Natáčení pokračování úspěšného filmu Karate Kid provázela neplánovaná zranění i nečekané změny v lokacích. Hlavní hrdina Ralph Macchio hrál postavu o deset let mladší, než byl ve skutečnosti jeho věk. Štáb musel kvůli zástavbě na Okinawě vybudovat náhradní japonskou vesnici na Havaji a vyrovnat se s odchodem jedné z hereček.
Krvavá oběť před kamerou
Martin Kove se jako nelítostný instruktor Kreese zapsal do paměti diváků hned v úvodních minutách snímku naprosto šokujícím způsobem. Během agresivní scény na parkovišti si totiž představitel záporné role skutečně pořezal ruku o sklo automobilu a jeho klouby zalila pravá krev. Režisér okamžitě rozpoznal neuvěřitelnou sílu tohoto okamžiku a rozhodl se autentické záběry plné bolesti v konečném střihu ponechat. Celá tato konfrontace byla původně napsána jako velkolepé finále prvního dílu a filmaři ji realizovali až s odstupem času jako dramatický prolog pro pokračování.
Podvod s rajským ostrovem
Produkční tým stál před obrovskou výzvou ve chvíli, kdy zjistil, že moderní Okinawa je příliš zastavěná vojenskými základnami a neodpovídá představám o malebném venkově. Jako dokonalá náhrada nakonec posloužil havajský ostrov Oahu, kde filmaři s obrovským úsilím vybudovali věrnou repliku okinawské vesnice. Na místě vyrostlo sedm autentických domů a byly vysázeny tři akry skutečných plodin, aby iluze dálného východu působila naprosto dokonale.
Paradoxem zůstává skutečnost, že herečka Tamlyn Tomita se jako jedna z mála členů celého štábu skutečně narodila přímo na Okinawě. Její filmová postava Kumiko provázela hrdinu Daniela také během posvátného čajového obřadu, který nebyl v žádném případě pouhou hrou pro kamery. Oba představitelé prošli náročným tréninkem pod dohledem odborníků na tradiční japonské rituály a při natáčení používali vzácné historické náčiní.
Krutá pomsta scenáristů
Herečka Elisabeth Shue se rozhodla v pokračování úspěšného hitu neúčinkovat, protože upřednostnila své studium na prestižní univerzitě Harvard. Tato volba vyvolala u tvůrců vlnu nevole, kterou se rozhodli vyřešit velmi svérázným a poněkud jízlivým způsobem přímo v textu scénáře. Do úst hrdinů vložili větu o tom, že postava Ali opustila Daniela kvůli fotbalistovi z univerzity UCLA, což věrní fanoušci nesli s velkou nevolí. Takto drsný konec milostného příběhu z prvního dílu se stal jedním z nejvíce diskutovaných momentů celé filmové série.
Nebezpečné emoce a křik
Herec Danny Kamekona se do své role nemilosrdného Sata vložil s takovou vervou, že za svou oddanost zaplatil vysokou zdravotní daň. Neustálý agresivní křik a hlasové vypětí vyžadované scénářem mu způsobily vážné poškození hrdla i hlasivek. Jeho projev byl sice pro diváky naprosto strhující, ale pro samotného umělce znamenal týdny fyzického utrpení a následné léčby.
Naprosto opačný přístup zvolil legendární Pat Morita během natáčení scény, ve které se pan Miyagi loučí se svým umírajícím otcem. Tento okamžik byl natolik emočně vypjatý, že jej herec zvládl odehrát na jeden jediný pokus s naprostou bravurou. Celý štáb po skončení záběru zůstal stát v hrobovém tichu a režisér okamžitě pochopil, že jakékoli další opakování by kouzlo situace pouze zničilo.
Věkový paradox a rivalita
Ralph Macchio sice v době natáčení vypadal jako nezkušený mladík, ale ve skutečnosti mu bylo již pětadvacet let a hrál postavu o deset let mladší. Jeho úhlavní rival Chozen, kterého ztvárnil Yuji Okumoto, byl ovšem v reálném životě ještě o několik měsíců starší než samotný představitel Daniela. Hudební doprovod k tomuto souboji generací vytvořil Bill Conti, který kvůli práci na tomto snímku dokonce odmítl prestižní nabídku skládat hudbu pro čtvrtý díl slavného Rockyho.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
Film Karate Kid 2 vysílá stanice Nova Cinema ve čtvrtek 11. června od 17:40, reprízu uvede 13. června od 05:55.





