Starci na chmelu: Herci mají v úvodní scéně zelené ruce. Cenzura dala muzikálu nálepku mládeži nepřístupný

Muzikál Starci na chmelu z roku 1964 přivedl na filmová plátna příběh první lásky ze studentské brigády. Ústřední dvojice hledala na půdě školy soukromí před kolektivem a přísným pedagogickým dozorem. Štáb mezitím během natáčení řešil problémy se zešedlou úrodou, překročeným rozpočtem i odporem barrandovského vedení vůči hlavnímu herci.

REKLAMA

Příběh o podkrovním azylu a střetu generací

Sedmnáctiletí studenti odjíždějí na chmelovou brigádu, kde ihned dochází ke střetu povah. Pragmatický a prospěchářský Honza v podání Miloše Zavadila se snaží získat pozornost půvabné Hanky, kterou hraje Ivana Pavlová. Dívka dá přednost zásadovému podivínovi Filipovi, jehož ztvárnil Vladimír Pucholt. Filip si na školní půdě vybuduje tajný azyl a Hanka se k němu zanedlouho přestěhuje.

Jejich utajené soužití brzy vyvolá tvrdou reakci okolí, a to především ze strany předsedy JZD, kterého hraje Josef Kemr, a profesorky Jany Ámosy v podání Ireny Kačírkové.

Josefa Laufera studio odmítlo, o Pucholta se režisér hádal

Původně měl muzikál režírovat Zdeněk Podskalský starší. Scénář se mu ovšem nelíbil, k příběhům o prvních láskách cítil averzi a projekt po něm převzal Ladislav Rychman. Najít třicet mladých lidí, kteří umí hrát, zpívat a tančit, se tehdy ukázalo jako mimořádně složité. Tvůrci uspořádali konkurzy v Praze, Bratislavě a Košicích, kterých se zúčastnilo 1200 adeptů. Protože se v zimě studenti konzervatoře museli vrátit zpět do škol, výběr herců se ještě opakoval.

Roli Honzy měl dostat Josef Laufer. Zástupcům studia ale připadal do příběhu příliš exotický a postavu převzal Miloš Zavadil. Choreograf Josef Koníček ovšem nechtěl zpěváka ztratit a nabídl mu místo v trojici černě oděných kytaristů. O roli Hanky se ucházela Jitka Zelenohorská, nakonec si ji zahrála Ivana Pavlová s honorářem dvanáct tisíc korun.

Největší spory vedli autoři o postavu Filipa. Režisér na kamerových zkouškách prověřoval tanečníka a roli mohl získat i mim Ctibor Turba. Vladimír Pucholt, který právě natáčel film Černý Petr, se zprvu angažmá bránil. Scénář a muzikálové pojetí mu nesedly. Barrandovské vedení se k jeho obsazení stavělo silně odmítavě. Funkcionáři požadovali vizuálně atraktivního hrdinu a pochybovali, že se publikum na Pucholta vydrží dívat celý večer. Rychman si ho přesto prosadil. Z Filipa se stal hlavní hrdina muzikálu, který na plátně ani jednou nezpívá nebo netančí.

Zelené ruce od barvy na chmel a nepoužité texty

Natáčení probíhalo v ateliérech i na skutečných chmelnicích na Žatecku a v Lounkách u Roudnice. Filmaři pracovali na podzim, kdy už rostliny kompletně zešedly. Rekvizitáři proto museli úrodu uměle dobarvit nazeleno. Hned na začátku filmu mají herci zelené ruce až po lokty tak, jak se jim od barvy při sběru umazaly.

Režisér Rychman odmítl nechat herce zpívat ve vypjatých dramatických scénách. Písně Život je bílý dům a Kdyby sis oči vyplakala tak protagonisté na plátně pouze recitují. Vokální pasáže u hromadného zpěvu brigádníků obstaral sbor Lubomíra Pánka. Píseň Milenci v texaskách zazní během filmu celkem pětkrát. Pokaždé má odlišný text a ani jedna varianta se neshoduje s tehdejší rozhlasovou nahrávkou. Rozhlasová verze s textem o chlapci a slečně vznikla až dodatečně, protože v samotném příběhu žádné texasky figuranti nenosí a svatbu bez úředního požehnání neplánují.

