Kultovní britská kriminální komedie Podfu(c)k z prostředí londýnského podsvětí baví filmové diváky už více než dvacet let. Režisér Guy Ritchie tehdy přilákal před kameru velkou hollywoodskou hvězdu a Brad Pitt se na plátně objevil ve zcela netypické roli nesrozumitelně mluvícího boxera. Dnes už legendární snímek o ukradeném diamantu a zmanipulovaných zápasech přitom vznikal ve velmi přísných podmínkách a tvůrci museli řešit nečekané finanční i zvířecí komplikace.
Změna role a nesrozumitelný dialekt
Brad Pitt patřil k obrovským fanouškům předchozí tvorby britského režiséra a sám ho proto aktivně oslovil s prosbou o spolupráci. Toužil si zkusit úplně jiný typ herecké práce mimo běžné komerční projekty a tvůrci mu původně přidělili postavu jménem Turkish. Záhy ovšem vyšlo najevo, že slavný herec vůbec nedokáže přesvědčivě napodobit požadovaný londýnský přízvuk, takže jeho roli nakonec převzal Jason Statham. Pro Pitta musel Ritchie vytvořit zcela novou postavu potulného Ira Mickeyho, což hlavní hvězdě přineslo obrovskou úlevu i další nečekané starosti.
Americký herec měl těsně před začátkem produkce ze svého výkonu panický strach a prosil dokonce režiséra o úplné uvolnění z projektu. Po dohodě se štábem si nakonec vytvořil vlastní naprosto nesrozumitelnou mluvu, kterou velmi chytře reagoval na dřívější stížnosti filmových kritiků ohledně špatně srozumitelných dialogů v dobových britských filmech.
Kvůli maximálnímu vžití do role živelného rváče také po celou dobu natáčení výrazně omezil osobní hygienu a na plac chodil schválně špinavý. Boxerskému prostředí se přitom chtěl obloukem vyhnout, protože měl čerstvě za sebou náročnou práci na Klubu rváčů a nechtěl se před diváky herecky opakovat.
Přísná pravidla a kaskadérský hazard
Pracovní atmosféru na place určoval velmi přísný režim spojený s propracovaným systémem drobných finančních pokut pro celý štáb. Platilo se za zvonící mobilní telefony, pozdní příchody, odpolední podřimování nebo za neopodstatněné stížnosti na pracovní podmínky. Jeden z asistentů musel sáhnout do peněženky jen proto, že neuhlídal zásobu čistých kelímků u velkého stolu s kávou.
Výrobu navíc silně svazoval omezený rozpočet a produkce neměla dostatek peněz na zaplacení početného komparzu pro velké sportovní zápasy. Tvůrci proto vždy přesouvali stejnou malou skupinku lidí s každou další změnou úhlu kamery a vytvářeli tak levnou iluzi zcela naplněného sálu.
Představitelé nebezpečných zločinců se museli vypořádat s nečekaným útokem neposlušného zvířete přímo během ostré klapky. Filmový pes Bow napadl při natáčení scény ve stísněném autě herce Lennieho Jamese a štáb musel agresivní zvíře okamžitě nahradit mnohem klidnějším jedincem. Některé drsné akční vložky si zase vyžádaly hodně bolestivé fyzické zapojení celého štábu. Kaskadér Tom Delmar zcela dobrovolně propůjčil vlastní hlavu do scény, kde ji herec Vinnie Jones velmi nevybíravě přibouchává do dveří u auta.
Ztráta hvězdy a drahá hudba
Roli bezcitného mafiána z prasečí farmy dostal v rané fázi vyjednávání nabídnutou Sean Connery. Slavný Skot po přečtení textu sice projekt velmi pochválil, ale rovnou tvůrce upozornil na své mimořádně vysoké finanční nároky a spolupráci raději odmítl. Zcela neplánovaně se k jiné postavě naopak dostal Stephen Graham, který na casting původně pouze doprovázel svého kamaráda. Režisér ho na chodbě požádal o přečtení textu a herec kvůli své dyslexii rovnou předvedl rychlou improvizaci, čímž si lukrativní místo v týmu definitivně zajistil.
Do finální podoby snímku výrazně promluvily i nečekaně vysoké autorské poplatky hudebním vydavatelům. Režisér musel pro film obstarat údernou hudbu a zaplatil plný milion dolarů za práva na píseň od zpěvačky Madonny, se kterou tehdy tvořil zamilovaný pár. Původně chtěl do kriminálky zcela jinou skladbu, ale majitelé autorských práv požadovali neúnosně vysokou částku.
Úpravami si prošel i samotný název celého díla, protože první verze scénáře nesly krátký titul Taken. Konkurenční studio ovšem připravovalo projekt stejného jména a tvůrci proto na poslední chvíli sáhli po slovu Snatch, které američtí distributoři chtěli ještě měnit kvůli nevhodným dvojsmyslům v tamním slangu.
Snímek Podfu(c)k můžete zhlédnout na FILM+ v pátek 22. května od 23:45.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
