Sudá a lichá: Bud Spencer porazil i Supermana, padesát Italů v drahém exilu a pocta legendám grotesky

Legendární dvojice Bud Spencer a Terence Hill se ve svém dvanáctém společném snímku Sudá a lichá vydala vstříc floridskému slunci a nebezpečným sázkám. Produkce neváhala utratit horentní sumy za autentické kulisy Miami a riskovat zdraví kaskadérů při nejrychlejším sportu světa.

REKLAMA

Smrtící sportovní riziko

Hra Jai alai tvoří naprosté jádro celého příběhu a v době vzniku snímku figurovala v Guinnessově knize rekordů jako nejrychlejší sportovní disciplína na světě. Míček při ní létá neuvěřitelnou rychlostí přesahující tři sta kilometrů v hodině a může neopatrného hráče při zásahu do oblasti hlavy okamžitě usmrtit.

Režisér Sergio Corbucci si byl těchto rizik velmi dobře vědom a odmítal vystavit své hlavní hvězdy jakémukoliv zbytečnému nebezpečí. Celá produkce proto musela pečlivě plánovat každý záběr na hřišti tak, aby herci zůstali v naprostém bezpečí.

Ačkoliv se Bud Spencer na sportovišti pohyboval s až nečekanou lehkostí a elegancí, v těch nejostřejších momentech ho museli zastoupit skuteční profesionálové. Tito zkušení sportovci brali na svá bedra riziko spojené s bleskově létajícím míčkem v momentech, kdy šlo o skutečně vysoké rychlosti. Filmaři tímto způsobem zajistili naprostou autentičnost akčních scén bez ohrožení zdraví milovaného italského obra. Diváci tak sledují dokonalou iluzi, kde se umění profesionálů plynule mísí s charismatem herecké legendy.

Nákladný americký sen

Produkce se rozhodla pro nebývale velkorysý krok a místo levných evropských kulis zvolila pro natáčení prosluněné lokace přímo na Floridě. Štáb se pohyboval v atraktivních místech jako Miami, Fort Lauderdale nebo Pompano Beach, což s sebou neslo astronomické finanční náklady.

Sudá a lichá, FOTO: distr. AMC

Do Spojených států amerických muselo z Itálie odcestovat celkem padesát členů kompletního realizačního týmu. Celá tato logisticky náročná operace byla na tehdejší poměry v italském filmovém průmyslu naprosto výjimečná a drahá. Nákladný italský exil se však vyplatil, protože snímek získal díky autentickému americkému prostředí neopakovatelnou atmosféru.

Hvězdné pěvecké ambice

Během slavné kulečníkové scény zní z pozadí chytlavá píseň s názvem Angels and Beans, která dodává momentu ten správný šmrnc. Mnoho fanoušků se dlouhá léta domnívalo, že tento kousek nazpíval najatý profesionální zpěvák s hlubokým hlasem. Skutečnost je ovšem taková, že se mikrofonu chopil sám Bud Spencer a využil svůj charakteristický chraplavý projev. Tento skrytý talent slavného siláka mnohé diváky překvapil a dodal scéně další rozměr osobitosti.

Tvůrci se rozhodli do filmu vložit také hlubokou poklonu svým velkým vzorům z éry klasické grotesky. Legendární scéna se zmrzlinou, kterou společně předvádějí postavy Charlieho a Johnnyho, je přímým odkazem na komickou dvojici Laurel a Hardy. Konkrétně se jedná o poctu jejich slavnému snímku Come Clean z roku milión devět set třicet jedna. Herci tímto gestem uctili tradici humoru, na kterou jejich vlastní tvorba tak úspěšně navázala. Tímto propojením generací vznikl jeden z nejvíce ikonických momentů celé jejich společné kariéry.

Přečtěte si také

Šimon a Matouš: Soud o ukradené jméno, indický slon v Africe a triky vychytralé produkce na diváky

Oblíbená komedie Šimon a Matouš skrývá podvody s identitou i soudní spory. Paul L. Smith musel bojovat o své jméno a nakonec radikálně změnil život v Izraeli.

