Návrat oblíbené herecké dvojice Miroslava Donutila a Bolka Polívky po pětadvaceti letech na filmová plátna přinesla v roce 2025 komedie Jak se nám to mohlo stát!?. Během podzimního natáčení na českých zámcích se tvůrci museli vypořádat s náročnou výukou dvorské etikety i nechtěnými přehmaty v rekvizitách. Výsledek nakonec přilákal do kin přes 130 tisíc diváků a nyní se objeví i na televizních obrazovkách.
Aristokraté proti obyčejné rodině
Česká adaptace francouzské předlohy vypráví o setkání dvou diametrálně odlišných světů. Aristokratický rod Cimburk-Kolovratníků se připravuje na svatbu svých dětí s obyčejnými Novákovými. Nastávající snoubenci předají rodičům jako dar testy DNA a ty odhalí jejich skutečný původ. Rodina pocházející ze staré šlechty najednou musí čelit zcela nové realitě a lavině nečekaných situací.
Tvůrci si s historií rodokmenů mírně pohráli. Rod pánů z Cimburka ve skutečnosti vymřel po meči v 16. století. Přídomek Kolovratník pak odkazuje na slavné Kolowraty, se kterými stará šlechta v minulosti uzavřela sňatek. Kolem jednoho stolu tak usedají dva rozdílné světy a zkoumají své skutečné kořeny.
Šlechtické manýry a zámecké prostory
Filmaři natáčeli převážně v Praze a na zámku Sobotín. Scéna, kdy hlavní hrdinové otevírají obálky s výsledky testů DNA, vznikla v Zelené jídelně na zámku Zruč nad Sázavou. Do závěrečných titulků se ovšem vloudila faktická chyba. Tvůrci v nich omylem děkují za poskytnutí interiérů zámku Žďár nad Sázavou.
Mimořádně náročné bylo natáčení slavnostního večírku, které trvalo tři dny a vyžádalo si účast 150 komparzistů. Všichni museli projít rychlokurzem dvorského chování, osvojit si správné držení skleničky a nacvičit dobové tance. Kostymérny využily bohaté barrandovské fondy a některé exkluzivní šaty pro tuto příležitost ručně ušily.
Překvapivé objevy ve vlastním rodokmenu
Téma zkoumání kořenů rezonovalo i u samotných herců. Miroslav Donutil zažil podobné odhalení na vlastní kůži zhruba před deseti lety. „Od začátku jsem štábu říkal, že jsme taková rodina z Třebíče a okolních vesnic, která vlastnila chaloupky a okolní políčka,“ popsal herec v rozhovoru pro web Novinky.cz.
Štáb ho tehdy nečekaně pozval do kovárny a předal mu dvojzubou vidli. Herec ke svému úžasu zjistil, že jeho předkem byl vladyka Vidlák ze Svatoslavi, který vlastnil vlastní tvrz. Sérii DNA testů ve filmu přináší Simona Lewandowska v roli dcery aristokrata, kterého ztvárnil Bolek Polívka.
Změna telefonu i policejní hodnosti
Pozornému oku diváka neuniklo několik technických a logických nedokonalostí. Během telefonátu s elektrikářem drží Polívka u ucha přístroj se systémem Android. Telefon se ale vzápětí v dalším záběru změní na iPhone ze série Pro.
Další úsměvný omyl se týká kostýmu policejního důstojníka, kterého hraje Pavel Kikinčuk. Strážce zákona se sebevědomě představuje jako poručík, na frčkách má ale viditelně připnuté označení pro praporčíka. Prostor dostalo i natáčení v akademickém prostředí. Vybrané scény vznikly v autentických prostorách Filozofické fakulty Univerzity Karlovy.
Setkání po čtvrt století
Zásadním lákadlem komedie je opětovné spojení hereckých kolegů z oblíbených Pelíšků. Donutil po temnějších rolích v thrilleru Moloch a v seriálu Záhadné případy komediální nabídku velmi uvítal. Podle svých slov okamžitě věděl, že od filmových kritiků absolutní hodnocení nezískají. Snímek podle něj ale dává divákům šanci pobavit se ve složité době.
Herci na place prožívali příjemné chvíle a s úsměvem vzpomínali na dřívější natáčení. Větší prostor pro spontánní výstupy tentokrát nedostali a drželi se pevně stanoveného scénáře. Francouzská předloha totiž vyžadovala přesné dodržování replik a komediální načasování.
Film Jak se nám to mohlo stát!? vysílá Nova Cinema ve středu 23. září od 20:00, reprízu pak nabídne o den později v 15:45.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
