Srdečný pozdrav ze zeměkoule: Nelibost k fantasy žánru, změna hereckého obsazení a odhalená scéna z donucení

Komedie Srdečný pozdrav ze zeměkoule přivedla na plátna kin nezapomenutelnou hereckou dvojici. Milan Lasica a Július Satinský se zde objevili v rolích podivínských mimozemšťanů pátrajících po průměrném pozemšťanovi. Snímek režiséra Oldřicha Lipského nabídl divákům tehdy zcela unikátní vizuální propojení kreslené animace s hraným filmem. Natáčení na tehdy novém pražském sídlišti provázela řada produkčních škrtů i zajímavých osobních setkání.

REKLAMA

Proměny hereckého obsazení

Postavu bezvýznamného doktora Jánského měl původně ztvárnit režisérův bratr Lubomír Lipský. Oldřich Lipský nečekaně změnil názor po zhlédnutí tehdy nového snímku Upír z Feratu, kde ho velmi zaujal přirozený herecký projev Jiřího Menzela. Odmítnutý bratr s přeobsazením na poslední chvíli plně souhlasil a uznal Menzelovy kvality pro tuto specifickou roli.

Dvojici staromódně oblečených mimozemšťanů si nakonec zahráli slovenští komici. Tvůrci tak chtěli vyhovět oficiálnímu doporučení z vyšších míst obsazovat více herců z druhé části republiky.

Režisér musel o angažování populární slovenské dvojice složitě bojovat s úřady. Oba herci měli v té době zakázanou činnost a na scénáři pracovali v naprosté izolaci bratislavského hotelu Carlton. Sami si tam napsali veškeré dialogy pro své postavy. Paradoxem zůstává, že Milan Lasica choval po celý život k žánru vědecké fantastiky silnou averzi a podobné snímky aktivně nevyhledával.

Luděk Sobota zase vnímal svou postavu souseda Vaněrky jako jasnou paralelu ke svému slavnému hrdinovi Františku Koudelkovi z předchozí komedie Jáchyme, hoď ho do stroje!. Drobnou úlohu vědce na kongresu přijal režisérův otec Vilém Lipský. Slavnostní premiéry hotového díla v kinech se bohužel už nedožil. Původní tvůrčí záměry narušilo zdlouhavé čekání na zahájení produkce. Režisér musel nejprve složitě dokončit jiné rozpracované filmové projekty.

Uvolněné mravy i technologické premiéry

Společná práce na komedii celou hereckou partu velmi sblížila. Jiří Menzel zval slovenské kolegy k sobě domů a pouštěl jim na videokazetách filmy ze své obsáhlé sbírky. Pro Milana Lasicu znamenalo sledování drahého videa naprostou technologickou premiéru. Filmový doktor Jánský vzal později své přátele na výlet do Kerska za spisovatelem Bohumilem Hrabalem. Před objektivy kamer museli někteří účastníci překonávat velký osobní ostych. Naďa Konvalinková se dlouze bránila natočení nahé scény a režisér ji k výkonu musel velmi nekompromisně donutit.

Natáčení provázely uvolněné vztahy i prohýřené noci. Július Satinský trávil večery s kolegou Karlem Augustou v barech a konzumace alkoholu občas způsobila jejich ranní neschopnost postavit se před kameru.

Inovativní triky na pražském sídlišti

Příběh o návštěvnících z vesmíru inicioval známý animátor Vladimír Jiránek. Jeho kreslené sekvence organicky prolínají celý děj a filmaři tento způsob vizuálního propojení vyzkoušeli na Barrandově úplně poprvé. Náročné filmové triky vytvořil kameraman Vladimír Novotný po důkladných zkouškách s architektem. Štáb pracoval s mimořádně vysokým rozpočtem blížícím se k sedmi milionům korun. Většina exteriérových záběrů vznikala přímo na staveništích a volných prostranstvích rozrůstajícího se pražského Jižního města.

Původní verze scénáře tvrdě narazila na odpor barrandovských dramaturgů. Oficiální schvalovatelé text masivně proškrtali a z hlavní myšlenky zbylo jen poskládané leporelo jednotlivých anekdot. Pozorní diváci zaznamenají ve filmu několik neobvyklých odkazů. Na pár vteřin se před kamerou objeví Zdeněk Svěrák s dotazem na fiktivního doktora Cimrmana. Sám Jiří Menzel si v jedné scéně píská melodii, kterou později naučil pískat Jaromíra Hanzlíka ve Slavnostech sněženek.

Po letech komedie nečekaně potrápila jednu slovenskou televizní stanici. Komerční kanál dostal vysokou pokutu za odpolední odvysílání filmu kvůli obsaženým milostným scénám a ostřejšímu slovníku.

Snímek Srdečný pozdrav ze zeměkoule můžete zhlédnout na FILM+ v neděli 17. května od 20:20.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (filmovyprehled, csfd).

Poslat článek dál

Přidat vTelce.cz na seznam

Lucie Králová
Lucie Králová
Začínala v úplně jiném oboru, ale psaní textů ji postupně přivedlo k žurnalistice. Už několik let působí jako freelancerka, která se věnuje světu zábavy. Nejvíc ji baví české seriály a velké reality show, u nichž dokáže s nadhledem komentovat dění a přidat kontext, co ocení i dlouholetí fanoušci.

Barbar Conan: Zamrzlá krev s vodkou, nucené zmenšování svalů a Schwarzeneggerův odevzdaný zisk

Film Barbar Conan provázelo extrémně náročné natáčení. Herci polykali umělou krev ředěnou vodkou, utíkali před agresivními psy a kousali do reálných mršin.

Slavnosti sněženek: Utajená role Hrabala, Chaplinova dcera na place a zásah cenzury kvůli detailu

Natáčení komedie Slavnosti sněženek provázelo množství nečekaných komplikací. Režisér musel řešit herce v podnapilém stavu, tvrdou cenzuru i hladové zvíře.

Probudím se včera: Skrytý vtip o odsouzeném miliardáři, nečekané jiskření na place a velká kamufláž ulic

Oblíbená komedie Probudím se včera skrývá nečekané momenty z natáčení. Herci museli řešit paniku ze zvířat, utajené zprávy v textu i neplánovanou lásku.

Sedm let v Tibetu: Sestra dalajlámy hrála vlastní matku a hlavní hrdina sloužil v SS a povolení ke svatbě mu dával Himmler

Dobrodružný film Sedm let v Tibetu s Bradem Pittem v hlavní roli doprovázela řada přísně střežených tajemství, politických zákazů i šokujících odhalení.

Invalida: Scenárista čerpal ze skutečných případů podsvětí a na scénáři se podílel i rapper Rytmus

Slovenská černá komedie Invalida vrací diváky do divokých devadesátek. Zjistěte, jaké konkrétní podmínky si kladli slavní hudebníci před začátkem natáčení.

Veřejní nepřátelé: Deppova hádka s režisérem, slavný útěk s dřevěnou atrapou a najatý trestanec ve štábu

Natáčení snímku Veřejní nepřátelé provázely ostré spory Johnnyho Deppa s režisérem. Filmaři navíc změnili historická fakta a najali skutečného zločince.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA