Slavný komik Rowan Atkinson vtrhl do světa špionáže s postavou, která měla původně zůstat v televizních reklamách. Natáčení filmu Johnny English provázely bizarní nehody i nečekaná rozhodnutí, která zahrnovala i použití skutečného luxusního vozu z hercovy soukromé sbírky.
Luxusní vozy a prototypy
Rowan Atkinson je proslulý svou neutuchající vášní pro luxusní automobily a tuto lásku naplno promítl také do samotného natáčení Johnnyho Englishe. Před kamerami se proháněl ve svém vlastním voze Aston Martin V8 Vantage, protože si potrpěl na naprostou technickou autenticitu.
Jeho vliv na produkci byl natolik silný, že pro pozdější pokračování osobně přiměl britskou automobilku Rolls Royce k zapůjčení unikátního prototypu. Tento výjimečný stroj disponoval devítilitrovým motorem se šestnácti válci a v běžné sériové výrobě se s ním nikdo nikdy nemohl setkat. Herec zkrátka odmítal jakékoli náhražky a vyžadoval pro svou postavu neschopného agenta jen to nejlepší vybavení.
Tajemství starých reklam
Postava zmateného agenta má své kořeny v hluboké minulosti, kdy ji Rowan Atkinson stvořil pro potřeby reklamní kampaně na kreditní karty Barclaycard. Tehdy se jeho hrdina jmenoval Richard Latham a diváci už v 90. letech sledovali gagy, které se později staly pilíři celovečerního filmu. Právě z těchto krátkých spotů pochází například legendární scéna s náhodným vystřelením uspávací šipky z plnicího pera. Tvůrci se rozhodli vsadit na osvědčené vtipy a přenést je na velké plátno v mnohem velkolepějším provedení.
Vizuální propojení s předchozí tvorbou geniálního komika najdeme hned na začátku snímku při setkání s Agentem 1. Johnny English má v tuto chvíli na sobě naprosto totožný oblek, v jakém se po světě pohyboval slavný a mlčenlivý Mr. Bean. Tato drobná hříčka potěšila pozorné fanoušky, i když postavy nemají kromě představitele vůbec nic společného. V Brazílii šli marketingoví experti ještě dál a jméno populárního poplety Beana propašovali přímo do názvu filmu, aby nalákali davy do kin.
Mezinárodní obsazení a zmatky
Filmové obsazení přineslo velmi kuriózní situaci, která by se dala označit za geografický rébus pro všechny milovníky národních stereotypů. Přestože film oslavuje britské tajné služby, hlavní ženskou hrdinku a elitní agentku ztvárnila australská zpěvačka Natalie Imbruglia. Korunu všemu nasadil výběr hlavního záporáka, kterým se stal americký herec John Malkovich v roli francouzského magnáta Sauvage. Tato mezinárodní směsice dodala snímku zvláštní nádech a podtrhla absurditu celého špionážního světa. Režisér Peter Howitt si navíc sám zahrál malou roli muže, kterému asistent Bough vyhrožuje během korunovace kvůli spuštění záznamu na disku.
Exkrementy a tetování
Jedním z nejvíce šokujících momentů celého natáčení byla bezpochyby scéna, ve které se hlavní hrdina snaží proniknout do budovy skrze kanalizační potrubí. Herec se musel nechat pokrýt odpornou hmotou, kterou filmový štáb namíchal tak, aby barvou i texturou věrně připomínala lidské exkrementy. Výsledek působil natolik odpudivě, že o této nechutné infiltraci diskutovali diváci i kritici ještě dlouho po premiéře.
Další pikantní detail se objevil během scény korunovace, kdy dojde k odhalení falešného arcibiskupa z Canterbury. Tato postava má na svých hýždích vytetovaný nápis, který v překladu nabádá k předstírání pilné práce před příchodem Ježíše. Takto odvážný a provokativní vtip vnesl do filmu dávku drzého humoru, který by málokdo čekal u takto laděné komedie.
Přísná kritika vlastní práce
Samotný Rowan Atkinson se k výslednému dílu stavěl nečekaně kriticky a veřejně vyjádřil svou nespokojenost s celkovou kvalitou snímku. Podle jeho slov film obsahuje pouze pět skutečně dobrých vtipů a zbytek tvoří jen nezáživná vata, kterou označil termínem longueurs.
Herec původně ztvárnil také dvojroli experta na genealogii pomáhajícího záporákovi, ale tato scéna byla nakonec z finálního sestřihu nemilosrdně odstraněna. Diváci si však mohou všimnout záměrné chyby s kabátem v Toweru, který má English v jednom střihu na sobě a v dalším už nikoli. Tato nelogičnost měla pouze zdůraznit komickou snahu hlavního hrdiny vypadat za všech okolností naprosto stylově a nad věcí.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
Film Johnny English vysílá stanice Nova v sobotu 6. června od 13:00, případně v reprízách v pondělí a ve středu odpoledne na Nova Cinema.
