Komedie Anděl na horách z roku 1955 patří k oblíbeným stálicím televizních obrazovek. Jaroslav Marvan se v ní vrací jako morousovitý revizor pražských dopravních podníků Gustav Anděl. Místo budovatelských ideálů tentokrát řeší osobní omyl a tajně prověřuje chování domnělé snoubenky svého syna. Zasněžené prostředí Vysokých Tater působí na obrazovce idylicky, vznik filmu ale doprovázela nečekaná zranění a nutnost hodně improvizovat.
Úrazy štábu a sádra na place
Natáčení zimní komedie mělo k poklidné práci daleko. Jaroslav Marvan si přivodil vážný úraz hned v počátcích. Cestou na skleničku s kameramanem usedl mimo natáčení na sáňky a ošklivě havaroval. Lékaři ve Vyšných Hágech objevili na rentgenu zlomenou nohu, vymknutý kotník a přetrhané šlachy.
Tvůrci také neustále bojovali s napjatým rozpočtem a prudkým táním. Filmaři museli chybějící sníh navážet nákladními auty z vyšších poloh. Hlavní hvězda se tak po pouhých čtyřech dnech vrátila před kameru. Marvan dokázal bolesti skrýt a pro potřeby scén si dokonce znovu sedl na sáňky.
Zdravotní komplikace se nevyhnuly ani dalším hercům. Josef Kemr a Stella Zázvorková odehráli několik obrazů s podvrtnutým kotníkem. Rudolf Deyl mladší si narazil ruku a členové technického štábu utrpěli další zlomeniny.
Filmařské triky a přesuny lokací
Příběh se odehrává v Tatranské Lomnici a na Hrebienku. Skutečnost vypadala logisticky mnohem složitěji. Před budovou zotavovny Morava probíhala pouze slavná ranní rozcvička. Interiéry vznikaly v nedalekém Grand Hotelu a také stovky kilometrů daleko v Sokolské boudě v Janských Lázních.
Sjezdovka na Solisku se ve skutečnosti točila na Skalnatém Plese. Jízda tramvají na vrchol probíhala v teple ateliéru před promítacím plátnem. Pozorní diváci mohou zaznamenat absenci páry od úst u rozmlouvajících herců v otevřených vagonech.
Gustav Anděl se v jedné scéně dívá z balkonu zotavovny na Lomnický štít. Budova hotelu Morava přitom žádné balkony směrem k tomuto masivu nemá. Zmatek panuje kolem cesty vlakem na samotném začátku. Vagon má zvenku označení třetí třídy. Vnitřní dřevěné vybavení odpovídá třídě druhé.
Zahraniční sláva a královský honorář
Díky natáčení se představitel hlavní role vůbec poprvé podíval do Tater. Komediální příběh přilákal do kin přes čtyři miliony diváků a úspěch rychle přesáhl hranice. „Ve filmech jsem se občas cítil trochu svázaný kamerou,“ přiznal herec v dobovém rozhovoru pro tisk. Roli stvořil do velké míry po svém.
Odborná kritika mu pak vyčítala ztvárnění postavy ve stylu prvorepublikového úředníka. S filmem objel všechny tehdejší socialistické státy. V Maďarsku ho vítaly transparenty oslavující krále budapešťských kin. V anketách popularity v Německé demokratické republice pravidelně porážel mezinárodní hvězdy formátu Sophie Loren.
Tvůrci dlouho zvažovali třetí díl s pracovním názvem Anděl u moře. K realizaci tohoto prázdninového projektu už však nedošlo. Finanční ohodnocení hlavní hvězdy dosáhlo částky pětačtyřiceti tisíc šesti set korun. Na polovinu padesátých let šlo o mimořádně štědrou odměnu.
Odkaz přežívající desetiletí
Atmosféra filmu rezonuje v místech natáčení dodnes. V hotelu Morava se třikrát do roka pořádají tematické retro rekreace. K šedesátému výročí natáčení byla před hotelem odhalena dvoumetrová dřevěná socha ústředního revizora. Diváci vnímají i dnes komedii jako nestárnoucí klasiku.
V anketě České televize o Hrdinu filmových úsměvů postava přísného otce s přehledem zvítězila. Zvukový záznam díla dokonce vyšel na gramofonové desce. Filmaři do děje zakomponovali drobné dobové odkazy. Název fiktivního podniku Spofana odkazuje na nově vzniklé farmaceutické závody. Píseň o bílé kytičce si tvůrci vypůjčili z úspěšné Pyšné princezny.
Komedii Anděl na horách vysílá televize Nova 6. dubna ve 12:55. Reprízu mohou diváci zhlédnout 7. dubna v 00:30.
