Komedie Pension pro svobodné pány patří ke stálicím televizních obrazovek. Za kamerou se v roce 1967 odehrávaly situace, které si nezadají s dějem samotného filmu. Režisér Jiří Krejčík se tehdy musel vypořádat s neplánovanou emigrací původní hvězdy i s hercem pod silným vlivem alkoholu. Atmosféru celého natáčení dokreslují zajímavé detaily jako drobná chyba v postelové scéně nebo osobní rekvizity z autorova vlastního dětství.
Hospodské zkoušky a tvrdý diktát textu
Filmovému zpracování předcházela úspěšná divadelní hra v pražském Činoherním klubu i starší televizní inscenace. Krejčík chtěl mít vše dokonale připravené. Celý film proto před samotným natáčením nazkoušel s herci v jedné zatuchlé a uzavřené hospodě v Šárce. Tady vznikaly základy svižného tempa a přesného komediálního načasování.
Děj se odehrává v londýnském ubytovacím zařízení staropanenské slečny Mossieové. Ta pečlivě hlídá ve vrátnici a nájemníkům přísně zakazuje dámské návštěvy. Bernard Mulligan přesto propašuje do svého pokoje v přízemí půvabnou Andělu. Tvůrce měl o výsledku naprosto jasnou představu a od herců vyžadoval striktní dodržování napsaného scénáře. Jakákoliv improvizace byla zakázána a všechny vtipné dialogy musely zaznít přesně podle předlohy.
Změny v obsazení na poslední chvíli
Původní plány počítaly s trochu jinými tvářemi. Do hlavní ženské role chtěl autor obsadit Jiřinu Jiráskovou. Nakonec si to rozmyslel, protože mu pro filmovou verzi připadala příliš stará. Postavu rafinované dívky, která z ustrašeného milence vymámí briliantový prstýnek a šek na dvacet liber, tak dostala Iva Janžurová.
Podobný osud potkal postavu Halibuta. Toho měl ztvárnit Vladimír Pucholt. Tento herec ale těsně před realizací emigroval do Anglie, kde si chtěl splnit sen o lékařské kariéře. Roli bláznivě popleteného spolubydlícího narychlo převzal Jiří Hrzán. Ten se měl podle děje brzy vrátit z plesu a Mulligan se proto snažil svou utajenou návštěvu co nejrychleji dostat pryč z bytu.
Skutečná opilost i nenápadná chyba v posteli
Hrzán pojal svou roli hodně osobitě a na place byl téměř neustále pod vlivem alkoholu. Režisér později přiznal, že tento stav vlastně docela uvítal. Halibut se domů vrací ve velmi podroušeném stavu a komické situace díky tomu získaly velkou autentičnost. Rozespalá Anděla mezitím pochopí svou výhodu a začne svého milence zlomyslně týrat. Poručí si zatopit, uvařit snídani a následně propálí Halibutův kabát.
Při jedné z pikantních scén v posteli se štábu nepodařilo uhlídat návaznost záběrů. Josef Abrhám v roli bezradného hostitele plácne Janžurovou přes zadní partie. V tu chvíli herečka leží na břiše. V bezprostředně následujícím střihu už leží na zádech. Bystrému oku neunikne ani další milý detail. Obrázek batolete, který si hrdinka vymíní na památku, zapůjčil sám režisér a jde o jeho vlastní dětskou fotografii.
Dvojitý úspěch pro hlavní hvězdy
Komedie o věčné válce mezi mužem a ženou přinesla hlavní představitelce velké uznání. Janžurová si ve stejném roce zahrála s Hrzánem také ve snímku Svatba jako řemen. Oba projekty režíroval právě Krejčík a oba zaznamenaly u publika ohromný ohlas. Za tyto dva mimořádné herecké výkony si odnesla tehdejší prestižní cenu Trilobit.
Z nevinného cukrování v přízemním pokoji se vyklube promyšlené vydírání. Návštěvnice nakonec sebere peníze a uteče oknem, načež Halibut na svého spolubydlícího zavolá psychiatry. Sám pak v náměsíčném transu vyrazí se slečnou Mossieovou na střechu.
Film Pension pro svobodné pány vysílá stanice Film+ v neděli 2. srpna ve 20:30. Reprízu diváci uvidí na stejném kanálu v pondělí 3. srpna v 16:35.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
