Zbylé exteriéry zachytila kamera v Žatci a celý projekt vznikl za pouhé čtyři týdny.
Nečekaný herecký objev
Do role potřeštěné Dany nastoupila tehdy jednadvacetiletá studentka brněnské JAMU. Dagmar Havlová tehdy dostala svou úplně první filmovou příležitost. Režisér si mladou herečku původně vybral ze zaslané fotografie na roli tiché Jiřiny, teprve osobní schůzka odhalila její komediální talent a postavy se proto prohodily. Herečka musela obětovat své dlouhé vlasy do pasu a absolvovat výrazné zkrácení s odbarvením. Kadeřníkům se to však příliš nepovedlo a její účes získal místo tmavé blond barvy výrazně nazrzlý tón.
Uvolněnou postavu Jíři po změnách ztvárnila Jelena Juklová a lidé ji na ulici poznávají dodnes. Během natáčení došlo i na drobná zranění. Letící talíř v jedné ze scén trefil nepřipravenou členku obsazení přímo do hlavy.
Různé životní cesty
Část hereckého týmu hodnotila obrovský úspěch snímku nečekaně kriticky. Patnáctiletou Marušku si zahrála Lenka Kořínková a časem svého rozhodnutí velmi litovala. „Ten film mi v podstatě zničil život,“ prozradila před časem. Česká společnost ji trvale zařadila do úzké škatulky a okolí začalo řešit pouze její vzhled.
Zcela odlišnou dráhu zvolil Zdeněk Loveček. Brněnský motorkář si zkusil roli kytaristy Petra a brzy nato emigroval do Spojených států amerických. Přijal jméno Steve Lichtag a vybudoval si pozici uznávaného dokumentaristy. Smutně skončil život Evy Čeřovské. Nadějná představitelka Věry přišla o život při těžké autonehodě na křižovatce v Hradci Králové.
Změna původní profese
Své místo ve skladu měla atraktivní Helena v podání Marty Rašlové. Okolí ji pro její výrazné modré oči a vzhled označovalo za slovenskou Marilyn. Po nadějném startu a práci s předními tvůrci dala nakonec přednost klidnému rodinnému zázemí a vrátila se ke své původní profesi typografky. Její životní příběh se letos začátkem dubna ve věku šestasedmdesáti let navždy uzavřel. K natáčení neodmyslitelně patřil i Mnislav Hofmann jako pedantský revizor Rybička a stejné jméno dostala jeho postava hned v dalším společném projektu s Jurajem Herzem.
Komedii Holky z porcelánu vysílá stanice Film+ v neděli 7. června v 11:15.
