Naleštěný obraz meziválečného Československa v seriálu První republika nabízí překrásné kulisy, historici a pozorní fanoušci u něj ovšem občas musí přimhouřit oko. Pod povrchem oblíbené dobové ságy se totiž schovávají úsměvné zmatky v kalendáři, módní přešlapy i nečekané rekvizity. Do pečlivě budovaných scén z roku 1918 jednoduše proklouzly detaily, nad kterými by tehdejší smetánka pravděpodobně úplně ztratila řeč.
Odložené korzety a vlasy jako z maturitního plesu
Tvůrci rodinné ságy České televize čelí častým výtkám kvůli pojetí šatníku. Tehdejší etiketa striktně vyžadovala nošení pokrývek hlavy a rukaviček. Žena z lepší společnosti by v roce 1918 nevyšla na ulici prostovlasá a knihy o etiketě předepisovaly alespoň šátek.
„Dáma by raději uhořela, než by ji viděli rozcuchanou a bez klobouku,“ říká historik Libor Vykoupil. V seriálu ale postavy s rozpuštěnými vlasy zcela běžně pobíhají na veřejnosti. Podobná uvolněnost patřila nanejvýš do soukromí ložnice.
V retrospektivní scéně ze zásnub v roce 1910 má Klára Valentová na sobě šaty zcela nevhodné pro danou denní dobu a vlasy jí volně padají na ramena. Módní bloger Vítězslav Ivičič poznamenal, že účesy hereček připomínají spíše současný maturitní ples na venkově plný laku a obarvených kudrlinek.
Dalším terčem kritiky se stala úplná absence korzetů. Ty tvořily naprosto běžnou součást tehdejšího spodního prádla a oblékaly je i služebné. Pevné šněrování ovlivňovalo styl chůze i celkové držení těla.
Zmatky v kalendáři a luxusní pokladna v podhradí
Kromě oděvů a vizáže se objevují výrazné trhliny v historických faktech. V epizodě z konce října 1918 vysvětlují malé školačky svou nepřítomnost ve vyučování tím, že byla vyhlášena republika. Dne 28. října ale zástupci lidu deklarovali pouze státní samostatnost a tehdejší stát zůstával na papíře stále královstvím.
„V té chvíli jsme stále byly Království České. O dva dny později se připojilo Slovensko a začalo se v dokumentech uvádět „Stát Československý“. Ovšem až přijetím prozatímní ústavy 13. listopadu 1918 bylo uzákoněno, že hlavou státu je prezident republiky a tedy že budeme republikou,” říká historik a ředitel Muzea cenných papírů Rudolf Píša.
Píša upozorňuje také na obrovskou stříbrnou pokladnu v obyčejném podolském koloniálu. „Tu si tehdy mohl dovolit tak Obchodní dům Rott, nebo velkopodnikatel Maceška, ale rozhodně ne kupec z Podolí. Rekvizitáři mě pak řekli, že se jim prostě líbila a tak ji tam dali,” prozradil.
Omylů v datování nabízí produkce více. Úvodní titulek jednoho z dílů hrdě oznamuje datum 29. února 1919. Zmíněný rok ale nebyl přestupný a únor končil 28. dnem. Taneční podnik Trilobit se v ději objevuje už kolem roku 1930, skutečný klub stejného jména otevřel své brány ale až o sedm let později.
A rodinný podnik se honosí názvem Valenta Transport. Používání anglických slov u českých firem za dob hluboké monarchie však rozhodně neodpovídalo zavedeným zvyklostem.
Silikonové punčochy a herečka s cizím jménem
Pozorní diváci odhalili celou řadu vtipných chyb přímo na place. Při milostné scéně má Klára na nohou samodržící punčochy s moderním silikonovým páskem, které se začaly vyrábět o několik desetiletí později.
V jiném záběru na pouličním bazaru paní Hedvika Valentová podává peníze své seriálové snaše a oslovuje ji jejím skutečným křestním jménem Markéto. Během rvačky poručíka Andrleho s Vladimírem Valentou padá četníkovi z hlavy čepice a v dalších střizích se střídavě vrací zpět na své místo.
Zmatky provázejí i svatební myrtu. Vladimír divákům složitě vysvětluje její nošení, vzápětí se vdané ženy objeví na hostině s ozdobou na špatné straně.
A přísnému drobnohledu neunikly ani uniformy strážců zákona. V ději zasazeném do roku 1918 se mihnou četníci v oblečení odpovídajícím stylu 30. let. Historiky naopak potěšilo, že jásající davy při oslavách konce války mávají správnými červenobílými prapory, jelikož modrý klín tehdy ještě neexistoval.
A pokud vás zajímají zajímavosti z natáčení tohoto seriálu, psali jsme o nich ZDE.
Seriál První republika aktuálně reprízuje stanice ČT1.
