Pelíšky: Odmítnují Ivy Janžurové, Polívka předvedl nebezpečnou improvizaci a Dušek to pořádně schytal

Komedie Pelíšky (1999) o osudech rodin Krause a Šebka měla původně vypadat úplně jinak. Režisér Jan Hřebejk chtěl původně natočit další hudební snímek ve stylu Šakalích let, Jiří Krejčík mu ale poradil zaměřit se spíš na rodiče a příběh utnout srpnem 1968. Na place pak improvizovali sami herci: Bolek Polívka zapíchl Simoně Stašové do vlasů hořící prskavku a Jiří Kodet nečekaně přetáhl Jaroslava Duška holí tak silně, až měl herec modřinu na několik dní.

REKLAMA

Náročné hledání otce Krause

Příběh se odehrává na přelomu let 1967 a 1968 a sleduje rodiny přesvědčeného komunisty Šebka (Miroslav Donutil) a zarytého odpůrce režimu Krause (Jiří Kodet). Ti sice bydlí ve stejné vile a obě manželky se snaží horké hlavy uklidňovat, přesto je střet nevyhnutelný. Své si k tomu řekne i dospívající mládež, která řeší první lásky a generační spory.

Cesta legendárního filmu na plátna nebyla vůbec snadná. Realizace zabrala pět let a zpočátku se ani nepočítalo s uvedením v kinech. Producent Ondřej Trojan si musel vzít úvěr, nábytek se svážel z půd štábu a kvůli úsporám se točilo na levnější šestnáctimilimetrový materiál. Scénář se přepisoval osmkrát a původně v něm srpen 1968 vůbec nebyl. Roli otce Krause navíc režisér Hřebejk zpočátku neměl komu dát. Dlouho totiž váhal s oslovením Jiřího Kodeta, se kterým se po předchozím natáčení nerozešel v dobrém. Herec sice roli přijal, ale zpočátku mu nešla, trápily ho nové zuby a lehce šišlal. Režisér ovšem na radu staršího kolegy Jiřího Krejčíka vydržel a vyplatilo se.

S obsazením maminky Krausové to bylo podobné. Tvůrci roli nabídli Ivě Janžurové, a když se ji Kodet snažil přemluvit romantickými zprávami, herečka měla jedinou podmínku: její postava nesmí zemřít. To scenárista Petr Jarchovský odmítl a roli dostala Emília Vášáryová. Ta si do filmu přinesla i kus vlastního života. Během scény s prohlížením rodinných fotek ukazuje snímek svého skutečného tatínka s přidanou hlavou Jiřího Kodeta. Podle staré fotografie maminky Emílie Vášáryové navíc kostymérky ušily šaty, které herečka ve filmu oblékla. Truchlení dcery Jindřišky ve skříni zase vycházelo ze vzpomínky samotné herečky na smrt její maminky.

Bolestivá facka i hořící prskavka

Zatímco tvůrci vymýšleli detaily, herci přímo na place přicházeli s vlastními nápady. Dávní kamarádi z Divadla Na provázku Bolek Polívka a Miroslav Donutil bavili štáb plynulými přechody z rolí do civilu, rivalita mezi nimi na rozdíl od filmových bratrů nepanovala. Scéna, ve které se přou o výšku medvěda kodiaka, ukrývá drobný detail. Herci udávají svou skutečnou tehdejší výšku.

Při ukázce pití vodky v zákopu si zase oba spontánně přidali dialog. Šebek zvolá „Maršal Malinovskij!“ a Václav hned dodá „Brašulee!“, ani jedno přitom ve scénáři nestálo. Miroslav Donutil hned k tomu přidal vtip, že po poručíkovi v Černých baronech, nadporučíkovi v Tankovém praporu a majorovi v Pelíškách vezme příště už jedině roli generála. Nejodvážnějším kouskem Bolka Polívky ale zůstává moment, kdy zapíchl hořící prskavku do vlasů filmové Šebkové. To ve scénáři vůbec nebylo a pramenilo to čistě z hercovy improvizace.

I další scény vznikaly za pochodu. Když Saša Mašláň (Jaroslav Dušek) pronese „Hledáš někoho, soudruhu?“, otec Kraus (Jiří Kodet) ho za to praští holí. Kodet měl podle scénáře říct jen „Nic, děkuji vám,“ tvůrci se ale u monitoru shodli, proč by ho vlastně nepraštil. Zaskočený Jaroslav Dušek si pak z úderu odnesl modřinu na několik dní. Samotný nápad s hláškou pocházel od dua Polívka a Donutil z jejich zájezdu do Estonska, kde místní stařec takto zareagoval na dotaz jejich tlumočníka.

