Western Malý unavený Joe ze 70. let patří dodnes mezi oblíbené klasiky televizních obrazovek. Herecké duo Terence Hill a Bud Spencer v něm už posedmé spojilo síly a opět stvořilo nezapomenutelný příběh plný rvaček i osobitého humoru. Bratři se po návratu domů brzy zapletou do bláznivého dobrodružství, které začíná karetním podvodem a končí nečekanou misí v utajení. Úspěšný snímek přitom skrývá řadu překvapivých momentů i neplánovaných filmařských chyb.
Spontánní oběd a hospitalizovaní diváci
Diváci si dodnes pamatují slavnou scénu z restaurace, kde oba hlavní hrdinové hodují a s velkou chutí konzumují obří porce. Režisér Enzo Barboni tehdy neměl pro herce připravený žádný konkrétní scénář a pouze odstartoval natáčení. Hill se Spencerem celou situaci u stolu vymysleli přímo na place a jejich přirozená komediální souhra zafungovala na výbornou. O obrovském účinku této improvizace svědčí dobové ohlasy ze severní Evropy.
Značná část tamních návštěvníků kin se při sledování této pasáže smála s takovou intenzitou, že mnozí diváci nakonec skončili v péči lékařů. Snímek se celkově setkal s mimořádným komerčním úspěchem v Německu a Itálii, kde do kin přišlo přes dvacet šest milionů lidí. Obyvatelé Španělska ale toto pobláznění nesdíleli a komedie tam zaznamenala slabá čísla. Zájem nenaplnil obrovská očekávání ani ve Francii, kde snímek viděly pouhé tři miliony návštěvníků.
Promyšlený podvod s kartami
Důležitou součástí vyprávění je moment, kdy postava falešného hráče uplatní svůj nezpochybnitelný talent u pokerového stolu. V jedné scéně míchá karty a jeho profesionální protihráč balíček zkusmo sejme. Většina laických diváků to mylně považuje za filmařskou chybu, protože rozdávající následně položí vrchní část zpět nahoru a rovnou rozdává. Ve skutečnosti jde o zcela záměrný a chytře promyšlený detail.
Zkušený podvodník si takovým fíglem zajistí přesné pořadí karet pro všechny u stolu a snadno donutí ostatní vsadit velké peníze. O něco horší už je to s historickou věrností vybraných rekvizit v dalších záběrech. Plakát na stěně v baru jasně zasazuje děj do roku 1869, přitom na hracím stole se nečekaně objeví stodolarová bankovka s tváří Benjamina Franklina. Tento typ platidla začala americká vláda vydávat až těsně před první světovou válkou. Pozorné publikum si také všimne postavy Perly v moderních džínách, které si výrobci nechali patentovat teprve o čtyři roky později.
Zmatky s plakáty a záhadní kolemjdoucí
Při pečlivém sledování díla lze odhalit další drobné logické trhliny ve scénáři. Oba sourozenci v jedné fázi příběhu rezolutně tvrdí, že se nikdy nenaučili číst ani psát. Místo běžného podpisu proto na úřadech používají obyčejný křížek. O něco později si ale bez problémů prohlížejí složité texty na plakátech s hledanými zločinci. Zastánci komedie tuto očividnou nesrovnalost často omlouvají tím, že postavy se možná jen vizuálně orientují podle vytištěných čísel s odměnou a nakreslených obličejů.
K dalším znatelným přehlédnutím štábu patří scéna návratu obou hrdinů do města San Jose. Za jezdci na koních v dálce poklidně kráčí starší žena v tmavém oblečení. Po rychlém střihu z bližšího pohledu se tato dáma objeví nelogicky hned za nimi a po pravé straně se zničehonic vynoří zcela neznámý muž na koni. Filmaři využili pro vytvoření iluze divokého západu italskou oblast Abruzzo a usídlili se v okolí náhorní planiny Campo Imperatore. Evropské lokace zvládly drsnou krajinu bez potíží zastoupit.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
Film Malý unavený Joe vysílá stanice Film+ 30. června od 11:55.