Omylem vzniklý tanec a chybějící prémie

Snímek se točil na širokoúhlý anamorfotický formát Cinemascope z padesátých let a promítal se se čtyřkanálovým magnetickým zvukem. Produkce ovšem výrazně překročila plánovaný finanční rozpočet a protáhla natáčecí harmonogram do té míry, že vedení Barrandova zastavilo štábu vyplácení prémií.

Během nácviku choreografie vznikl nový taneční prvek pojmenovaný horúca ihla. Jeden komparzista si při rozcvičce povyskočil a choreograf Josef Koníček tento náhodný pohyb zakomponoval do hromadné taneční scény. Zvláštní dohra po natáčení čekala na Miloše Zavadila. Ředitel vídeňské opery viděl jeho výkon a nabídl mu hlavní mužskou roli v inscenaci West Side Story.

Československá cenzura přidělila filmu ze středoškolského prostředí po premiéře překvapivou nálepku mládeži nepřístupný. Autory později napadlo natočit pokračování s názvem Starci po chmelu, k realizaci ale nikdy nedošlo.

Chyba s vypínačem a přepis římských dějin

Ve scéně z jedenácté minuty vypne Honza stroj na zpracování chmele povytažením vypínače uprostřed ovládací desky. O necelých čtyřicet minut později přijde k úplně stejnému stroji učitel a vypne ho stisknutím jiného tlačítka.

K faktické nepřesnosti došlo ve scéně, kdy Filip čte Hance a zmiňuje smrt římského filozofa Senecy. Postava uvádí, že Seneca zemřel čtyřicet let před naším letopočtem. Skutečný Seneca se v té době teprve narodil a zemřel až v roce pětašedesát našeho letopočtu. Z pozornosti si u tohoto podkrovního úkrytu zaslouží také plakát na zdi. Filipovi a Hance na něm visí film Až přijde kocour z roku 1963.

Film Starci na chmelu vysílá Televize Seznam 28. září od 18:15, reprízu uvede o den později v 4:25.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, filmovyprehled, novinky).

Poslat článek dál

Přidat vTelce.cz na seznam

Martina Bartošová
Martina Bartošová
Po většinu kariéry pracovala v marketingu a PR, kde nasbírala přes osm let zkušeností s psaním textů i komunikací značek. Postupně zjistila, že ji víc než kampaně baví samotné vyprávění, a tak se vydala cestou copywritingu a freelance žurnalistiky. Od roku 2013 píše o showbyznysu a zábavě, její největší váší je seriál Ulice, který sleduje od úplného začátku a díky tomu dokáže psát s nadšením i zasvěceným nadhledem.

Sám doma a bohatý: Neoprávněný vstup s pokutou, optický klam a změna v obsazení hlavní role

Komedie Sám doma a bohatý přinesla Macaulayi Culkinovi obří honorář i konec kariéry. Natáčení provázel optický klam i hádky o bombu v letadle.

Nebe a dudy: Dětští herci si v lomu popálili chodidla. Jako bolestné dostali rekvizity z filmu

Snímek Nebe a dudy ukrývá náročné natáčení. Dětští herci si popálili chodidla, Jaroslav Marvan zkolaboval a na obloze se objevila německá stíhačka.

John Wick 3: Halle Berry natáčela se zlomenými žebry, padouši se mazali rybí omáčkou

Akční film John Wick 3 přinesl Halle Berry zlomená žebra a kaskadérům nutnost mazat se rybí omáčkou. Štáb také řešil toulavé kočky a změny ve scénáři.

Muž s cejchem smrti: Seagal tvrdil, že je imunní proti uškrcení. Kaskadér ho podle svědka přivedl do bezvědomí

Akční snímek Muž s cejchem smrti provázely konflikty kvůli falešnému přízvuku, výhrůžky zmateným herectvím i incident se ztrátou vědomí po uškrcení.

Muž na drátě: Bartoška oblékl svetr po majoru Zemanovi, jeho filmového parťáka museli předabovat

Kriminální snímek Muž na drátě s Jiřím Bartoškou provázela zajímavá recyklace kostýmů i nutnost předabování jedné postavy. Známe přesné pražské lokace.

Utopenec na útěku: Leslie Nielsen si pomáhal naslouchátkem v uchu. Detektivové ve filmu parodují slavný soudní proces

Komedie Utopenec na útěku s Lesliem Nielsenem paroduje slavné filmové thrillery. Natáčení provázel absurdní věkový rozdíl hereček i chyba s naslouchátkem.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA