Trhák: Svěrák se za scénář styděl, Gott ho odmítl a oblíbený herec roli kvůli náhlému úmrtí nedokončil

Scénář debutujícího autora se během produkce zcela proměnil. Co mělo být společensky laděným dramatem, se v rukou filmového štábu změnilo v pompézní estrádu. První scéna to jasně ilustruje: do vesnice Lipovec přijíždí Ticháček (Josef Abrhám), elegán s nápadem metat hnůj dynamitem. Vítá ho celá obec zpěvem a tancem, zatímco původní autor Jíša jen nevěřícně zírá. Tak se rodí Trhák. Příběh filmu, který se zvrhl v muzikál, a parodie, která si dělá legraci nejen z normalizační reality, ale i ze samotného natáčení.

REKLAMA

Hvězdné obsazení, které se málem nekonalo

Postava Lenského byla původně napsaná pro Karla Gotta, který roli odmítl. Režisér Zdeněk Podskalský pak oslovil francouzského šansoniéra Gilberta Bécauda, který měl zájem. Nabídl dokonce, že složí hudbu a spokojí se s polovičním honorářem. Barrandov však projekt kvůli financím zastavil. Lenského si nakonec zahrál Juraj Kukura.

Hana Zagorová, pro kterou byla role Elišky napsaná na míru, ve filmu zpívá i píseň „Znám křišťálovou studánku“. Tu ale zpívala už o tři roky dříve v televizním pořadu. Další postava, Kalinova dcera, měla připadnout Jitce Zelenkové. Ta roli odmítla a později toho litovala. Hrála ji Dagmar Veškrnová, ale pěvecké party stejně nazpívala Zelenková.

Výtvarné i hudební stylizace byly promyšlené. Například Dádinka, kterou ztvárnila Dagmar Patrasová, nosí výrazný svetr se vzorem rtů. Stejný později oblékla Veškrnová ve filmu Dědictví. Většina písní byla nově napsaná, s chytlavými melodiemi a záměrně jednoduchými texty. Skladby jako „Lásko, Amore“ nebo „Znám tu louku voňavou“ si interpreti zařadili do svého stálého repertoáru.

Nečekaná úmrtí, spory i štáb před kamerou

Filmem prošla celá řada známých hudebních skupin: Fešáci jako hasiči, Apollobeat jako traktoristé, Kroky Františka Janečka coby obsluha Jednoty a Schovanky jako ošetřovatelky skotu. Kromě nich si menší roli zahrál i sám režisér Podskalský. Vidět ho můžeme jako kameramana při výkladu režiséra Kohoutka (Ladislav Smoljak) o roli učitelky.

Velmi dojemnou stopu zanechal Václav Lohniský, který zemřel krátce po začátku natáčení. Ve filmu ho vidíme jen v jediném záběru. Zbytek odehrál dvojník snímaný zezadu a zbytek dialogů nadaboval Mirko Musil. Herec Petr Čepek se do role produkčního Šuse vžil natolik, že při natáčení zničil více košil, než měl podle scénáře, čímž dopálil skutečného produkčního Karla Vejříka. Navíc se ve scéně o dožínkách neudržel a rozesmál se, což ve filmu maskuje předklonem.

Další pozoruhodností je přísná vizuální stylizace. Záběry z filmu ve filmu jsou úmyslně přeexponované, aby divák snadno rozlišil, co je realita a co „hotový“ muzikál. A ještě drobný detail – Smoljak si do filmu vybral Petra Spáleného, protože si ho lidé často pletli. V obraze mají stejný účes i oblečení, liší se jen barvou.

Reakce diváků, stud tvůrců a odkaz v popkultuře

Ačkoliv je dnes Trhák považovaný za kultovní klasiku, autoři s ním nebyli spokojení. Zdeněk Svěrák později přiznal, že se za scénář tehdy styděli. „Napsali jsme to jen kvůli Podskalskému, chtěl muzikál,“ řekl později. Časem si ale k filmu našel cestu a některé scény si oblíbil.

V době uvedení do kin na Trhák přišlo 975 tisíc diváků, čímž se stal čtvrtým nejúspěšnějším filmem dvojice Smoljak–Svěrák. Více lidí vidělo už jen Jáchyme, hoď ho do stroje!, Marečku, podejte mi pero! a Vrchní, prchni!.

Film se natáčel mimo jiné v Náhořanech, na zámku v Červeném Hrádku a v letním kině v Písku. Nádraží z filmu stojí v obci Lčovice, kde mu v roce 2017 hrozila demolice. Hájovna hajného Kaliny se nachází u obce Vacíkov. Zajímavostí je i to, že ve filmu se mihnou kostýmy striptérek použité původně v Majoru Zemanovi.

A ještě poslední kuriozita. Scéna, kdy Hana Zagorová zpívá do obecního rozhlasu a táhne kabel mikrofonu přes celou vesnici, připomíná klip skupiny Cranberries k písni Dreams. Ti o filmu zřejmě nikdy neslyšeli. Ale náhoda to není úplně malá.

Další filmové zajímavosti si můžete přečíst tady.

Snímek Trhák můžete zhlédnout na ČT1 v úterý 30. prosince od 13:45.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, tv.nova, filmovyprehled).

Přidat vTelce.cz na seznam

Marie Kučerová
Marie Kučerová
Jsem nadšený fanoušek různých filmových žánrů, seriálů i dobrých reality show. Psaní se věnuji již od roku 2015, mám za sebou pestrou škálu článků s nejrůznější tematikou.

Výbuch bude v pět: Smrt herce při natáčení, 17letá Bočanová a velký fyzikální omyl s karbidem

Komedie Výbuch bude v pět s mladou Mahulenou Bočanovou skrývá tragédii. Herec zemřel během natáčení a slavná scéna s karbidem v rybníce odporuje fyzice.

Holky z porcelánu: Tragická smrt ve 23 letech, zničený život Kořínkové a pláč ostříhané Havlové

Natáčení filmu Holky z porcelánu provázela cenzura i smrt. Eva Čeřovská zemřela ve 23 letech a Lenka Kořínková svou roli kvůli poprsí dodnes nenávidí.

Velký flám: Funèsova žena řádila, Bourvil tajil bolest a režisér lezl po čtyřech

Velký flám patří k nejúspěšnějším komediím historie, přestože natáčení provázely hádky s Funèsovou manželkou, vážná nemoc Bourvila i bizarní útěky režiséra z placu.

Most přes řeku Kwai: Sprostý text o Hitlerovi, depilace herce a skutečná sabotáž

Most přes řeku Kwai provázely drsné podmínky v džungli i historické nepřesnosti. Legendární pískání vzniklo kvůli cenzuře a skutečný hrdina namísto stavby mostu sbíral termity.

Ducháček to zařídí: Hemmerova smrt v bídě, Burianova hodnost a chyba Adiny Mandlové

Ladislav Hemmer vedle Buriana zářil, zemřel však v bídě. Komedie Ducháček to zařídí obsahuje i chybu Adiny Mandlové, kterou režisér ve filmu omylem nechal.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA