Dnes již kultovní film Dědictví aneb Kurvahošigutntag viděli první diváci před třiatřiceti lety. Jaké zajímavosti se pojí s natáčením a vznikem snímku?
Co se skrývá za slavnými scénami
Kultovní komedie je plná bizarních i památných momentů. Ale málokdo ví, že při natáčení jedné ze scén se na obrazovce mihla americká závodní série CART. Prostřihy pocházejí ze závodu v Detroitu, kde vůz číslo 1 řídil Michael Andretti. V další chvíli je zachycen v souboji s Paulem Tracym z Teamu Penske. Bolek Polívka alias Bohuš jen suše zahlásí: „Dívaj sa, to sú prdi.“
Jedním z nejikoničtějších momentů Dědictví je výstup Karla Gotta, kterého Bohuš potká na ulici. Tato krátká scéna působí skoro náhodně, ale měla svůj důvod i cenu. Vznikla podle Bolkovy reálné zkušenosti s opilcem na ulici, který vykřikoval, že všechno kolem je jeho. „Poli, toto všecko je moje! Já si ťa najdu třeba v Paříži! Taxálem dojedu,“ volal prý tehdy neznámý muž. Scéna se tak stala jakousi „povýšenou“ verzí této vzpomínky, kdy místo bezejmenného kolemjdoucího Bohuš zahlédne Zlatého slavíka.
Za tuto několikasekundovou účast dostal Karel Gott honorář pouhých 13,50 Kčs. Ironií osudu se právě ten den, kdy Gott přijel na natáčení, stal i obětí krádeže – někdo mu ukradl auto.
Když Bolek poroučel a Chytilová čekala
Věra Chytilová si tou dobou přála natočit svůj autorský film Vyhnání z ráje. Jenže Polívka trval na tom, že nejdřív se musí udělat Dědictví. A protože byl v té době na vrcholu popularity, prosadil si svou. Chytilová tak musela s projektem počkat devět let. A když se k němu konečně dostala, nebyla už ve vrcholné tvůrčí kondici.
Roli Bohušova právníka mohl původně ztvárnit Marián Labuda, ale z časových důvodů odmítl. I tak se však ve filmu objevila řada výrazných hereckých tváří. Konkurs na postavu Irenky probíhal celé jedno odpoledne v hotelu Slovan. Ze čtyřiceti dívek si nakonec režisérka vybrala Šárku Vojtkovou, která pak na natáčení strávila přibližně měsíc. Zajímavostí je, že byla často přítomná i ve chvílích, kdy netočila.
V jedné ze závěrečných scén, kdy Bohušova parta dorazí do hospody, měl herec podle scénáře říct „Já bych si dal tebe, Vlasto.“ Jenže ve finální verzi zaznělo: „Já bych si dal tebe, Lenko.“ A tak tahle drobná chybička zůstala ve filmu navždy.
Skandál na premiéře a proměna v kult
Když film dorazil do kin, reakce byly tvrdé. Kritici psali o trapné buranské komedii, o revuálním herectví Bolka Polívky a o tom, že Chytilová rezignovala na svou uměleckou integritu. Sama režisérka to nesla těžce a po premiéře se odmítla ukázat novinářům.
Překvapivě negativní ohlas měl i u politiků. Tehdejší ministr financí Václav Klaus se měl s Chytilovou kvůli filmu pohádat a údajně ho označil za „společensky nebezpečný“. V kontextu porevoluční euforie to byla odvážná poznámka.
Čas ale filmu prospěl. Kritická obec časem uznala, že Dědictví má svou hodnotu. A Bolek Polívka se ke kritice filmu postavil tehdy tak, že film byl zralý už tehdy. Dozrát museli kritici.
Komedii Dědictví aneb Kurvahošigutntag můžete zhlédnout na Nově v neděli 23. listopadu od 15:25.