Předobraz Saši

Jaroslav Dušek ale nezůstával s improvizací pozadu a svými nápady odbourával kolegyni Evu Holubovou tak, že se smíchy nemohla zastavit. Jeho postava Saši dokonce vycházela z reálné figury ze života spisovatele Petra Šabacha. Sám herec si ovšem na place také užil své. Scénu, kdy Mašláňovi chytnou vlasy od plynové karmy, museli totiž točit šestkrát.

A co legendární scéna u tabule se slovem „pr*at“? Zrodila se z ostychu Evy Holubové, která slovo před kamerou nedokázala říct. Jaroslav Dušek jí radil všemožné zástupné varianty, ovšem marně. Herečku tak napadlo, že slovo „pr*at“ napíše a podtrhne. Tím zároveň vznikla dokonalá pointa pro chvíli, kdy do třídy vstoupí otec Kraus a ona se snaží text marně zakrýt.

Merkur a nebezpečná dětská hra

O zajímavé momenty nebyla nouze ani u nejmladších herců a rekvizit. Sovětskou dětskou hru, kterou se v Sovětském svazu zocelovaly děti, vyrobili pro film rekvizitáři, protože originál zkrátka neuměli sehnat. Představitelka Uzlinky Silvie Maryško (tehdy Koblížková) při zkoušení tohoto přístroje dostala šok a museli s ní jet k lékaři. Mladá herečka měla na place zpočátku strach z Jiřího Kodeta, nakonec se ale velmi skamarádili, oběma totiž často měnili scénář.

Snímek můžete vidět ve středu 18. listopadu od 20:00 na stanici FILMBOX+ ONE.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Mohlo by vás zajímat:
Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (filmovyprehled, cs.wikipedia, csfd).
Anketa

Jak se vám líbí Pelíšky?

Výsledky uvidíte po hlasování. Hlasovat jde jednou.

Sledujte vTelce na GoogluPřidat k preferovaným zdrojům

Poslat článek dál

Přidat vTelce.cz na seznam

Martina Bartošová
Martina Bartošová
Po většinu kariéry pracovala v marketingu a PR, kde nasbírala přes osm let zkušeností s psaním textů i komunikací značek. Postupně zjistila, že ji víc než kampaně baví samotné vyprávění, a tak se vydala cestou copywritingu a freelance žurnalistiky. Od roku 2013 píše o showbyznysu a zábavě, její největší váší je seriál Ulice, který sleduje od úplného začátku a díky tomu dokáže psát s nadšením i zasvěceným nadhledem.

Pupendo: Jaroslav Dušek při natáčení v bazénu tak prochladl, že nemohl mluvit

Jaroslav Dušek při natáčení komedie Pupendo v bazénu tak prochladl, že nedokázal ani mluvit. Pavel Liška štáb odboural nesmyslnou historkou.

Pravá a levá ruka ďábla: Terence Hill kvůli fazolím celý den hladověl, miminko v náručí byl jeho vlastní syn

Westernová komedie Pravá a levá ruka ďábla (1970) měla českou premiéru až po pokračování a Terence Hill kvůli fazolím držel celodenní hladovku.

Mlčení jehňátek: Záznam skutečných vrahů herce zlomil, Fosterová se opravdu bála Hopkinse a ten kvůli roli přišel o ženu

V oscarovém thrilleru Mlčení jehňátek nosil Anthony Hopkins bílý oblek kvůli svému strachu ze zubařů. První nalezený kokon štáb vyrobil pouze ze sladkostí.

Smrt si vybírá: Zloději drželi zakázané Beatles, Šulcová nezpívala a taxíky zmizely ze scénáře

Ve starší kriminálce Václava Vorlíčka Smrt si vybírá museli taxikáře nahradit pošťáci. Herečka Jana Šulcová navíc na plátně zpívá hlasem Marie Rottrové.

Goldfinger: Shirley Eaton měla podle fámy zemřít pod zlatou barvou a Connery vůbec netočil v Americe

Akční thriller Goldfinger (1964) provázely divoké fámy o zadušení pozlacené herečky a slavný vůz Aston Martin tehdy tvůrci nedostali zadarmo.

Drahé tety a já: Připravená sanitka pro Ivu Janžurovou, policejní vůz v jímce a opravdová facka

Během natáčení komedie Drahé tety a já spadlo půjčené auto místní policie do plné jímky. Jan Skopeček navíc rozbrečel kolegyni skutečnou fackou.
REKLAMA

Nejčtenější

REKLAMA