Komedie Vrchní, prchni baví diváky už desítky let, její vznik ale provázely spory tvůrců i nečekaně bolavé chvíle před kamerou. Josef Abrhám si původně falešného číšníka vůbec neměl zahrát a do příběhu se musely narychlo zapracovat opravdové facky od jeho vlastní manželky. Úspěšný snímek navíc odstartoval jeden zcela reálný omyl v pražské restauraci. Zákulisí natáčení tak skrývá řadu překvapivých momentů, které konečnou podobu filmu ovlivnily víc než samotný scénář.
Skutečný podvodník a zastávka s přezdívkou
Zdeněk Svěrák našel inspiraci pro scénář ve vlastním zážitku. Jednou večer přišel v tmavém obleku s motýlkem do restaurace vedle pražské Malostranské besedy a někteří hosté si ho spletli s číšníkem. Peníze si tehdy samozřejmě nevzal. Anekdota o falešném vrchním se mu ale usadila v hlavě. Podobný případ se přitom opravdu stal v Anglii krátce po druhé světové válce, kde se vyhozený číšník mstil tím, že inkasoval ve velkých podnicích.
Nedaleko místa, kde bydlel filmový knihkupec, vznikla před časem autobusová zastávka nesoucí jméno U Prdlavky. Zdeněk Svěrák ji osobně pokřtil a v nově otevřené lince zastávku cestujícím sám oznamuje. Do příběhu pronikla i drobná vzpomínka na dětství. Výraz šošolová polévka vychází ze zkomoleniny, kterou Zdeněk Svěrák jako malý chlapec označoval obyčejnou čočkovou polévku.
Při hledání ideálního představitele hlavní role nastal v tvůrčím duu konflikt. Svěrák měl pro postavu inženýra Králíka vyhlédnutého Petra Nárožného. Připravil pro něj dokonce na míru psané dialogy. Režisér Ladislav Smoljak měl odlišnou představu a prosadil si obsazení Josefa Abrháma. Chtěl do příběhu vnést jemnější humor a vyhnout se prvoplánové komice.
Facky bez scénáře a zastavená doprava
Manželku falešného vrchního ztvárnila Libuše Šafránková, která s Josefem Abrhámem tvořila pár i ve skutečném životě. Do role se položila s maximálním nasazením. Facka, kterou uštědří svému muži při odhalení jeho dvojí identity, nebyla vůbec ve scénáři a rána padla opravdová. Režisér však hledal pro záběr nejvhodnější úhel kamery a scéna se musela několikrát opakovat.
Zajímavě se vyvinulo natáčení s tehdejším studentem herectví Alexejem Pyškem. Původně měl jako příslušník bezpečnosti řídit křižovatku skrytou kamerou za běžného provozu. „Pánové Svěrák a Smoljak tenkrát přišli k nám do školy a vytáhli si mě, ať jim tam zahraju dopravního policistu,“ popsal herec. Ve chvíli, kdy se postavil na silnici, všechna auta poslušně zastavila a řidiči čekali na další pokyny.
Záběr se nakonec musel vyřešit jiným způsobem. Neplánovaně vznikla i proslulá scéna, kdy hlavní hrdina ve svém plátěném vozítku Velorex bezhlavě předjíždí v kopci belgický autobus. S myšlenkou přišla až na place pomocná režisérka.
Ošizené dítě a nevyužitá nahota
Roli malého syna Honzíka dostal pětiletý Jan Němeček, jehož otec pracoval na Barrandově jako kameraman. Dlouhou dobu žil v přesvědčení, že za své vystupování před kamerou obdržel jako honorář stolní hokej v hodnotě šestasedmdesáti korun. Až v dospělosti se dozvěděl, že rodiče inkasovali zhruba šestnáct set korun, za které mu pořídili oblečení a boty. Malý herec se tehdy na place dočkal i svezení ve filmovém trojkolovém vozítku.
Hodně se diskutovalo o scéně, ve které se Dagmar Patrasová objeví ve vaně. Ladislav Smoljak zamýšlel natočit záběr tak, aby herečka neměla spodní prádlo. Dagmar Patrasová to odmítla s ohledem na své dny. Režisér její rozhodnutí respektoval. Později se dozvěděl, že by situace šla vyřešit i jinak, a litoval, že si neprosadil svou původní vizi.
Odmítnutý zpěvák a filmový hit
Neodmyslitelnou součástí komedie je ústřední píseň Severní vítr. Text původně obsahoval skutečné zlatokopecké termíny. Skladateli Jaroslavu Uhlířovi se však slova zdála příliš nesrozumitelná a Zdeněk Svěrák je musel přepsat. Tvůrci nabídli skladbu k nazpívání Pavlu Bobkovi, ten ji ale odmítl. Jaroslav Uhlíř tak dlouho pouštěl režisérovi svou nazpívanou demoverzi, až padlo rozhodnutí, že ji nazpívá on sám. Poprvé se tak výrazněji uplatnil i jako zpěvák.
Komedii Vrchní, prchni vysílá stanice Nova v neděli 3. května v 16:40 a v repríze ji nabídne Nova Cinema ve středu ve 20:00.
