Historické drama Šarlatové písmeno představuje temný příběh z puritánské Ameriky 17. století. V hlavní roli trestané matky Hester Prynne se představila Demi Moore a natáčení po jejím boku přineslo mnoha lidem ze štábu velmi horké chvilky. Filmové zpracování klasického románu provázely kontroverzní zásahy do děje i neshody se slavnými hudebními skladateli. Výsledek nakonec vstoupil do historie spíše díky svému velkému komerčnímu neúspěchu.
Změny v ději a tvrdý propadák v kinech
Původní knižní předloha spisovatele Nathaniela Hawthornea patří za oceánem k povinné školní četbě a znají ji miliony tamních studentů. Tvůrci se rozhodli upravit původní konec příběhu pro potřeby stříbrného plátna a hlavní hvězda tento zásah obhajovala domněnkou o velmi nízkém počtu čtenářů původního díla.
Snímek ovšem u diváků zcela propadl a obyvatelé města Concord na hereččinu poznámku zareagovali prodejem triček s posměšným nápisem o tom, že úplně stejné množství lidí naopak vidělo samotný film. Katastrofální americké tržby vedly k tomu, že britská distribuce raději uvedla projekt do kin bez jakýchkoliv předběžných novinářských projekcí.
Vlastní investice a složité hledání pastora
O hlavní ženskou roli se původně usilovně snažila Meg Ryan a tvůrci zvažovali také obsazení Sharon Stone. Získala ji Moore a dovedla si na place prosazovat zcela neobvyklé požadavky. Po zhlédnutí natočeného materiálu projevila obrovskou nespokojenost se vzhledem svých vlasů a trvala na okamžitém přetočení celé pasáže na své vlastní náklady.
Režisér musel řešit i složité hledání mužského protějšku, protože na seznamu kandidátů figurovala jména jako Richard Gere nebo Anthony Hopkins. Roli nakonec dostal Gary Oldman a ujal se postavy mladšího pastora i přes fakt, že je ve skutečnosti o čtyři roky starší než jeho herecká partnerka.
Spory o hudbu a úprava kanadského pobřeží
Velké zmatky provázely vznik hudebního podkresu celého historického dramatu. Své hotové skladby museli vyhodit uznávaní mistři Ennio Morricone a Elmer Bernstein. Herečka si vysnila romantické melodie v podobném stylu jaký doprovázel úspěšný snímek Vzpomínky na Afriku a uvolněné místo proto zaujal skladatel John Barry. Odmítnutý Bernstein poslal americké hvězdě děkovný dopis s poznámkou, že díky jejímu kroku může svou hudbu s radostí použít pro mnohem lepší projekt.
Pro natáčení si štáb vybral pobřeží kanadského města Shelburne a výrazně ho upravil do podoby puritánské osady. Některé tamní budovy si dodnes ponechaly speciální šedý nátěr z doby natáčení. Do příběhu se navíc zapojila rodina hlavní představitelky, jelikož postavu malé dcery si v různých fázích dětství zahrály obě její skutečné dcery Scout a Tallulah.
Snímek Šarlatové písmeno můžete zhlédnout ve středu 1. červnece od 20:00 na Prima MAX.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
