K-19: Stroj na smrt: Finanční propadák, uražení veteráni a placatky na vodku jako výsměch

Pozadí vzniku jednoho z nejdražších nezávislých filmů historie odkrývá nečekané skandály a hluboké urážky skutečných hrdinů. Filmaři se museli potýkat s hrozbou žalob i s temným proroctvím, které se nakonec naplnilo v podobě finančního krachu a zkázy samotné lodi. Hollywoodská produkce se pokusila filmem K-19: Stroj na smrt přepsat dějiny, ale narazila na odpor mužů, kteří v útrobách ocelového monstra skutečně trpěli.

REKLAMA

Finanční dno a zkáza

Filmový projekt s astronomickým rozpočtem kolem sta milionů dolarů se stal jedním z nejdražších nezávislých snímků své doby. Tato obrovská investice se však tvůrcům vrátila jako bumerang v podobě naprostého finančního vyhoření na americkém trhu. V tamních kinech dokázalo toto drama vydělat pouhých pětatřicet milionů dolarů. Celý ambiciózní podnik tak skončil jako naprostá katastrofa a hluboké zklamání pro všechny zúčastněné investory.

Osud samotné lodi použité při natáčení byl stejně tragický jako příběh v jeho útrobách. Filmaři pro své účely objevili na Floridě skutečnou sovětskou ponorku třídy Juliett s označením K-77. Po skončení prací toto plavidlo sloužilo jako muzeum v oblasti Rhode Islandu. Během silné bouře v roce 2007 se však nečekaně potopilo. Následně bylo toto plavidlo definitivně sešrotováno.

Vymyšlená přezdívka a kletba

Označení Stroj na smrt se v propagačních materiálech vyjímalo skvěle, ale jde o čistý výmysl hollywoodských scenáristů toužících po větší dramatičnosti. Skuteční sovětští námořníci používali kvůli nekonečné sérii nehod a technických potíží mnohem znepokojivější přezdívku Hirošima. Tato temná pověst provázela plavidlo již od samotného počátku jeho existence. Při slavnostním křtu se totiž láhev šampaňského o trup lodi vůbec nerozbila. Posádka toto selhání považovala za nezvratný příznak prokletí, které je bude provázet hluboko pod hladinou oceánu.

Vzpoura hrdých veteránů

Přeživší veteráni z opravdové posádky byli původním scénářem natolik dotčeni, že se rozhodli napsat velmi ostrý otevřený dopis přímo Harrisonu Fordovi. Nesnesli pohled na to, jak je filmaři vykreslují jako negramotné opilce neschopné plnit základní vojenské rozkazy v krizových situacích. Hrozba soudní žalobou nakonec donutila produkci k úpravám textu tak, aby byla zachována čest těchto mužů. Vrcholem ironie se však staly dárkové předměty rozdávané při slavnostní premiéře. Hosté totiž dostávali stříbrné placatky na vodku s logem filmu, což vyznělo jako výsměch protestům proti zobrazenému alkoholismu.

Falešná revolta v hlubinách

Napínavá scéna otevřené vzpoury na palubě patří k vrcholům filmu, ačkoliv se ve skutečnosti nikdy neodehrála. Kapitán Zatejev byl velmi obezřetný a nechal preventivně naházet téměř všechny ruční zbraně přímo do mořských vln. Ponechal si pouze několik pistolí pro své nejvěrnější důstojníky, aby mohl udržet disciplínu za každou cenu. Tímto rázným krokem jakémukoliv pokusu o násilné převzetí moci na lodi úspěšně zabránil.

Atmosféra stísněnosti byla při tvorbě stěžejní, proto režisérka Kathryn Bigelow trvala na stavbě kulis v téměř reálné velikosti. V úzkých chodbách bylo tak málo místa, že kameramani museli povinně nosit námořnické uniformy. Toto opatření mělo zabránit tomu, aby jejich civilní oblečení v záběrech působilo rušivě. Všudypřítomná klaustrofobie tak byla pro celý štáb každodenním chlebem po celou dobu produkce.

Ostudné chyby a marnost

Harrison Ford si prosadil používání ruského přízvuku, což se nakonec ukázalo jako velmi nešťastné rozhodnutí kritizované širokou veřejností. Pozorní diváci si také všimli do očí bijící chyby v hodnosti hlavního hrdiny během úvodní instruktáže. Na ramenou má v tu chvíli tři hvězdy odpovídající kapitánovi prvního stupně a v dalších minutách má hvězdy pouze dvě. Korunu všemu nasadila závěrečná scéna na hřbitově, kde se v lesklém kšiltu jednoho z námořníků odráží mikrofon i kamera. Tyto technické nedostatky jen podtrhly rozporuplné přijetí celého velkofilmu.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Snímek K-19: Stroj na smrt můžete zhlédnout ve čtvrtek 19. března na stanici Film+ od 17:55, případně v reprízách v sobotu a v pondělí dopoledne.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, imdb).

Poslat článek dál

Přidat vTelce.cz na seznam

Lucie Králová
Lucie Králová
Začínala v úplně jiném oboru, ale psaní textů ji postupně přivedlo k žurnalistice. Už několik let působí jako freelancerka, která se věnuje světu zábavy. Nejvíc ji baví české seriály a velké reality show, u nichž dokáže s nadhledem komentovat dění a přidat kontext, co ocení i dlouholetí fanoušci.

Jurský svět: Skryté odkazy na původní snímek, opuštěný zábavní park a kurz běhání na podpatcích

Natáčení moderního dinosauřího parku přineslo hercům náročný trénink a nečekaná překvapení. Zjistěte, jaká ukrytá tajemství nabízí slavný Jurský svět.

Přes palubu: Opilí herci před kamerou, utajená milenka politika a zapáchající Goldie Hawn

Komedie Přes palubu vznikala s pravým alkoholem i mořskou nemocí. V davu se navíc mihla žena, jejíž milostný skandál o roky později zničil nadějného politika.

Hunger Games: Odmítnutý Ed Sheeran, nečekaný divák odhalené scény a pojídání syrových ryb

Natáčení druhého dílu Hunger Games přineslo hvězdám mnoho fyzických komplikací a nepříjemných překvapení. Zjistěte, jaká tajemství skrývá filmové zákulisí.

Slečna Drsňák: Vymazaná scéna o orientaci, rány bez kaskadérů a mast na hemoroidy jako recept na krásu

Sandra Bullock ve filmu Slečna Drsňák riskovala zdraví bez kaskadérů a v zákulisí používala nečekanou mast na vrásky. Jedna pikantní scéna musela být z filmu vymazána.

Master & Commander: Tvrdý vojenský dril, nepřístupný pánský klub, mořská nemoc a vodní nádrž po Titanicu

Historický velkofilm Master & Commander přinesl hercům nevídaný fyzický dril. Tvrdá lodní hierarchie a detailní přípravy ukrývají nejedno překvapení.

Čtyři vraždy stačí, drahoušku: Vynucené střízlivění v posteli, utajená bolest komisaře a rozkradené pásy

Komedie Čtyři vraždy stačí, drahoušku skrývá překvapivé zákulisí. Natáčení provázelo tajné popíjení alkoholu i kruté zdravotní utrpení jedné z hlavních hvězd.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA