Akční film Švéd z roku 1994 vděčí za svůj zrod scénáři napsanému v letadle cestou do Tokia. Tvůrci do hlavní role získali Dolpha Lundgrena, kvůli kterému producenti dokonce změnili národnost hlavního hrdiny a vyžádali si pořádnou dávku přidaných bojových scén. Přes velký divácký potenciál plný výbuchů a exotických lokací asijské džungle se ale film na poměrně dlouhou dobu ztratil v archivech distribuční společnosti.
Žoldáci na tropickém ostrově
Příběh sleduje elitního bojovníka Nicka Gunnara, který vede skupinu mezinárodních žoldáků na malý ostrov v Jihočínském moři. Jejich úkolem je donutit domorodce k prodeji těžebních práv na obrovské nerostné bohatství. Gunnar se ale po příjezdu setká s velmi přátelským přijetím a zamiluje se do jedné z místních žen. Zásadně přehodnotí své priority a celá parta po zuby ozbrojených mužů se nakonec postaví na stranu ostrovanů proti svým původním zaměstnavatelům.
Natáčení probíhalo v reálných lokacích thajského města Krabi a v zalesněné oblasti Phang Nga. Režisérské křeslo měl původně obsadit tvůrce John Frankenheimer. Kormidlo nakonec převzal Perry Lang a celý štáb strávil v asijské džungli celé čtyři měsíce.
Národnost na míru a žvýkací tabák
Hlavní postava se v původních verzích scénáře jmenovala Nick Riley. Tvůrci jméno přepsali na Nicka Gunnara ve chvíli, kdy roli získal Dolph Lundgren. Herec si tak vůbec poprvé ve své kariéře zahrál rodilého Švéda. Lundgren do role otiskl i několik ryze severských zvyklostí. Hned v úvodu filmu si zformuje kuličku tradičního švédského žvýkacího tabáku snus a vloží si ji do úst.
Pozorní diváci si mohou všimnout jedné anomálie, tabák si totiž netradičně umístí pod spodní ret namísto obvyklého horního. V jiné scéně zase Gunnar nabídne kolegovi doušek z placatky se slovy, že obsah pochází ze Švédska. Pozdější záběr odhalí láhev s etiketou tradiční lihoviny aquavit.
Kultovní nadávka a vynucená akce
Scenárista John Sayles vymyslel původní příběh už o šest let dříve na palubě letadla mířícího do Tokia. Scénář měl zpočátku blízko k psychologickému dramatu a akční scény si schovával až na samotný závěr. Producenti si ale po obsazení Lundgrena vyžádali kompletní přepis textu a trvali na přidání velkého množství bojových pasáží napříč celým dějem. Původní scénář se od výsledné podoby lišil i v jiných detailech. Film měl například otevírat úvod zasazený do věznice v Kábulu, kde nepřátelští vojáci Nicka mučí.
Zásah s přidáním akce se nakonec vyplatil a jedna z přestřelek dokonce zlidověla. Gunnar při palbě z bezzákluzového děla na nepřátelský tábor zakřičí švédskou větu „Spring, era jävlar“, což v překladu znamená „Utíkejte, vy bastardi“. Tato replika se ve Švédsku stala velmi populární hláškou.
Českého diváka může potěšit výběr zbraní, žoldák Jimmy totiž v akci používá dvě pistole typu
CZ 83 tuzemské výroby. Další drobnou perličkou pro pozorné uši je hudební podkres ve chvíli, kdy komando poprvé zaútočí na ostrov. Melodie nápadně připomíná hudbu ze snímku Predátor.
Ztracená důvěra a cesta do trezoru
Snímek po dokončení zaznamenal velmi pozitivní ohlasy na testovacích projekcích. Práva následně odkoupil Harvey Weinstein se slibem širokého uvedení v kinech pod značkou Miramax. Studio ale náhle ztratilo důvěru v Lundgrenovu schopnost přilákat diváky do sálů a celý projekt na více než rok odložilo.
Film nakonec zamířil rovnou na videokazety a do distribuce se dostal jen v několika málo zemích včetně Francie, kde získal velmi dobré hodnocení kritiků. Sám autor původního scénáře výsledek s odstupem času velmi chválil a označil jej za jeden z nejlepších výkonů, jaké kdy Lundgren před kamerou předvedl.
Akční podívanou Švéd vysílá Televize Seznam 25. září ve 22:15, reprízu uvede 28. září od 00:45.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
