Snímek Indián představuje tvrdého obchodníka a arogantního workoholika. Zkušený byznysmen Ondřej v podání Karla Rodena dojedná v americké Nebrasce důležitý obchod a spokojeně se vrací domů. Jeho letadlo ovšem míjí indiánskou rezervaci přesně v okamžiku pohřbu místního náčelníka. Duch stoupající k nebi do stroje narazí a nečekaně se usídlí v Ondřejově mysli.
Falešná Amerika a památný dub
Tvůrci si při výběru natáčecích lokací poradili velmi vynalézavě. Úvodní scény z americké Nebrasky vznikaly v domácích podmínkách populárního lomu Velká Amerika. Luxusní dům hlavního hrdiny našel štáb v obci Buš nedaleko Slapské přehrady. Důležitou roli hraje v příběhu solitérní strom uprostřed volné krajiny.
Velký dub stojí ve skutečnosti v polích mezi pražskou Točnou a Cholupicemi a před kamerou nestál úplně poprvé. Objevil se už v oblíbené pohádce Třetí princ a později se dokonce probojoval do finále ankety Strom roku. Filmaři kolem něj vystavěli důležitou část vizuální stránky celého snímku. Okolní příroda skvěle kontrastuje s hektickým životem ve velkoměstě.
Cizí jazyky a indiánská mytologie
Mezinárodní herecké obsazení si vyžádalo drobné úpravy v dabingovém studiu. Postavu Věrky hranou Magdalenou Nieć namluvila Nela Boudová a Lucii propůjčila hlas Jitka Ježková. Hlas samotného Bílého Jelena patří herci Zdeňku Maryškovi. Vnitřní společník často mluví o dívce Emilii jako o Wicahpi Maka.
Překlad z dakotštiny znamená v doslovném znění hvězda a země a vytváří tak poetickou přezdívku s významem má hvězda na zemi. Filmaři se v dialozích hodně inspirovali siouxštinou. Tímto jazykem hovoří v Severní Americe přibližně pětadvacet tisíc příslušníků místních kmenů Lakota a Dakota.
Postava Bílého Jelena nese v mytologii přírodních národů velký význam jako symbol hledání duchovního poznání. Skuteční bílí jeleni se ve volné přírodě vyskytují naprosto ojediněle. Jedinec s tímto jménem obvykle vynikal velmi výjimečnými vlastnostmi. Reálný náčelník Siouxů se jménem Bílý Jelen mimochodem opravdu žil na sklonku 19. století.
Skutečná kapela a skrytý odkaz
Na filmovém plátně dostala prostor opravdová hudební formace. Kapela vystupující s Ondřejovou dcerou Viktorií funguje v reálném světě pod názvem The Agony. Tuto čistě ženskou heavyrockovou skupinu založila zpěvačka a kytaristka Nikola Kandoussi. Muzikantky mají na svém kontě několik vydaných alb a zahrály si i před legendárním uskupením Scorpions v pražské O2 areně.
Zvukovou stopu komedie obohatila také skladba od slovenské formace Horkýže Slíže. Drobnou roli faráře na pohřbu si vyzkoušel Mário Kuly Kollár ze známé skupiny Desmod. Pozorní diváci mohou postřehnout i skrytý odkaz na dřívější televizní roli hlavního hrdiny. Ondřejův psychiatr v podání Jiřího Dvořáka nese jméno Marek, přesně jako terapeut hraný právě Rodenem ve starším seriálu Terapie.
Hlubší smysl bláznivého příběhu
Původní plány na realizaci celého projektu se během příprav podstatně změnily. Producent Patrizio Gente chtěl publiku nabídnout silnější umělecký zážitek. Prvotní myšlenka počítala spíše s velmi bláznivou a prvoplánovou komedií. Tvůrci od tohoto konceptu velmi rychle ustoupili a raději se vydali cestou budování opravdových hodnot.
Příběh o arogantním muži s nevyžádaným návštěvníkem v hlavě má předat jasné poselství. Děj by měl přesně reflektovat chování lidí v dnešní uspěchané době. Zábavná a odlehčená forma tak nakonec nese i zajímavé zamyšlení o skutečných životních prioritách. Neustálý konflikt dvou naprosto odlišných světů nutí hlavní postavu k postupné proměně.
Snímek Indián můžete zhlédnout na FILMBOX+ ONE v pondělí 27. července od 16:15.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
