Když měl v létě 1989 v československých kinech premiéru Hříšný tanec, nikdo netušil, kolik překážek měl za sebou. Od dopravní nehody, která poznamenala hlavní herečku, přes desítky odmítnutí scénáře až po slavnou scénu, která byla pro hlavního herce doslova utrpením. O zákulisí dnes už kultovního filmu se toho ví víc, než by kdo čekal.
Odmítaný scénář a tanec, který měl být trapný
Scénář k Hříšnému tanci byl odmítnut víc než 40krát. V době, kdy frčely válečné nebo akční snímky, studia nevěřila v úspěch příběhu o tanci a lásce. Záchranu přinesla až společnost Vestron, známá spíš pro béčkové horory na VHS. Ani tehdy se však nevěřilo, že půjde o hit. Producent Aaron Russo po první projekci prohlásil: „Spalte negativ a vyberte pojistku.“
Režisér musel navíc čelit tlaku kosmetické firmy Clearsil, která chtěla film podpořit, ale trvala na vystřižení scén s potratem. Když odmítl, firma ustoupila.
Patrick Swayze roli Johnnyho původně nechtěl vzít kvůli zraněnému kolenu. Nakonec ho ale oslovila osobnost postavy. Frustrovalo ho ale, že jeho postava tančí hůř, než zvládal on sám. Jeho matka, tanečnice Patsy Swayze, mu to později dala jasně najevo: podle ní měl na víc.
Pád, smrt a zlom v kariéře
Americká premiéra filmu měla být 16. srpna 1987. Jenže Jennifer Grey tehdy cestovala se svým partnerem Matthewem Broderickem po Severním Irsku. Při jedné jízdě vjel herec kvůli dešti do protisměru a srazil se s protijedoucím vozem. Dvě ženy – třicetiletá řidička a její invalidní matka, však nehodu nepřežily. Broderick měl otřes mozku, zlomenou nohu a pořezaný obličej. Jennifer poranění krční páteře. Kvůli operaci a dlouhé rekonvalescenci na rok přerušila kariéru.
Broderick byl obviněn z bezohledné jízdy a hrozilo mu až pět let vězení. Nakonec dostal pokutu jen 175 dolarů. Kvůli zraněním nestihli premiéru, kterou tak museli o týden odložit.
Napětí mezi herci a dvě Baby v jedné scéně
Jennifer Grey a Patrick Swayze spolu předtím hráli ve filmu Rudý úsvit a moc si nesedli. Napětí mezi nimi se objevilo i během Hříšného tance. Producenti jim nakonec museli promítnout jejich testovací scény, kde byla patrná „dechberoucí chemie“, a přiměli je, aby spolu znovu začali normálně mluvit.
Jindy se Jennifer zdráhala líbat Swayzeho při intimních scénách. Režisér měl nakonec zakřičet, aby zavřela oči a myslela na svého kluka.
A i když Baby hrála Jennifer Grey, v jedné scéně se na obrazovce mihne i ta druhá – Eleanor Bergstein, autorka scénáře, která se nechala postavou inspirovat. V momentě, kdy Baby běží pro pomoc k Penny, tančí Johnny právě s ní. Není ani uvedená v titulcích.
Změny se nevyhnuly ani vedlejším postavám. Roli matky Baby měla hrát Lynne Lipton, ale onemocněla. Ve filmu je přesto na krátký moment vidět. Když rodina přijíždí do resortu, sedí v autě jako blondýna vedle řidiče. Kelly Bishop, která roli převzala, měla vlasy hnědé až do červena.
Kultovní věta „Baby nebude sedět v koutě“ se Swayzemu příčila a snažil se ji z filmu vyškrtnout. Nepodařilo se. Dnes je to ale právě ta replika, kterou si fanoušci vybaví jako první.
Jak šel čas a co zůstalo
Roli Johnnyho měl původně hrát Billy Zane, ale neuměl tančit. Uvažovalo se i o Vallu Kilmerovi. Baby si zase mohla zahrát Winona Ryder nebo Sharon Stone. Jennifer Grey dostala roli i díky podpoře autorky scénáře a honorář měla 50 000 dolarů.
Když Patrick Swayze později podlehl rakovině, Jennifer Grey si na něj zavzpomínala stylově – během soutěže Dancing With the Stars. Když se při tréninku dozvěděla, že bude tančit na píseň „These Arms are Mine“, rozplakala se a odešla ze sálu. Tancovala však, i když se slzami v očích.
Hříšný tanec můžete zhlédnout na ČT1 v sobotu 20. prosince od 21:35.
