Italská komedie Škola zlodějů 2 divákům nabízí další bláznivou jízdu nechvalně známé zlodějské rodinky. Pokračování úspěšného prvního dílu vznikalo v poměrně hektických podmínkách a tvůrci museli řešit nečekané produkční komplikace.
Neplánovaná změna v hlavní trojici
Diváci si okamžitě všimnou jedné zásadní změny ve zlodějské partě. Herec Lino Banfi alias Amalio Siraghi se ve druhém díle vůbec neobjevuje. Původně s ním tvůrci počítali a on sám měl dokonce podepsanou smlouvu na natáčení. Nakonec ale musel z projektu na poslední chvíli odstoupit. V téže době totiž dostal nabídku na film Dva v sukních, kde hrál po boku Christiana De Sicy, a termíny obou produkcí se bohužel křížily.
Scenáristé proto museli narychlo upravit děj a postavu poslali do vzdálené Argentiny. Hlavní hrdinové Egisto a Dalmazio tak po propuštění z vězení a blázince zůstali na všechno sami.
Nahota před kamerou a recyklované vtipy
Místo chybějícího parťáka nasadila produkce do děje novou tvář. Roli údajné Amaliovy dcery Susanny získala francouzská herečka Florence Guérin, která se postarala o odvážnější momenty celého příběhu. V první polovině snímku se velmi často objevuje v odhalených scénách, což tehdejší publikum značně oceňovalo. někteří diváci dokonce vtipkovali, že snímek stojí za zhlédnutí snad jen kvůli krásné Florence.
Jiní fanoušci zase snímku vyčítají ztrátu původní originality. Režisér Neri Parenti si totiž práci trochu usnadnil a použil gagy z jiných slavných italských komedií. Týká se to například scény se střelbou na talíře nebo záběru na vybuchující loď. Tyto momenty pocházejí ze starších filmů s populárním účetním Fantozzim, kterého ztvárnil herec Paolo Villaggio. Komediální duo se i přes tyto výtky postaralo o slušnou diváckou zábavu.
Natáčení na luxusní lodi a rodinný omyl
Italský štáb natáčel na několika autentických lokacích včetně Říma, města Frascati a luxusní výletní lodi Eugenio Costa v Janově. Na palubě tohoto plavidla se odehrává klíčová část příběhu s krádeží šperků za třicet miliard lir.
Loď z roku 1966 původně fungovala jako zaoceánský parník. Filmaři prostory využili přesně v době rozsáhlé přestavby na moderní výletní kolos pro společnost Costa Crociere. S touto elegantní lodí se majitelé definitivně rozloučili až v roce 2005, kdy putovala do šrotu.
Pozorným divákům neunikne drobná chyba ve scénáři týkající se rodinných vztahů. Krásná Susanna v jedné scéně oslovuje Egista a Dalmazia jako strýčky. Podle rodokmenu z prvního dílu jde ovšem o bratrance jejího otce. Správně by je tedy měla titulovat jako bratrance z druhého kolena.
Pro české publikum je film atraktivní také díky skvělému tuzemskému znění. Postavě Dalmazia propůjčil hlas zkušený dabér Stanislav Fišer a Massima Boldiho v roli Egista nadaboval Petr Štěpánek. Zákeřného strýčka Alipranda namluvil Jan Přeučil.
Film Škola zlodějů 2 vysílá Televize Seznam 17. srpna ve 20:10 a reprízu nabídne 19. srpna ve 21:15.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
