Komedie Sestra v akci baví diváky už desítky let, málokdo však zná skutečný příběh plný ostrých sporů a žalob o astronomické částky. Herečka Whoopi Goldberg se s vedením studia Disney přela natolik vyostřeně, že po dokončení prací odmítla hotový snímek propagovat v médiích. K dobré náladě na place nepřispělo ani dřívější odmítnutí hlavní role ze strany Bette Midler nebo svérázné chování představitelek řeholnic v místních hernách u hracích stolů.
Hořké výčitky slavné hvězdy
Bette Midler původně dostala nabídku na hlavní roli napsanou přímo pro její temperament, ale nakonec ji s velkým zaváháním odmítla. Herečka se tehdy velmi obávala, že by ji věrní fanoušci nechtěli vidět v upjatém jeptiškovském čepci. Své tehdejší rozhodnutí později označila za obrovskou chybu a dodnes nad promarněnou příležitostí hořce lituje.
Scénář následně prošel rukama slavné herečky Carrie Fisher, která jako anonymní pomocnice přepsala postavu Deloris pro potřeby Whoopi Goldberg. Původní autor Paul Rudnick byl z tolika úprav natolik znechucen, že nechal své jméno nahradit pseudonymem Joseph Howard.
Válka o miliony dolarů
Vztahy mezi hlavní hvězdou Whoopi Goldberg a mocným studiem Disney dosáhly bodu mrazu hned během natáčení. Herečka pociťovala vůči vedení tak silnou zášť, že se po dokončení prací odmítla podílet na jakékoli reklamní kampani. Nechtěla poskytovat žádné rozhovory ani propagovat snímek v televizi, což vyvolalo v zákulisí Hollywoodu značné pozdvižení. Postava se navíc původně jmenovala Terri Van Cartier, ale Whoopi si prosadila změnu na Deloris, protože toto jméno chtěla ve své kariéře vždycky používat.
Kromě vnitřních sporů museli tvůrci čelit také neuvěřitelným soudním bitvám o astronomické částky. Skutečná řeholnice Delois Blakely podala žalobu na miliardu dolarů s tvrzením, že filmaři bez dovolení vykradli její vlastní životní příběh. Další pokus o vysouzení peněz podnikla herečka Donna Douglas, která žádala 200 milionů dolarů za údajný plagiát knihy o jeptiškách v klášteře. Douglas dokonce odmítla mimosoudní vyrovnání ve výši jednoho milionu, ale nakonec u soudu prohrála a nezískala vůbec nic.
Hříšné sestry v kasinu
Návštěvníci kasin v hazardním doupěti Reno zažívali během pauz v natáčení naprosté šoky při pohledu na osazenstvo hracích stolů. Herečky Kathy Najimy a Wendy Makkena se totiž neobtěžovaly s převlékáním a vyrážely do víru velkoměsta v kompletních řeholních úborech. U stolů s blackjackem naprosto bez skrupulí popíjely alkoholické drinky a jedna cigareta za druhou mizela v jejich ústech. Ostatní hosté jen němě zírali na tyto zdánlivě zbožné ženy, které se oddávaly světským neřestem přímo před jejich očima.
Falešný zpěv a odpadky
Postava věčně usměvavé sestry Mary Patrick vznikla na základě velmi specifické inspirace tehdejší televizní hvězdou. Kathy Najimy pečlivě studovala projev a hyperaktivní chování moderátorky Mary Hart z populárního pořadu Entertainment Tonight. Diváci také pravděpodobně netuší, že plachá sestra Mary Robert ve skutečnosti ve filmu nevydala ani hlásku. Její pěvecké party musela kompletně nazpívat profesionálka Andrea Robinson, protože představitelka role se na takový výkon necítila.
Filmaři museli prokázat velkou dávku kreativity také při úpravách exteriérů v San Franciscu u kostela svatého Pavla. Tato církevní stavba se ve skutečnosti nachází ve velmi bohaté a luxusní čtvrti, což naprosto neodpovídalo záměru scénáře o chudinském ghettu. Produkce proto musela nechat dovézt hromady odpadků a vytvořit na okolních fasádách falešné nápisy sprejem. Ulice vypadaly záměrně zanedbaně a špinavě, aby diváci uvěřili drsnému prostředí, ve kterém se příběh odehrává.
Skandální přešlap u papeže
Pozorným divákům neunikla ani zásadní chyba v závěrečné scéně, kde sboru nadšeně tleská samotný papež. Podle přísného vatikánského protokolu se musí ve chvíli, kdy hlava církve vstane, okamžitě postavit také všichni přítomní hodnostáři. Ve filmu však kardinálové sedící v těsné blízkosti papeže zůstávají v naprostém klidu na svých místech.
Zajímavostí je také obsazení malé Deloris, kterou si zahrála Isis Carmen Jones. Tato dětská herečka ztvárnila mladší verzi postav Whoopi Goldberg hned dvakrát, protože se objevila i v seriálu Star Trek.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
Snímek Sestra v akci uvede v pondělí 4. května od 20:00 stanice Prima MAX, reprízu nabídne o den později v 17:55.
