Televizní seriál Hvězdná brána si během deseti let vysílání vybudoval naprosto oddanou komunitu fanoušků, a to je také důvodem jeho nekonečných repríz. Za vznikem kultovního sci-fi stojí obrovská porce kreativní improvizace a drobných produkčních kliček. Štáb často měnil zavedená pravidla přímo za pochodu a inspiraci pro nová dobrodružství hledal na zcela překvapivých místech. Právě tento netradiční přístup k natáčení vdechl celému projektu jeho specifické kouzlo.
Zlost tvůrce původního filmu
Roland Emmerich režíroval původní celovečerní film Hvězdná brána z roku 1994 a měl s celým univerzem gigantické plány. Chtěl natočit filmovou trilogii, která by příběh velkolepě uzavřela na filmovém plátně. Studio MGM ale za jeho zády rozjelo přípravy televizního seriálu a Emmerich zůstal stát zcela mimo dění. Ztráta kontroly nad vlastním dílem ho rozzuřila k nepříčetnosti.
Režisér dodnes Hvězdnou bránu v seriálové podobě bytostně nesnáší. Svůj další globální hit Den nezávislosti proto později raději ze msty nabídl úplně všem ostatním studiím kromě MGM.
Kontroverzní scéna pro zisk diváků
První epizoda Děti bohů vzbudila v době premiéry velké pobouření. Producenti se rozhodli přilákat dospělé publikum k obrazovkám hodně laciným trikem. Do pilotního dílu schválně zařadili scénu s úplnou nahotou. Vaitiare Hirshon v roli manželky Daniela Jacksona původně souhlasila s odhalením horní poloviny těla.
Tvůrci na ni později tvrdě naléhali s požadavkem na kompletní obnažení od hlavy až k patě. Podepsala tak souhlas s podmínkou, že kontroverzní záběr potrvá jen několik vteřin. Celý tento tah vedl k tomu, že úvodní díl dostal přísný věkový rating nepřístupnosti pro mládež. V pozdějších letech televize tento explicitní záběr z repríz kompletně odstranily.
Zmrzlé obličeje a vesmírný golf
Pozorní diváci první série pamatují pravidelné fyzické utrpení celého SG-1 týmu. Vojáci po průchodu bránou padali nekontrolovatelně na kovovou rampu a obličeje měli pokryté silnou námrazou. Extrémní chlad a neschopnost udržet rovnováhu se scenáristům hodně rychle přestaly hodit do dynamického akčního děje. Postupně proto tyto efekty potichu smazali s rychlým vysvětlením, že pozemský počítač umí zadávat mimozemskou adresu mnohem přesněji.
Původ jmen dalších planet má pro změnu dost pozemské kořeny. Domovská planeta mimozemšťana Jonase Quinna se jmenuje Langara. Ve skutečném světě jde o název oblíbeného golfového hřiště nedaleko Vancouveru, kam si producenti chodili pravidelně odpočinout. Část tamního mimozemského světa označená jako Kelowna navíc dostala jméno podle reálného kanadského města.
Skutečná základna a reálná hrozba z vesmíru
Ústřední velitelství celého projektu sídlí pod horou Cheyenne v Coloradu. Mnoho lidí považuje toto impozantní místo za pouhou televizní kulisu. Základna tam reálně stojí a běžně ji využívají americké ozbrojené síly. Vnější záběry tunelu i mohutných bezpečnostních vrat tak pocházejí přímo ze skutečného vojenského prostředí.
Samotná americká armáda měla k celému natáčení neobyčejně vřelý vztah. Náčelník štábu amerického letectva Michael Ryan si v seriálu dokonce vystřihl drobnou roli. Herec Richard Dean Anderson se ho tehdy ptal, zda v armádě reálně existují plukovníci s podobně neuctivým chováním. „Synku, máme tam plukovníky jako jsi ty a ještě mnohem horší,“ popsal Ryan úsměvnou interakci v dobovém rozhovoru pro magazín TV Guide.
Odkazy na historii a skryté vtípky
Tvůrci si občas s velkou radostí neodpustili drobné narážky na konkurenční tvorbu i historická fakta. Úhlavní mimozemský nepřítel Apophis nese jméno reálného egyptského boha temnoty a noci. Postava oblíbeného seržanta Waltera Harrimana původně v ději ani neměla jméno a scenáristé ji vytvořili podle vzoru Radara z kultovního seriálu M*A*S*H. Oba muži dokázali pohotově plnit rozkazy svých generálů pár vteřin předtím, než zazněly nahlas.
Pozornost si vysloužily i pozemské dopravní prostředky zúčastněných hrdinů. Samantha Carterová po celou dobu dlouhého natáčení řídila po silnicích výhradně vozy švédské značky Volvo. Seriál si za deset let vybudoval ohromnou komunitu fanoušků a i v současnosti ho úspěšně vysílá stanice Prima COOL.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
