Dobrodružná komedie Božská relikvie přinesla v polovině 80. let na filmová plátna napínavý příběh o hledání ztracených artefaktů. Hlavní hrdina Jackie Chan se v roli neohroženého hledače pokladů vydává na záchranu unesené přítelkyně Lorelei a cestou čelí nástrahám strážců starověkých zbraní. Snímek natáčený v několika evropských zemích nabídl divákům velkolepou akci plnou propracovaných soubojů a krkolomných kaskadérských kousků.
Vážné zranění a vynucené změny
Výrobu akčního hitu poznamenala událost, která hlavního představitele málem stála život. Při natáčení scény se skokem ze zdi na strom se pod hercem nečekaně zlomila větev a on dopadl hlavou přímo na kámen. Vážný náraz mu způsobil trvalé následky v podobě drobné prohlubně na pravé straně lebky a částečné ztráty sluchu na jedno ucho. Zranění si vyžádalo dlouhou pauzu v natáčení a zasáhlo do původního harmonogramu celého štábu.
Zastavení produkce přineslo do výsledného filmu několik zajímavých nepřesností a vynucených změn. Pozorní diváci si mohou všimnout nevysvětlitelného prodlužování hercových vlasů mezi jednotlivými záběry. Před první klapkou si svou tradiční dlouhou hřívu ostříhal, ale po těžkém úrazu začal delší účes považovat za symbol štěstí a nechal si ho znovu narůst. Dlouhé zdržení ovlivnilo i herecké obsazení, protože plánovaná představitelka jedné z bojovnic Cynthia Rothrock musela kvůli časovému překryvu přejít do jiného projektu a v příběhu ji nahradily čtyři jiné amazonky.
Evropské lokace a unikátní vozidlo
Tvůrci našli pro svůj příběh ideální lokace na mnoha zajímavých místech evropského kontinentu. Kamery se rozjely v tehdejší Jugoslávii, kde filmaři využili prostory záhřebské tržnice nebo okolí nedostavěné budovy chorvatské televize. Děj zavedl štáb také do Rakouska, Francie, Španělska a na slovinský hrad Predjama. Roli po boku asijské hvězdy získala Lola Forner, kterou si produkce vybrala čistě z toho důvodu, že tvůrci tehdy žádnou jinou evropskou herečku neznali.
Pro potřeby hlavní postavy vznikl zcela unikátní dopravní prostředek. Značka Mitsubishi vyrobila speciální zkrácený dvoudveřový model s uříznutou střechou určený výhradně pro tento jediný snímek. Velkou vynalézavost musel štáb projevit i při tvorbě náročné scény se skokem na horkovzdušný balon. Asijský bojovník neměl žádné zkušenosti s volnými seskoky ze skály, proto ho tým pro odraz uvázal na bezpečné lano a záběry přistání na plášti balonu vznikly po skutečném výsadku z letadla.
Odlišný obraz a zpoždění v kinech
Ve filmu se objevuje hudební skupina The Losers, která představuje přímou parodii na skutečnou hongkongskou kapelu The Wynners. Její reální členové Alan Tam, Anthony Chan a Kenny Bee si v komedii dokonce osobně zahráli. Snímek se od dalších děl slavného tvůrce vizuálně odlišuje použitím odlišného širokoúhlého formátu. Původní režisér Eric Tsang začal natáčet v méně protáhlém poměru stran a po jeho vystřídání se nový vedoucí projektu rozhodl materiál nepřetáčet a raději ve stejném formátu dokončil zbytek příběhu.
Film se na západní trhy dostal s velkým zpožděním a pod zcela jiným názvem. Američtí distributoři ho uvedli jako druhé pokračování operace Kondor, protože ho divákům nabídli až po premiéře skutečného druhého dílu. Pro toto uvedení vznikl zcela nový anglický dabing a Michael Wandmacher složil odlišný hudební doprovod. Samotná délka filmu se liší podle místa vydání, hongkongští diváci viděli o devět minut delší verzi než publikum ve Spojených státech.
Snímek Božská relikvie sledujte na Prima Cool ve čtvrtek 4. června od 22:00.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