Symboly amerických dálnic

V akčních sekvencích hrají prim také pořádné stroje, které podtrhují drsný charakter hlavního hrdiny Charlieho Firpa. Ten se po silnicích prohání ve skutečném americkém tahači Kenworth W900B a v samotném závěru jako zaslouženou odměnu přebírá model Kenworth K100. Pro dosažení maximální věrohodnosti neváhali filmaři využít ani opravdové závodní čluny, které brázdí vodní hladinu v dechberoucím tempu. Pozorné oko diváka může za čelním sklem kamionu spatřit i drobný detail v podobě knihy o myšáku Mickeym. Tato publikace byla vydána v roce natáčení k padesátým narozeninám této animované postavičky a tvoří milý dobový prvek.

Dvanácté společné setkání

Snímek Sudá a lichá představuje v pořadí již dvanáctou společnou práci této nerozlučné dvojice a režisér Sergio Corbucci jim nechal obrovský prostor pro vlastní nápady. Velké množství vtipných dialogů a drobných gagů vzniklo jako čistá improvizace přímo na place během ostrého natáčení.

Film sklidil obrovský komerční úspěch a v roce 1979 získal prestižní ocenění Golden Screen Award. Stanul tak na stejné úrovni jako tehdejší světové hity Superman nebo Blízká setkání třetího druhu. Čeští diváci si mohou vybírat hned ze tří různých dabingových verzí, kdy ty televizní spojují známé hlasy Jana Schánilce a Pavla Trávníčka.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Snímek Sudá a lichá můžete zhlédnout v úterý 14. dubna na stanici AMC od 15:45, případně v reprízách v sobotu ráno a v pondělí po obědě.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, imdb).

Poslat článek dál

Přidat vTelce.cz na seznam

Martina Bartošová
Martina Bartošová
Po většinu kariéry pracovala v marketingu a PR, kde nasbírala přes osm let zkušeností s psaním textů i komunikací značek. Postupně zjistila, že ji víc než kampaně baví samotné vyprávění, a tak se vydala cestou copywritingu a freelance žurnalistiky. Od roku 2013 píše o showbyznysu a zábavě, její největší váší je seriál Ulice, který sleduje od úplného začátku a díky tomu dokáže psát s nadšením i zasvěceným nadhledem.

Šťastný Luke: Terence Hill riskoval život kvůli skutečné pumě a ve filmu zůstala ukrytá tragédie jeho rodiny

Westernová komedie Šťastný Luke s Terencem Hillem zanechala v zákulisí výraznou stopu. Práce s divokou pumou a osobní ztráta režiséra změnily průběh vzniku.

Svět pod hlavou: Děsivý zážitek, změny v obsazení, autentické detaily a význam slova šajba

Kriminální seriál Svět pod hlavou ukazuje temnou stranu normalizace. Zákulisí natáčení ukrývá nečekané změny v hereckém obsazení i velké problémy s technikou.

Inferno: Změny plánů i v příběhu, odložená premiéra a skryté detaily

Snímek Inferno láká na tajemné italské lokace a zapeklité šifry. Zákulisí filmu přitom ukrývá nečekané pády do vody i tajné vzkazy bystrým divákům.

Baba na zabití: seniorka přežila muže, který koupil její byt, Ben Stiller čekal roky na premiéru a film ukryl chyby

Americká komedie o komplikovaném soužití v novém domě skrývá reálný základ z Francie. Pozorní diváci mohou odhalit vtipné chyby a detaily přímo na plátně.

Oskar: Manželka Louise de Funèse mu vybrala filmovou ženu, slavná vila ukrývala chybu a hrdina skoro nebyl vidět

Komedie Oskar s Louisem de Funèsem nabídla zajímavé momenty i mimo kamery. Do obsazení zasáhla hercova žena a podoba slavného domu je pro diváky velkým klamem.

Vinnetou: Tvůrci chtěli za čtvrt miliardy oživit legendu, spletli ale jazyk Apačů a diváci našli další přešlapy

Nová televizní minisérie Vinnetou stála obrovské peníze. Projekt ale doplatil na úsměvné historické omyly s rekvizitami a nečekaný právní spor ohledně názvů.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA