Akční klasika Rambo sice proslavila herce Sylvestera Stalloneho po celém světě, cesta k výslednému filmu ovšem byla plná překážek. Původní verze příběhu vypadala úplně jinak a natáčení v chladných kanadských lesích přineslo štábu řadu těžkých komplikací. Dnes velice populární snímek o traumatizovaném válečném veteránovi se rodil ve velkých bolestech. Zúčastnění museli překonat vážná zranění i neustálé zásahy do scénáře na poslední chvíli.
Záchrana před zničením vlastního díla
Původní knižní předloha vykreslovala hlavního hrdinu spíše jako bezcitného zabijáka. Sylvester Stallone však do scénáře výrazně zasáhl a vyžádal si polidštění celé postavy. Chtěl z veterána udělat zmateného muže a oběť smutných okolností. Scénář se nakonec dočkal šestadvaceti úprav a hollywoodská hvězda se na nich podílela sedmi vlastními verzemi.
Výsledek pak Stalloneho po prvním zhlédnutí silně zklamal. Třihodinový sestřih považoval za naprostou katastrofu. Chtěl dokonce práva na film odkoupit, aby mohl pořízené negativy vlastnoručně zničit. „Film mě doslova fyzicky znechutil,“ uvedl v komentářích pro speciální vydání na DVD. Nakonec se naštěstí podařilo sporný materiál radikálně zkrátit na výsledných třiadevadesát minut. Snímek tím získal mnohem svižnější tempo a položil pevné základy pro budoucí akční žánr.
Odmítnutí slavných kolegů a jméno podle jablka
Roli před zrozením fenoménu odmítla celá řada zvučných jmen. Nabídku dostal Dustin Hoffman nebo Al Pacino. Oběma hvězdám vadila přemíra násilí v dodaném scénáři. Účast na projektu odřekl z úcty k padlým také skutečný válečný veterán James Garnek. Na poslední chvíli z projektu vycouval Kirk Douglas. Měl ztvárnit důležitou roli plukovníka. Den před první klapkou ovšem zarputile trval na smrti hlavního hrdiny podle knižní verze. Tvůrci jeho požadavkům nevyhověli a narychlo ho nahradili kolegou Richardem Crennou.
Paradoxem celého příběhu zůstává prostý fakt o naprosté absenci chladnokrevných vražd ze strany hlavního hrdiny. Jedinou obětí na plátně je nakonec policista po nešťastném pádu z letící helikoptéry. Jméno samotné postavy přitom vzniklo zcela náhodně. Autor knižní předlohy David Morrell ho převzal z obyčejného označení odrůdy jablek.
Skutečná krev na place a ukradené zbraně
Práce v drsných kanadských podmínkách si vybrala svou daň na zdraví mnoha členů štábu. Sylvester Stallone trval na provedení nebezpečného skoku ze skály do větví stromů bez pomoci kaskadéra. Třetí pokus skončil ošklivě zlomeným žebrem. Režisér tento autentický bolestivý dopad ve filmu s radostí ponechal.
Bez modřin neodešel ani Brian Dennehy. Představitel šerifa si při tvrdém kaskadérském pádu propadlým stropem policejní stanice polámal rovnou tři žebra. Skutečnou noční můrou pro celou produkci se pak stala překvapivá krádež přímo z placu. Z hlídaného nákladního vozu zmizely plně funkční střelné zbraně v hodnotě padesáti tisíc dolarů.
Vystřižené intimnosti a útoky agresivních hlodavců
Filmaři museli po celou dobu natáčení řešit časté změny oproti původnímu plánu. Jeskynní scéna měla podle knihy obsahovat hejno netopýrů, do stísněného prostoru se ovšem nakonec vypustilo obrovské množství potkanů. Hlodavci zvířecí komparz nezvládali příliš dobře. Stallone po jejich agresivním pokousání skončil v péči místních lékařů kvůli očkování proti tetanu.
Zcela náhodný osud potkal i samotný ikonický plátěný kabát. Tento oděv nevznikl v umělecké dílně. Štáb v lese objevil obří kus staré zrezivělé plachty a zručný herec si z ní rychle vyrobil nouzové oblečení. Improvizovaný kostým si schoval na památku a dodnes ho má ve svém soukromém archivu.
Tvůrci z konečné verze snímku vyřadili natočenou vzpomínkovou scénu z asijského baru. Hrdina v ní tráví čas s kamarády a s místní dívkou odejde do zadní místnosti. Dvojice se tam oddává dlouhým milostným hrátkám. Střih následně přenese děj zpět do chladné současnosti a traumatizovaný muž propuká v hluboký pláč.
Snímek Rambo: První krev uvede stanice AMC dnes ve 22:00 a v repríze 7. srpna ve 03:50.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
