Pane, vy jste vdova!: Krvavé zranění Macourka, politická stopka pro Bohdalovou a Janžurová v ohrožení života

Kultovní česká komedie Pane, vy jste vdova! v sobě ukrývá perličky z natáčení, které měly zůstat navždy pohřbeny pod nánosem filmového prachu. Od krvavých zranění tvůrců až po politické čistky se natáčení proměnilo v naprostý chaos plný nebezpečných kousků. Diváci dodnes netuší, jak blízko byla hlavní hvězda skutečné tragédii při riskantní manipulaci s výbušninami.

REKLAMA

Krvavý hněv u psacího stroje

Scénárista Miloš Macourek prožíval tvůrčí proces s takovou intenzitou, že se jeho pracovní zápal proměnil v nefalšovaný krvavý incident přímo před očima režiséra Václava Vorlíčka. Když chtěl režisér uprostřed práce radikálně změnit celý koncept příběhu, Macourek propadl takovému záchvatu zuřivosti, že se pokusil zničit stohy popsaných papírů. Protože mu pevné listy nešly roztrhat, vší silou nakopl prosklenou knihovnu a ostré střepy mu okamžitě projely nohou. Tento výbuch hněvu skončil těžkým řezným zraněním a okamžitým transportem do nemocnice, kde museli lékaři zasaženou končetinu ošetřit.

Celý projekt doprovázely také bizarní nápady na název, které otevřeně koketovaly s tématem kanibalismu a šokovaly tehdejší dramaturgii. Mezi pracovními variantami titulu se objevovaly skutečně drsné věty jako Pánové, snědli jsme ledvinky paní Kelettiové nebo ještě přímočařejší výkřik Proboha, snědli jsme paní Kelettiovou. Schvalovacím procesem nakonec prošel název Pane, vy jste dvojnásobná vdova, ze kterého tvůrci později odstranili prostřední slovo pro jeho zbytečnou délku.

Tato fascinace lidskými orgány se promítla i do výroby rekvizit, kdy byl filmový mozek zhotoven z obyčejného jedlého aspiku. Huspenina byla zvolena záměrně, aby se tento důležitý orgán při každém doteku herců realisticky a odpudivě třásl. Diváci v kinech tak sledovali kulinářský výrobek, který měl simulovat tkáň geniálního vědce či zločince.

Politické čistky a výbušniny

Hlavní trojroli měla původně ztvárnit Jiřina Bohdalová, ale její kariéru nečekaně zastavila nepřízeň komunistického režimu kvůli účinkování v trezorovém snímku Ucho. Václav Vorlíček musel situaci bleskově řešit a do role Evelyny, Stubové a krále narychlo obsadil Ivu Janžurovou.

Herečka se během natáčení ocitla v ohrožení života, když pyrotechnik Jiří Berger dostal příkaz odstřelit šperk přímo z její hlavy. Režisér instruoval odborníka jen velmi stručně a nechal ho použít ostré nálože jen několik centimetrů od obličeje hlavní hvězdy. Janžurová musela zachovat klidnou tvář, i když se kolem ní rozletěly kusy kovu a hrozilo jí vážné poranění. Za svůj mimořádný výkon si později odvezla prestižní cenu pro nejlepší herečku z festivalu v Terstu.

Zapomenutá hvězda a mravenci

Ikonická postava vražedkyně Fanny Stubové v podání Heleny Růžičkové patří k nejvýraznějším prvkům celého snímku, přesto se na tuto legendu v závěru zapomnělo. Jméno slavné herečky se nedopatřením neobjevilo v závěrečných titulcích a tato chyba ji tehdy velmi lidsky mrzela. Tvůrci přiznali, že na ni prostě zapomněli, což u tak výrazné osobnosti působí jako naprosté selhání produkce. Růžičková přitom do své role vložila maximum energie a vytvořila nezapomenutelný charakter.

