Akční snímek Karate tiger 1 s podtitulem Neustupuj nevzdávej se představoval zásadní odrazový můstek pro budoucí hollywoodské hvězdy. Začínající Jean Claude Van Damme v něm tehdy rozdával zcela reálné rány a představitel hlavní role Jasona Stillwella Kurt McKinney musel naslouchat radám ducha bez jediné společné řeči. Minimální rozpočet donutil tvůrce ke kreativním záchranným řešením, jejichž provedení na place vyvolává s odstupem času úsměv na tváři.
Zrození bojovníka v upravené kuželkárně
Děj snímku sleduje mladého Jasona Stillwella v podání Kurta McKinneyho. Ten sice obdivuje bojové umění, ale sám se prát neumí a tváří v tvář šikaně tahá za kratší konec. Vše nabere jiný směr ve chvíli, kdy se mu zjeví duch samotného mistra Bruce Leeho. Nadpřirozený učitel jej začne trénovat pro nadcházející souboj s nebezpečným ruským protivníkem Ivanem, aby dokázal ochránit své přátele i rodinnou školu. Snímek si postupem času získal kultovní status a do svých oblíbených filmových děl jej hrdě řadí i hollywoodská hvězda Ryan Gosling.
Většina příběhu se měla podle scénáře odehrávat v Seattlu, filmaři ovšem z finančních důvodů zůstali v Los Angeles. Místní slavné dojo dokonce vzniklo z obyčejné zrušené bowlingové herny a na podlaze tělocvičny zůstaly stále viditelné navigační šipky pro kuželkáře. Do jedné z rvaček se zapojil přímo autor scénáře Keith W. Strandberg jako útočník na parkovišti. Ten mimochodem po večerech neustále přepisoval a upravoval dialogy pro další natáčecí den.
Ztraceno v překladu
Tvůrci do role ducha obsadili korejského herce Tai Chung Kima. Ten už dříve působil jako dablér skutečného Bruce Leeho, ovšem tentokrát narazil na obrovský problém s komunikací. Kim neovládal angličtinu a mluvil výhradně korejsky. Společné scény s McKinneym vznikaly tak, že oba muži četli své repliky z velkých tabulí za kamerou a vůbec netušili, co si navzájem odpovídají. Kimův hlas musel být v postprodukci kompletně předabován.
Napětí na place zhoršoval i samotný McKinney, který se vžil do role natolik intenzivně, že odmítal vystoupit z charakteru. Svému korejskému kolegovi i o pauzách tvrdošíjně říkal mistře Lee. Tyto provokace vedly k velmi husté atmosféře a oba muži se do sebe několikrát málem pustili doopravdy přímo před zraky štábu.
Tvrdé rány začínající hvězdy
Úlohu bezcitného Ivana získal Jean Claude Van Damme. Režisér Corey Yuen ho opakovaně žádal o pouhé naznačování úderů podle nacvičené choreografie. Mladý herec veškeré pokyny ignoroval a do svých soupeřů řezal plnou silou. Kickboxera Petera Cunninghama takzvaně vypnul kopem z otočky hned dvakrát po sobě.
Ušetřen nebyl ani Timothy D. Baker, který dostal velmi bolestivý zásah přímo do obličeje a o několik let později proti chování svého kolegy dokonce svědčil u soudu. Za tvrdou práci přitom inkasoval Van Damme honorář ve výši pouhých 250 dolarů. Z natáčení tehdy odjížděl v naprosto nevyhovujícím autě a kolegové ho museli pravidelně roztlačovat, aby vůbec nastartoval. V samotném závěru snímku pak herec nešťastně spadl na záda a odnesl si nepříjemné zranění.
Kreativní řešení s nulovým rozpočtem
Malý rozpočet a obrovský spěch přinesly celou řadu komických situací. Herec J. W. Fails u castingu sebevědomě tvrdil, že skvěle ovládá breakdance a jízdu na skateboardu. Na place se posléze ukázal naprostý opak a zaskočený štáb musel rychle improvizovat. Tvůrci sehnali náhradu a za mladého černocha zaskakoval kaskadér běloch vybavený obří afro parukou. Zastupující tanečník byl navíc o celou hlavu vyšší a pozornému oku diváka tento vizuální zmatek rozhodně neunikne.
Další úsměvný moment nastal u scény, kdy hlavní hrdina trénuje kliky na pouhých dvou prstech. Filmaři herce zavěsili na lana a maskovali je velmi primitivně pomocí stromů v pozadí. Všímaví fanoušci objevili i další logické přešlapy, jako například nošení nesmírně úzkých džínů natažených přes objemnou sádru. Během prvního tréninku s mistrem se také nad hlavami obou aktérů objevuje zvukařský mikrofon a oblečení se zcela nelogicky mění ze záběru na záběr.
Film Karate tiger 1 vysílá Film+ 19. září v 17:45, reprízu nabídne 23. září od 11:50.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
