Rozpuštěný a vypuštěný: Kvůli filmu spolu Svěrák a Smoljak roky nepromluvili a ze Srstky si dělali na place srandu

Je to klenot české kinematografie, ze kterého hlášky citují celé generace. Kriminální komedie Rozpuštěný a vypuštěný působí na plátně jako dokonalá harmonie humoru Járy Cimrmana. Realita natáčení však měla k idyle daleko. Zdeněk Svěrák se cítil podvedený, Zdeněk Srstka se stal obětí krutého žertu a režisér Ladislav Smoljak měl být tak nesnesitelný, že s ním jeho nejbližší spolupracovník odmítal léta promluvit.

REKLAMA

Stará škola kriminalistiky se střetává s mladickým nadšením uprostřed mizející Prahy. Zkušený inspektor Trachta a jeho naivní učeň Hlaváček rozplétají případ, který smrdí podvodem a zázračnou mastí na růst vlasů. Továrník Bierhanzl se vypařil, stejně jako jeho plešatí zákazníci, kteří po sobě zanechali jen podivné pohlednice. Stopy vedou do tajemného sanatoria, kde se dějí věci, nad kterými zůstává rozum stát a kde se fyzikální zákony ohýbají ve prospěch zločinu.

Zhrzený autor a roky mlčení

Zdeněk Svěrák měl o filmu jasnou představu. Chtěl hrát inspektora Trachtu, roli, kterou důvěrně znal z divadelních prken hry Vražda v salonním coupé. Ladislav Smoljak měl však jiný plán. Jako režisér chtěl vsadit na profesionální herce a roli svěřil Jiřímu Zahajskému. Svěrák ustoupil a brousil si zuby alespoň na postavu hajného Hlaváčka. I tady ale narazil. Smoljak upřednostnil Rudolfa Hrušínského.

Pro Svěráka to byla studená sprcha. Nakonec mu zbyla jen malá, i když výrazná role průmyslového básníka Jelínka. Autor scénáře se cítil, jak sám přiznal, „dožrán“. Potřeboval dokázat, že hrát umí, a tak se z trucu spojil s Vítem Olmerem a natočil snímek Co je vám, doktore?. Dusno mezi oběma protagonisty Divadla Járy Cimrmana bylo hmatatelné. Kvůli sporům při natáčení spolu Svěrák a Smoljak nepromluvili jediné slovo celé tři roky. Ke smíru došlo až před přípravou filmu Nejistá sezóna.

Kachny, kachny, kachny…

Zdeněk Srstka, představitel Bedříška, se domníval, že ho čeká pohodová práce. Měl v podstatě jediné slovo textu. Režisér Smoljak byl ale pověstný perfekcionista. Když viděl Srstku, jak v hospodě mastí karty s Rudolfem Hrušínským, okamžitě ho vyhnal. Donutil kaskadéra, aby někde v klidu piloval výslovnost slova „kachny“.

Kolegové ze štábu si navíc ze Srstky udělali dobrý den. Vyčítali mu, že neumí text, přestože žádný scénář nedostal. Když pak konečně nahlédl do papírů a zjistil, že jeho role spočívá v opakování jednoho slova a závěrečného mumlání, pochopil, že naletěl. Ve filmu si pak v pozadí stěžuje větou, která přesně vystihovala jeho pocity: „Podívejte, co mi to udělali.“

Rodinná terapie před kamerou

Vlastimil Brodský se do role kloboučníka Oulíka nehrnul. Účast přijal jen kvůli svému synovi Markovi, který hrál praktikanta Hlaváčka. Chtěl ho podpořit, ale na place to mezi nimi jiskřilo specifickým rodinným humorem. Marek Brodský své repliky záměrně drmolil a říkal potichu. Když se ho otec zeptal, proč to dělá, dostalo se mu upřímné odpovědi. „Abys neslyšel, jak hraju blbě,“ měl trefně odpovědět syn.

