Spisovatel Stephen King a režisér Frank Darabont tvoří ve filmovém světě naprosto jedinečnou dvojici. Po legendárním Vykoupení z věznice Shawshank a Zelené míli spojili své síly u mrazivého hororu Mlha. Temný příběh o skupince lidí uvězněných v obyčejném supermarketu obklopeném smrtícím oparem si dodnes drží kultovní status.
První klapce předcházelo velmi dlouhé čekání. Režisér zvažoval adaptaci této konkrétní novely už na konci 80. let a plánoval s ní vstoupit na stříbrné plátno v rámci svého vůbec prvního celovečerního filmu. Z těchto původních plánů sešlo a přednost dostala zmíněná dramata z vězeňského prostředí. K vysněnému příběhu o neznámé hrozbě se tvůrce dostal až o mnoho let později.
Syrový formát a rychlé natáčení
Pro dosažení maximální autentičnosti a dokumentárního nádechu sáhl režisér po poměrně netradičním řešení. Najal si na práci kameramanský štáb ze seriálu Policejní odznak. Tito zkušení televizní profíci měli velkou praxi s prací pod tlakem a celý projekt nakonec zvládli natočit za úctyhodných sedmatřicet dní. Pro natáčení se zvolil klasický filmový materiál, jelikož se testovací digitální záběry zdály režisérovi příliš umělé a málo uvěřitelné. S návrhy hrůzných příšer mu pak na dálku radil sám Guillermo del Toro.
Darabont velmi stál o černobílé zpracování pro větší syrovost a připomínku oblíbených hororů z 50. let. Tuto vizi u studia sice neprosadil a do kin zamířila klasická barevná verze, ale na speciální edici pro domácí nosiče se černobílá varianta nakonec objevila. Mnozí fanoušci ji díky tomu dnes považují za mnohem děsivější než barvami hrající originál.
Tvrdá podmínka a utajený komiks
Důležitá jednání se studiem Dimension provázela zásadní podmínka. Darabont si vyžádal absolutní nedotknutelnost samotného závěru filmu bez jakéhokoliv zásahu producentů. S menšími kompromisy se ovšem musel smířit při obsazování. Snažil se přemluvit Stephena Kinga k drobnému cameu v roli motorkáře. Spisovatel s díky odmítl a jeho part převzal Brian Libby. Režisér ovšem dosáhl malého osobního vítězství na soukromé projekci. Když slavný autor hororů při jedné z napínavých scén nečekaně nadskočil na sedadle, bral to Darabont jako obrovskou satisfakci.
Svéhlavost projevil na place Thomas Jane. V lékárně sbírá komiksy pro syna a režisér mu navrhoval sešit s postavou Punishera, kterého si herec v minulosti sám zahrál. Ten ale nabídku s díky odmítl kvůli špatným vztahům s producenty onoho komiksového filmu. Sáhl raději po Hellboyovi, aby vzdal poctu svému blízkému příteli Ronu Perlmanovi. Samotná úvodní scéna navíc odkazuje na Kingovu velkolepou ságu Temná věž.
Změna lokace a omezený rozpočet
Příběhy Stephena Kinga se tradičně odehrávají ve fiktivních městech amerického státu Maine. Filmaři ovšem celý štáb přestěhovali do Louisiany a točilo se převážně ve Shreveportu a New Orleansu. Sám autor předlohy po zhlédnutí výsledného sestřihu vůbec nepoznal, že se kamery nerozjely na jeho oblíbeném východním pobřeží. Znalci Kingova díla ocení i další drobnosti. Postava Norma nosí tričko rádia z Bangoru, které zčásti patří právě slavnému spisovateli.
Hned v úvodu příběhu vidíme pracovnu hlavního hrdiny, jejíž vizuální podobu tvůrci vytvořili na základě skutečného ateliéru uznávaného umělce Drewa Struzana. Ten shodou okolností namaloval pro Darabonta plakáty k jeho předchozím dvěma kingovským adaptacím. Filmaři dokázali stlačit celkový rozpočet na pouhých osmnáct milionů dolarů a při celosvětovém uvedení v kinech se jim investice bohatě vrátila. Mlha se navždy zapsala mezi nejpovedenější ztvárnění Kingových nočních můr a dodnes budí respekt svým odvážným zpracováním.
Snímek Mlha můžete zhlédnout na AMC v úterý 1. září od 22:00.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