Podobné utrpení zažíval na place i Otto Šimánek, který jako průmyslník Keletti musel nehybně ležet v záhonu růží. Během této scény na něj zaútočili agresivní mravenci a začali ho po celém těle bolestivě kousat. Herec prokázal neuvěřitelnou profesionalitu, protože v roli vydržel až do konce záběru a nedal na sobě nic znát. Bolestivé štípance musel přetrpět v tichosti, aby nepokazil drahou filmovou surovinu a práci celého štábu. Tato scéna tak v sobě nese skryté drama, které zůstalo oku běžného diváka zcela skryto.

Latexová kůže a improvizace

V detailním záběru na odhalenou nohu, kde si postava připichuje punčochu zavíracím špendlíkem přímo k tělu, byla použita speciální filmová finta. Iva Janžurová neměla samozřejmě propíchnutou vlastní kůži, ale na jejím stehně bylo upevněno dokonale vymodelované latexové pouzdro imitující lidskou tkáň. Tato rekvizita vypadala natolik věrohodně, že vyvolávala u citlivějších povah pocity úzkosti a fyzického nepohodlí.

Do děje zasáhl svým vtipem také Vladimír Menšík, který jako městský pobuda vložil do úst své postavy neplánovanou hlášku o šestém pěším z Ivančic. Tímto způsobem vzdal hold svému rodnému městu a vytvořil jeden z nejcitovanějších momentů celého filmu.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Snímek Pane, vy jste vdova! můžete zhlédnout v neděli 22. března na stanici Film+ od 13:30.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, filmovyprehled).

Poslat článek dál

Přidat vTelce.cz na seznam

Lucie Králová
Lucie Králová
Začínala v úplně jiném oboru, ale psaní textů ji postupně přivedlo k žurnalistice. Už několik let působí jako freelancerka, která se věnuje světu zábavy. Nejvíc ji baví české seriály a velké reality show, u nichž dokáže s nadhledem komentovat dění a přidat kontext, co ocení i dlouholetí fanoušci.

Cirkus Maximum: Návrat legendárního Vaška do manéže a akrobacie bez jištění

Snímek Cirkus Maximum odhaluje zákulisí světských rodin a nabízí reálné akrobatické kousky i nečekaný návrat někdejší dětské hvězdy Pavla Manga.

Na pytlácké stezce: Rozbitá rodina kvůli vinárně, samopaly u dětského filmu a tajná zakázka ze západu

Odhalte tajemství filmu Na pytlácké stezce, který vznikl na zakázku z Německa. Dozvíte se o perzekuci Gustáva Valacha i o dohledu Pohraniční stráže na Šumavě.

Jako jed: Milostný trojúhelník Zdeňka Svěráka, zákaz od manželky a nemoc slovenské herečky

Natáčení snímku Jako jed poznamenala neopětovaná láska Zdeňka Svěráka k Ivoně Krajčovičové. Situace zničila jeho přátelství s režisérem a zasáhla i manželku.

Pátek není svátek: Podraz Jiřího Kodeta na šetřivého kolegu, politická agitka a skrytý význam názvu filmu

Natáčení komedie Pátek není svátek doprovázely podrazy mezi herci i politický tlak. Jiří Kodet vypekl kolegu a Jan Kuželka v kostýmu omylem přebíral náklad rour.

Soumrak mrtvých: Milování na place v kostýmech, režisér bez peněz a slzy kvůli skutečné smrti matky

Komedie Soumrak mrtvých skrývá tajemství o milostných aférách komparzu v maskách, finanční tísni režiséra i o skutečném pláči Simona Pegga před kamerou.

Addamsova rodina: Kolaps režiséra kvůli penězům, mučení v korzetu a tajná vzpoura herců kvůli konci filmu

Natáčení komedie Addamsova rodina provázel kolaps režiséra, tělesné utrpení Anjeliky Huston v těsném korzetu i dramatická vzpoura herců proti původnímu scénáři.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA