Filmová adaptace románu Anglický pacient posbírala devět zlatých sošek Oscara, čímž se zapsala do dějin kinematografie. V hlavní roli zazářil Ralph Fiennes jako tajemný cizinec s těžkými popáleninami. Příběh plný lásky a zrady zasazený do období 2. světové války vznikal za velmi dramatických okolností. Samotné natáčení doprovázely finanční potíže i vážné úrazy přímo na place.
Láska uprostřed válečného chaosu
Děj snímku se odehrává v několika rovinách od konce 30. let až po druhou světovou válku. Těžce zraněný muž vytažený z hořícího letadla si nepamatuje své jméno a azyl nachází ve zničeném italském klášteře pod dohledem ošetřovatelky Hany. Pacient Lászlo de Almásy začne postupně odhalovat svou předválečnou minulost. Ta je spojená s mapováním Sahary a osudovým milostným vztahem k manželce svého kolegy Katharine. Paralelně s jeho vzpomínkami probíhá příběh samotné Hany budující si vztah se sikhským pyrotechnikem Kipem.
Ztráta velkého studia a hledání herců
Původní financování projektu mělo zajistit filmové studio Fox. Jeho zástupci trvali na obsazení Demi Moore do role Katharine a odmítali tvůrci vybranou Kristin Scott Thomas. Produkce se nátlaku nepodvolila a studio od celého projektu odstoupilo těsně před začátkem práce v Itálii. Záchranu přinesla společnost Miramax a vybraná herečka si roli pojistila osobním dopisem pro režiséra s jasným sdělením o svém úplném splynutí s postavou.
Hlavní mužskou roli mapovatele předtím odmítl Daniel Day Lewis. Zájem o postavu Davida Caravaggia naopak projevil Bruce Willis. Jeho agent mu účast rozmluvil a po premiéře za tuto radu zaplatil okamžitým vyhazovem.
Turisté s puškou a maskérská výzva
Ralph Fiennes trávil v maskérském křesle každý den pět hodin. Herec striktně trval na aplikaci kompletního celotělového maskování i pro záběry snímající výhradně jeho tvář. Struktura umělých popálenin musela dávat z lékařského hlediska smysl a tvůrci do ní zakomponovali vizuální prvky připomínající geografické mapy.
Filmaři se během práce potýkali s nedostatkem financí a museli často improvizovat. Roli německých vojáků střílejících na začátku děje na letadlo dostali obyčejní turisté náhodně přizvaní přímo z ulice. Autenticitu pouštních scén zajistilo natáčení v Tunisku a štáb pro přesun techniky k hůře přístupným jeskyním využíval oslí karavany.
Skryté kabely a úraz na place
Juliette Binoche toužila po účasti na projektu okamžitě po přečtení scény s prohlídkou kostelních fresek v italském Arezzu. Během natáčení tohoto slavného momentu štáb chytře schoval přívod elektřiny a kouře pro hořící pochodeň přímo do lana držícího herečku ve vzduchu. Anthony Minghella utrpěl hned v počátcích natáčení zlomeninu kotníku a velkou část práce odřídil o berlích nebo se sádrou na noze.
Střihač Walter Murch se zapsal do historie ziskem Oscara za první kompletně digitálně sestříhaný film. K moderní technologii přešel z rodinných důvodů a pracoval z domova. Díky počítačovému systému mohl přes den bez potíží pečovat o zotavujícího se syna.
Snímek Anglický pacient můžete zhlédnout na Prima MAX v pátek 17. července od 23:45.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