Marek přitom nebyl první volbou. Roli měl původně hrát Petr Brukner nebo Miloň Čepelka. Nakonec ale zvítězila snaha o omlazení obsazení. Do filmu se dostaly i dcery Ladislava Smoljaka, Kateřina a Alžběta, které si zahrály dívky postávající na ulici.

Boty z bazaru a historický omyl, který nebyl

Josef Abrhám, který exceloval v roli profesora Žaluda, projevil svou hrdost v kostymérně. Odmítl si obout boty, které byly uvnitř podepsané jménem Petr Nárožný. Ten měl totiž roli hrát původně. Abrhám si raději za vlastní peníze koupil jiné boty. Po natáčení je pak prodal komparzistovi za plnou cenu.

Pozorným divákům neunikly tramvajové koleje a troleje v Karmelitské ulici, což se zdálo jako hrubá historická chyba. Děj se odehrává na přelomu 19. a 20. století. Překvapivě jde o historicky věrný detail. Koňka zde jezdila už od roku 1883 a elektrifikace proběhla kolem roku 1900. I když je uchycení trolejí ve filmu moderní, samotná přítomnost drátů v historické Praze není nesmysl.

Režisér v nemilosti

Původní název snímku zněl Sedm zásad inspektora Trachty a na režisérskou stoličku měl usednout Jiří Menzel. Ten už měl za sebou úspěchy, ale na Barrandově byl v té době na černé listině jako problémový tvůrce. Ústřední dramaturg Ludvík Toman jeho angažmá striktně zamítl. Menzel později vzpomínal, jak se snažil projekt zachránit: „Takže jsem přišel za autory a řekl jim, aby oslovili Oldřicha Lipského, jestli by to nechtěl točit.“ Ani Lipský ale přes cenzuru neprošel. Scénář musel jít na čas k ledu, než se ho ujal Ladislav Smoljak, a vznikla tak jedna z nejlepších českých komedií všech dob.

Snímek Rozpuštěný a vypuštěný můžete zhlédnout na AMC v sobotu 10. ledna od 13:10.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, filmovyprehled).

Poslat článek dál

Přidat vTelce.cz na seznam

Marie Kučerová
Marie Kučerová
Jsem nadšený fanoušek různých filmových žánrů, seriálů i dobrých reality show. Psaní se věnuji již od roku 2015, mám za sebou pestrou škálu článků s nejrůznější tematikou.

Účastníci zájezdu: Ledová voda, trauma z plážové scény a posměšky i dopisy od ctitelů pro Noska s Jastrabanem

Kultovní komedie Účastníci zájezdu skrývá náročné pozadí. Samotné natáčení provázely koupele v ledovém moři, složitá logistika i tajné předabování herců.

Jára Cimrman ležící, spící: Odvážný podvod na vedení ateliérů, králičí omyl režiséra a obsazení přes rádio

Vznik komedie Jára Cimrman ležící, spící provázely tvrdé zásahy byrokracie. Tvůrci cenzory oklamali účelovou lstí a natáčení poznamenal krutý zvířecí omyl.

Láska z pasáže: Utajený kaskadér za Vaculíka, výslechy kvůli pankáčům a tragické utonutí partnera herečky

Příběh filmu Láska z pasáže provázely drsné výslechy na policii, ukrytý karetní hazard podsvětí i krutá životní tragédie hlavní herecké hvězdy.

Kód Enigmy: Počítač z velké lásky, nervové zhroucení hvězdy a odmítnutý spisovatel

Válečné drama Kód Enigmy přináší fascinující pohled do mysli geniálního matematika. Jaké zajímavosti se pojí s jeho natáčením?

Top Gun: Maverick: Každodenní zvracení v kokpitu, Kilmerova poslední role a nevšední léčba strachu z létání

Extrémní letecký výcvik a každodenní zvracení ve stíhačkách. Jak vznikaly úchvatné akční záběry do filmu Top Gun: Maverick s Tomem Cruisem v hlavní roli?

Srdce na dlani: Chyba v záchranné scéně i herecké setkání otce se synem

Romantická komedie Srdce na dlani přináší romantický příběh několika generací. Bolek Polívka se na plátně potkává i s vlastním synem Vladimírem.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA